アプリをダウンロードする
educalingo
flâmula

"flâmula"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFLÂMULAの発音

flâ · mu · la


FLÂMULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FLÂMULAと韻を踏むポルトガル語の単語

argamula · crômula · demula · escâmula · fâmula · fórmula · gêmula · mula · nelúmula · orelha-de-mula · plúmula · prímula · rímula · súmula

FLÂMULAのように始まるポルトガル語の単語

flavo · flavofenina · flavona · flavonoide · flavonol · flavor · flácido · Flávio · flâmeo · flâmine · flã · flebanestesia · flebarteriectasia · flebarterite · flebartéria · flebectasia · flebectomia · flebectopia · flebenterismo · flebeurisma

FLÂMULAのように終わるポルトガル語の単語

Paula · aula · bula · chula · cláusula · cápsula · cédula · célula · gula · jaula · lula · mandíbula · matrícula · medula · molécula · partícula · película · península · pula · ula

ポルトガル語の同義語辞典にあるflâmulaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FLÂMULA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«flâmula»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«flâmula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLÂMULAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flâmulaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのflâmulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«flâmula»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

飘带
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la flama
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

streamer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाश की किरण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لافتة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

стример
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

flâmula
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উজ্জ্বল আলোকরশ্মি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

banderole
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ular-ular
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Luftschlange
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ストリーマー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스 트리머
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

streamer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lá cờ hiệu bay trước gió
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஸ்ட்ரீமர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पताका
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

flama
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

stella filante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chorągiew
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

стример
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

flamură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σερπαντίνα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

streamer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

streamer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

streamer
5百万人のスピーカー

flâmulaの使用傾向

傾向

用語«FLÂMULA»の使用傾向

flâmulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flâmula»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、flâmulaに関するニュースでの使用例

例え

«FLÂMULA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からflâmulaの使いかたを見つけましょう。flâmulaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Análise Técnica de Ações: Identificando oportunidades de ...
... cima, em um movimento de alta. A expectativa para este movimento de alta é que se prolongue até o ponto inicial da linha superior, ou seja, o ponto de toque do primeiro topo da Cunha. A Figura 4.6 mostra uma Flâmula ou Cunha de alta.
Carlos Alberto Debastiani, 2008
2
Portugal renascido: Tratado historico-critico-chronologico
Flâmula, e DÍRgnemìro, irmao de T> Flâmula j e Jhe devo assen* tir, achando , que D. Flâmula em huma sua doação cha^ ma a Diogo, e Honeca seus avós. Advirto porem , que a dita D. Flâmula se deve julgar diversa de outra , a quai era  ...
Manoel da Rocha, 1730
3
Gazeta de Lisboa
5 : que a flâmula dos Armadores , tomando a sua largura junto ao páu , poderá ter de comprimento 10 vezes a mesma largura até a extremidade das suas pontas ; mas com tudo nam poderá ter mais de 1 1 covados de comprimento. A' ' Cruz ...
Paul Groussac, 1830
4
Manual de análise técnica: essência e estratégias avançadas ...
A consolidação pode assumir a forma de um pequeno canal inclinado contra a tendência que chamamos de bandeira ou assumir a forma de um triângulo de curta duração que chamamos de flâmula. Os rompimentos das figuras completam ...
MARCOS ABE, 2009
5
A vida além da vida: um jornalista no mundo das ...
Três espíritos acabaram se materializando, dentre eles Joseph Gleber, que " caminhou diante dos assistentes" e lhes entregou uma flâmula comemorativa do primeiro congresso, que um ano antes havia sido ofertada à espiritualidade.
Ronie Lima, 2005
6
Como Se Transformar Em Um Operador E Investidor...
Triângulos atípicos A flâmula é um pequeno triângulo cujas linhas são inclinadas na mesma di- reção. As flâmulas que se inclinam contra a tendência atuam como padrão de continuação. Um velho ditado afirma: "A flâmula tremula a meio ...
Alexander Elder
7
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
Flâmula, e D.ífynemiro, irmao de T). Flâmula i e lhe devû assen* tir, achando , que D.Flamula em huma sua doaçaò chaîna a Diogo, e Honeca seus avós» Advirto porém, que a dita D. Flâmula se deve julgar diversa de outra , a quai era filha ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1730
8
Dicionário de termos financeiros e de investimento
PENNANT 374 PENNANT (Flâmula). Padrão gráfico técnico que se assemelha a uma bandeira pontuda com a ponta voltada para a direita. Ao contrário do modelo denominado bandeira (flag), em que as altas e baixas ocorrem dentro de  ...
John Downes, Jordan Elliot Goodman, 1993
9
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Se estiver embarcado, e que coromande em chefe alguma Divisão esta arreará as Bandeiras, e a sua Flâmula o Navio em que estivesse embarcado, não haverá tiros de espaço a espaço, como a respeito dos Ofiiciaes Generaes; porém ao ...
Antonio Delgado da Silva, 1828
10
Operando na Bolsa de Valores utilizando Análise Técnica:
Flâmulas A flâmula assemelha-se muito a um triângulo simétrico, porém dura muito menos tempo, é menor, não apresenta flutuações em ziguezague de uma banda a outra e, em vez de romper entre os 50% e os 75% de seu tamanho, ...
Joseilton S. Correia, 2008

用語«FLÂMULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflâmulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seleção do Chile apresenta novas camisas, agora feitas pela Nike
Na parte interna, aparece uma pequena flâmula triangular com a bandeira do ... A flâmula triangular também está presente e os calções e meiões também são ... «Guia do Boleiro, 8月 15»
2
Coleção de flâmulas
Em 1963, com o surgimento de um Novo Guaíra, se produziu a flâmula que circulou ... Ao iniciar a coleção de flâmulas, o redator notou que quase todas eram ... «Jornal da Manhã, 5月 15»
3
As prováveis camisas reserva de Portugal e França para 2015 pela …
Na região interna da gola, a camisa da Nike traz uma flâmula com a Ordem de Cristo. A camisa deve ser estreada pela seleção lusitana no final deste mês. «Guia do Boleiro, 3月 15»
4
O direito à previdência social como direito humano fundamental: a …
O direito à previdência social como direito humano fundamental: a afirmação do corolário da dignidade da pessoa humana na condição de flâmula norteadora. «Âmbito Jurídico, 2月 15»
5
Professor cria bandeiras de bairros do Rio e quer oficializá-las em …
Tendo as próprias imagens como candidatas, e com a colaboração de outros desenhistas, ele sonha fazer um concurso para escolher oficialmente a flâmula ... «Globo.com, 2月 15»
6
Sport lança nova ação social que irá envolver o zagueiro e capitão …
O Sport lançará em 2015 uma nova ação social em combate à violência no esporte. Trata-se da campanha "Flâmula da Paz - Adversários sempre, inimigos ... «Superesportes, 1月 15»
7
Produto oficial do Coritiba é vendido com etiqueta do rival Atlético-PR
Torcedor alviverde comprou uma flâmula onde estava escrito "produto oficial do Clube Atlético Paranaense". Fornecedora alega erro do fabricante em Portugal. «Globo.com, 11月 14»
8
Antilulista e ex-PFL, Heráclito Fortes 'marinou'
Ícone do antilulismo na oposição no Congresso Nacional, o ex-PFL agora apoia a candidatura construída por dois ex-ministros do petista e ostenta uma flâmula ... «veja.com, 9月 14»
9
Sem inovar, Inter lança novos uniformes para temporada
Um detalhe dá o toque especial à camisa: na parte interna, atrás do pescoço, uma etiqueta em formato de flâmula traz a inscrição "O Clube do Povo" com as ... «Terra Brasil, 8月 14»
10
Pilotos paraplégicos formam esquadrilha de acrobacias aéreas
Agora, a flâmula do grupo será levada ao espaço por uma astronauta italiana. A equipe de acrobatas que ganhou o nome de "WeFly Team" é especial: formada ... «Globo.com, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Flâmula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/flamula>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA