アプリをダウンロードする
educalingo
fauna

"fauna"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFAUNAの発音

fau · na


FAUNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFAUNAはどんな意味ですか?

動植物

動物相は、特定の地域またはある期間の動物生活の総称です。 地域の動物の生物多様性を構成する生き物のセット。 植物の対応する用語は植物相である。 菌類のような動植物やその他の生命体は、まとめてBiotaと呼ばれます。 動物学者や古生物学者は、一般に動物相という用語を、特定の期間や特定の場所で典型的に見られる動物の集まり、例えば「ソノラの砂漠の動物」や「バージェスシェールの動物」を指すのに使用します。 古生物学者は、類似の化石を含む一連の岩である約80段階の動物相のシーケンスを指す。 名前はロマナ・ファウナ、土地と肥沃の女神から来ています。 動物園はカタログ動物の本に付けられた名前でもあります。 この用語は、Linnaeusが最初に1746年の動植物Suecicaの作品のタイトルとして使用されました。

FAUNAと韻を踏むポルトガル語の単語

avifauna · cauna · endofauna · entomofauna · epifauna · ictiofauna · jauna · microfauna · sauna

FAUNAのように始まるポルトガル語の単語

faulante · faular · faulhai · faulhais · faulhamos · faulhante · faulhar · faulheis · faulhemos · faulhento · faunesa · fauniano · faunígena · faunístico · fauno · faunológico · fausel · faustiano · Faustino · fausto

FAUNAのように終わるポルトガル語の単語

abuna · acuna · buna · coluna · comuna · cuna · duna · escuna · fortuna · guna · jaguaruna · lacuna · laguna · luna · pavuna · puna · runa · suna · tribuna · tuna

ポルトガル語の同義語辞典にあるfaunaの類義語と反意語

同義語

«fauna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAUNAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faunaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfaunaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fauna»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

动物区系
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fauna
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

fauna
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पशुवर्ग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الحيوانات
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фауна
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fauna
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রাণিকুল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

faune
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fauna
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fauna
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

動植物
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

동물 상
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fauna
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

động vật
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விலங்கினங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विशिष्ट प्रदेशातील किंवा कालखंडातील प्राणिजात
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fauna
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fauna
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fauna
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фауна
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

faună
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πανίδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fauna
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fauna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fauna
5百万人のスピーカー

faunaの使用傾向

傾向

用語«FAUNA»の使用傾向

faunaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fauna»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、faunaに関するニュースでの使用例

例え

«FAUNA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfaunaの使いかたを見つけましょう。faunaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A fauna ameaçada de extinção do Estado do Rio de Janeiro
As listas de fauna ameaçada: as discrepâncias de hábitats e a importância e significado de listas. O declínio de populações animais, a degradação de habitats e as prioridades de conservação: espécies ou hábitats?
Helena de Godoy Bergallo, 2000
2
A fauna de São Paulo: nos séculos XVI a XVIII, nos textos de ...
'A fauna de São Paulo' compila escritos de missionários, cronistas, viajantes e relatos monçoeiros que retratam a fauna paulista nos séculos XVI a XVIII, com o objetivo principal de mostrar a antiga riqueza faunística do estado, cuja ...
Nelson Papavero, 2007
3
Fauna do Nordeste do Brasil: conhecimento científico e popular
Pioneiros da zoologia nordestina.
Melquíades Pinto Paiva, Eduardo Campos, 1995
4
Conhecendo o mar do Brasil: fauna e flora submarina
Este livro é resultado das viagens de Cristiano Burmester pelo mundo subaquático da costa brasileira, apresenta imagens das regiões Norte/Nordeste e Sul/Sudeste, alia fotografia e explicações técnicas e mostra aspectos da fauna e da ...
Cristiano Burmester, 2009
5
The Complete Fauna of Iran
This prize-winning book is the most comprehensive work to date on the fauna of Iran, now available for the first time to an English-speaking readership.
Eskandar Firouz, 2005
6
The Chimps of Fauna Sanctuary: A True Story of Resilience ...
Brimming with empathy and winning stories of Gloria and her charges, The Chimps of Fauna Sanctuary is an absorbing, bighearted book that grapples with questions of just what we owe to the animals who are our nearest genetic relations.
Andrew Westoll, 2011
7
Frozen Fauna of the Mammoth Steppe: The Story of Blue Babe
This account of the discovery and examination of a mummified extinct steppe bison in loess deposits of Pleistocene age in interior Alaska near Fairbanks, gives a picture of bison evolutionary history and ecology on the 'Mammoth Steppe'.
R. Dale Guthrie, 1990
8
Fauna in Soil Ecosystems: Recycling Processes, Nutrient ...
The text covers morphology, reproduction, abundances, basic requirements, competition, predation, parasitism, nutrient cycling and phytopathological interactions, soil physics and agricultural management, plus methods to quantify soil ...
Gero Benckiser, 1997
9
Mug̲h̲al Painter of Flora and Fauna Ustād Manṣūr
This volume follows Mughal Painters and their Work-A Biographical Survey and Comprehensive Catalogue (Oxford University Press, New Delhi, 1994), the first comprehensive book of reference on the work of nearly 200 Mughal painters; and has ...
Som Prakash Verma, 1999
10
Fauna and flora of the campus of the Cidade Universitária ...
Editado em português e inglês 'Fauna e Flora no Campus da Cidade Universitária', de Armando de Salles Oliveira, traz um fascinante relato da diversidade biológica de uma das maiores áreas verdes da cidade de São Paulo.
‎2005

用語«FAUNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfaunaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Praça da Biodiversidade ganha elementos para atrair a fauna local
Durante o trabalho foram espalhados pelo terreno elementos que servirão como atrativo para a fauna local -- puleiros para aves, troncos furados para a ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 10月 15»
2
Homem é preso com 57 pássaros da fauna silvestre em Três Rios, RJ
Segundo a Polícia Militar (PM), o suspeito, de 47 anos, foi flagrado com 57 pássaros da fauna silvestre, na Travessa São José, no bairro Triângulo. Os agentes ... «Globo.com, 10月 15»
3
Técnicos são capacitados para licenciar atividades relativas à fauna
Essa é uma das etapas para que o IAP passe a ser responsável pela gestão da fauna silvestre no Paraná. O repasse dessas atividades para o órgão ambiental ... «Agência Estadual de Notícias, 10月 15»
4
Fauna prospera em Chernobyl 30 anos após acidente nuclear
Quase trinta anos após o acidente nuclear de Chernobyl, na Ucrânia, a fauna prospera na zona de exclusão abandonada pelos seres humanos onde agora ... «Zero Hora, 10月 15»
5
Grupo é detido suspeito de crimes contra a fauna no Alto Paranaíba
De acordo com a Polícia Militar de Meio Ambiente, 41 policiais participaram da ação de combate a crimes contra a fauna e porte ilegal de armas de fogo. «Globo.com, 9月 15»
6
Zoo SP conta com centro de conservação da fauna silvestre
Desde junho, a Fundação Parque Zoológico de São Paulo conta com um espaço projetado especialmente para pesquisas e proteção da fauna. Trata-se do ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 8月 15»
7
Zoo SP terá centro de conservação da fauna silvestre
Um espaço projetado especialmente para pesquisas e proteção da fauna é a novidade da Fundação Parque Zoológico de São Paulo. Trata-se do primeiro ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 6月 15»
8
Livro estimula crianças a conhecerem e protegerem a fauna brasileira
O Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (Ibict) lançou, em cooperação com a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência ... «Rádios EBC, 6月 15»
9
Ministério Público sai em defesa da fauna marinha gaúcha
Os Ministérios Públicos Estadual e Federal entraram na briga em prol da Lista Vermelha de Espécies Ameaçadas do Rio Grande do Sul. Há 20 dias, o ... «O Eco, 4月 15»
10
Série sobre fauna apresenta o bicho-preguiça
Na última reportagem da série Viva a Fauna Livre, o Museu Paraense Emílio Goeldi (MPEG/MCTI), em Belém (PA), apresenta os hábitos e particularidades do ... «Portal Brasil, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fauna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fauna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA