アプリをダウンロードする
educalingo
feudalidade

"feudalidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFEUDALIDADEの発音

feu · da · li · da · de


FEUDALIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FEUDALIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

FEUDALIDADEのように始まるポルトガル語の単語

fetichismo · fetichista · feticida · feticídio · feticultura · fetidez · feto · feto-arlequim · fetografia · feudal · feudalismo · feudalista · feudatário · feudista · feudo · fevereiro · fevra · fevroso · Feynman · fez

FEUDALIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるfeudalidadeの類義語と反意語

同義語

«feudalidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FEUDALIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feudalidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfeudalidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«feudalidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

封建制度
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Feudalidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Feudalism
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सामंतवाद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إقطاع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

феодализм
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

feudalidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সামন্ততন্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

féodalité
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

feodalisme
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

feudality
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

封建主義
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

봉건제도
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

feudality
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chế độ phong kiến
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

feudality
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

feudality
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

derebeylik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

feudalità
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

feudalizm
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

феодалізм
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

feudă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φεουδαρχικών
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

feodalisme
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

feodal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

feudality
5百万人のスピーカー

feudalidadeの使用傾向

傾向

用語«FEUDALIDADE»の使用傾向

feudalidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feudalidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、feudalidadeに関するニュースでの使用例

例え

«FEUDALIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfeudalidadeの使いかたを見つけましょう。feudalidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
classes dominadas"'*5 A diferença de definição levou às divergências na periodização acima referidas: "Para os marxistas, a 'feudalidade' durou um milénio, quando, na verdade, a verdadeira feudalidade apenas durou cerca de três séculos ...
Christine Dabat, 2007
2
Senhorio e feudalidade na Idade Media
Toda a identificação entre senhores e feudalidade será abusiva, como se pode concluir do estudo que o autor faz da formação, do desenvolvimento e da integração destas duas realidades históricas.
Guy Fourquin, 1987
3
Alexis de Tocqueville: a historiografia como ciência da política
Estando o] poder real destruído, foi o terceiro estado que derrubou a feudalidade em 1640 e estabeleceu a república [ainda que este resultado não fosse definitivo].29 Não importa aqui analisar a informação histórica de Tocqueville e sim sua ...
Marcelo Gantus Jasmin, 2005
4
Portugal pittoresco: ou descripção historica d'este reino
Todos estes elementos não trazião sementes de feudalidade, e o terreno, até certo ponto, estava preparado para recebel-a , porque muitas das causas , que a tinhão feito nascer e consolidar , existião entre nós. Por isso a feudalidade ; sem  ...
Ferdinand Denis, 1846
5
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
<tS2k feudalidade dcsappareceu com as trevas dos primeiros séculos ; e só o retrocesso dos povos aos tempos de barbárie poderá reproduzil-a. Não serei eu , por tanto , o apologista d'esses desastrosos tempos , em que o homem era ...
6
Mil platôs - vol. 5
Ten- tou-se aplicar à máquina de guerra uma categoria propriamente militar (a de "democracia militar"), e ao nomadismo uma categoria propriamente sedentária (a de "feudalidade"). Porém, essas duas hipóteses pressupõem um princípio ...
Gilles Deleuze, 2000
7
Processo de industrialização: do capitalismo originário ao ...
42 "Marc Bloch que tinha bastante interesse sobre essa feudalidade nipónica constatou, na sua A sociedade feudal, que a feudalidade do Japão apresentava, e era a única fora da Europa, características de homogeneidade idênticas ...
Carlos Alonso Barbosa de Oliveira, 2003
8
guy besse e maurice caveing
Na França, sob o Antigo Regime, o aspecto principal da contradição entre feudalidade e capitalismo, era o aspecto «feudalidade». Mas, a burguesia capitalista, desenvolveu-se de tal maneira, na luta contra as antigas relações de produção, ...
GEORGES POLITZER, GUY BESSE, 199
9
Gazeta de Lisboa
A mesma Consulta expedio o seguinte Decreto. " A feudalidade, os censos feudaes, as prerogativas , privilégios, titules e juridicçôes , que delles derivaó, debaixo de qualquer denominação que seja , ficaó supprirrudos. A nobreza hereditária ...
Paul Groussac, 1830
10
Memoria sobre a necessidade de abolir a introdução dos ...
Depois de estabelecer que não se transforma n\im dia, n'um ano, em dez anos , uma população dc escravos em uma população de Vassalos e Cidadãos , pois de um a outro estado vai um espaço imenso, acrescenta: « Que » a feudalidade  ...
João Severiano Maciel da Costa (Marquês de Queluz), 1821
参照
« EDUCALINGO. Feudalidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/feudalidade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA