アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fastoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFASTOSOの発音

fas · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FASTOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FASTOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


abastoso
a·bas·to·so
amistoso
a·mis·to·so
antipestoso
an·ti·pes·to·so
arestoso
a·res·to·so
aristoso
a·ris·to·so
chistoso
chis·to·so
crostoso
cros·to·so
custoso
cus·to·so
desgostoso
des·gos·to·so
faustoso
faus·to·so
festoso
fes·to·so
gostoso
gos·to·so
inamistoso
i·na·mis·to·so
maestoso
ma·es·to·so
majestoso
ma·jes·to·so
molestoso
mo·les·to·so
pastoso
pas·to·so
pestoso
pes·to·so
vistoso
vis·to·so
xistoso
xis·to·so

FASTOSOのように始まるポルトガル語の単語

fasquiador
fasquiar
fasquio
fasquía
fast-food
fasta
fastar
fastidiosamente
fastidioso
fastiento
fastigiado
fastigiária
fastigioso
fastio
fastioso
fastígio
fasto
fastos
fastosamente
fastuoso

FASTOSOのように終わるポルトガル語の単語

aceitoso
apetitoso
assustoso
circunstoso
dificultoso
egestoso
eritematoso
exitoso
fibrosquistoso
fibroxistoso
giestoso
malgostoso
mané-gostoso
matoso
micaxistoso
proveitoso
quistoso
talentoso
tormentoso
toso

ポルトガル語の同義語辞典にあるfastosoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FASTOSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fastoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fastosoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«FASTOSO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«fastoso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fastosoのポルトガル語での反義語

«fastoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FASTOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fastosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfastosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fastoso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Fastoso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rápido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fast food
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Fastoso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Fastoso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Fastoso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fastoso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Fastoso
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Fastoso
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Fastoso
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fastoso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Fastoso
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Fastoso
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Fastoso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Fastoso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Fastoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Fastoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Fastoso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Fastoso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Fastoso
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Fastoso
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Fastoso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Fastoso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Fastoso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Fastoso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Fastoso
5百万人のスピーカー

fastosoの使用傾向

傾向

用語«FASTOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«fastoso»の使用頻度を示しています。
fastosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fastoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fastosoに関するニュースでの使用例

例え

«FASTOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfastosoの使いかたを見つけましょう。fastosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Handbook of International Advertising Research
This lone study on the title “international branding” was done by two British scholars, Whitelock and Fastoso (2007), and is worthy of attention because while international business practitioners have been engaging in international branding the ...
Hong Cheng, 2014
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fastoso*,adj. Que tem fasto, ostentação.Pomposo. Arrogante. M. Aquelle que gostade fasto,deluxo. *Fastuoso*, adj. Que tem fasto, ostentação. Pomposo. Arrogante. M.Aquelle que gosta de fasto,de luxo. * *Fata*,f. ÁrvoredoCongo. * Fataça* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
International Employer Brand Management: A Multilevel ...
In terms of future research relevant to this thesis, the authors remark that brand image strategies have only been analyzed from the manager point of view, so that alternative perspectives would be desirable (Whitelock & Fastoso, 2007, p. 266).
Lena Christiaans, 2012
4
Handbook of Research in International Marketing
In a recent review of the literature on international advertising strategy (Fastoso and Whitelock, 2007, p. 591), we highlighted how fundamental the decision has been whether to standardize or localize marketing and advertising across ...
Subhash C. Jain, David A. Griffith, 2011
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
fastoso ; pompa. " гесеЬец-о com apparato. " Cott- ío, 4. f. 9. §. fig. Apontamentos apa rclhados para alguma obra. §. Aprestos , aparelhos : v. g. apparato de guerra. M. С §. Apparato morboso: a dis- posiçào para a doença no corpo ; fr. Med.
António de Morais Silva, 1813
6
Obras completas
VIII Faustoso ou faustuoso, fastoso ou fastuoso — Amistoso — Manear e manejar — Fazer mal em ou de . . . — Trabalhar de ou por — Frufru — Dar ou fazer uma queda — Mais em vez de já — i Apertar alguém ao peito, ou contra o peito?
7
International Marketing Mix Management: Theoretical ...
The existence of global market segments can be considered as a major precondition of a highly standardised promotion mix (Blackwell et al., 1992; Fastoso and Whitelock, 2007; Oyedele et al., 2009). The reason for this arguably is that a ...
Tobias Richter, 2012
8
Internationalization of Chinese Multinational Corporations: ...
Fastoso, F. & Whitelock, J. 2007. International advertising strategy: The standardisation question in manager studies. International Marketing Review, 24( 5): 591 -605. Fastoso, F. & Whitelock, J. 2010. Regionalization vs. globalization in  ...
Jan-Frederik Rösch, 2013
9
Catalogue of Music for Organ and Instruments
BAUSSNERN, Waldemar von (1866-1931) Allegro. Organ, viola. Chr. Friedrick Diewag (1927) (rev.). Drei ernste Stiicke. Organ, solo string (violin, cello). Mvts: Adagio ma non troppo (organ, violin); Allegro (organ, violin); Adagio, fastoso ( organ ...
James Laster, 2005
10
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
Gau'dery, s. abbigliaménto fastoso; fasto ra. Gau'dily, adu. fastosamente ; sfoggiaménte Gau'diness, <• sfoggio; fasto ra. ; oslentazióne/. Gau'dy, adj. sfoggiato, pomposo, fastoso -a Gau'dy, í. lésta/; fest egg i amé uto ; festáre m. Gauge, f. stáza ...
F. C. Meadows, 1835

用語«FASTOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfastosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vita di Galileo, alla Pergola un kolossal firmato Lavia
Più di quattro ore di spettacolo, trenta personaggi in scena: un fastoso affresco costruito sul grande classico di Brecht. Con un pensiero a Strehler. di TITTI ... «La Nazione, 10月 15»
2
The Musical Box, al Geox rivive il mito dei Genesis
Adesso, dopo i tour trionfali di The Lamb Lies Down on Broadway tocca a un altro show fastoso, quello di Selling England by the Pound, incentrato sul disco che ... «il mattino di Padova, 10月 15»
3
Halloween 2015 a Castel dell'Ovo: racconti, giochi e visite con le …
... poeta e mago Virgilio avrebbe nascosto, nei sotterranei del fastoso edificio, un uovo magico dal quale dipendevano le sorti della stessa fortezza e di Napoli. «Napolike, 10月 15»
4
Vassalli a Napoli soccorre l'ultima strega
E c'è un Seicento fastoso e pezzente su cui l'autore indaga, con la sua passione per le microstorie, per i micropersonaggi sottratti alla polvere dell'oblio. «La Stampa, 10月 15»
5
Time to talk
... in cui confluiscono elementi derivati dalla raffinata perizia della miniatura, dal ricercato e fastoso gusto estetico mediorientale e, oggi, dalla globalizzazione ... «Artribune, 10月 15»
6
Da Expo la Festa del Torrone. Il corteo arriverà a Cremona
Alle 10,30 del 25 ottobre lungo il Decumano dell'Esposizione Universale sfilerà un fastoso corteo per rievocare il viaggio che la sposa Bianca Maria Visconti ... «La Gazzetta dello Sport, 9月 15»
7
Camorra, quando Sal Da Vinci cantò al matrimonio dei Mariano
Tra questi il fastoso matrimonio della figlia al cui ricevimento si esibì il popolare artista. CronacaNapoliQuartieri Spagnoli. 23 settembre 2015 8:28. di An. Mar. «Napoli Fanpage, 9月 15»
8
Sant'Angelo di Brolo, borgo antico di origine normanna ricco di chiese
A testimonianza del passato fastoso del piccolo centro nebroideo, rimangono i palazzi gentilizi che sorgono nelle piazze e lungo le vie, con i portali in pietra ... «Quotidiano di Sicilia, 9月 15»
9
5ª Conferência Municipal de Políticas para Mulheres de Olinda …
Presente no evento, Dolores Fastoso falou sobre a importância da conferência. “Estamos enfrentando um momento político de crescimento do conservadorismo ... «Prefeitura de Olinda, 9月 15»
10
Roma, infuriano le polemiche sul fastoso funerale di Vittorio
Fra le tendenze 'social', l'hashtag #Casamonica appare subito sotto quello di Robert Plant, il cantante dei Led Zeppelin che compie oggi 67 anni e che viene ... «Stadio24.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fastoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fastoso>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z