アプリをダウンロードする
educalingo
fluido

"fluido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFLUIDOの発音

flui · do


FLUIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFLUIDOはどんな意味ですか?

流体

流体は、たとえ応力が小さくても、せん断応力にさらされたときに連続的に変形する物質です。 物質の相のサブセットである流体には、液体、気体、プラズマ、ある程度はプラスチックの固体が含まれます。流体は変形に抵抗しない性質を持ち、流動する能力があります。 これらの特性は、典型的には、静的平衡剪断応力に耐えられないことに起因する。 固体では抵抗は変形の関数であり、流体では抵抗は歪率の関数である。 この振る舞いの結果は、流体状態の特徴付けにおける圧力の重要な役割を特徴づけるパスカル原理である。 流体は、ニュートン流体または非ニュートン流体として分類され、張力の特徴付けに関連する分類は、変形およびその派生品に対するこの張力の依存性に関して線形または非線形である。

FLUIDOと韻を踏むポルトガル語の単語

cerquido · conseguido · cuido · descuido · distinguido · entruido · erguido · huido · ilíquido · lânguido · líquido · monórquido · perseguido · rasquido · ressequido · ronquido · seguido · semifluido · semilíquido · superfluido

FLUIDOのように始まるポルトガル語の単語

fluidal · fluidez · fluidificação · fluidificador · fluidificante · fluidificar · fluidificável · fluidilácteo · fluidizar · fluidizável · fluir · fluídico · flume · fluminar · fluminense · flumíneo · fluoborato · fluoboreto · fluobórico · fluoração

FLUIDOのように終わるポルトガル語の単語

adquirido · definido · dirigido · entanguido · estanguido · marido · partido · pedido · perdido · permitido · podido · recorrido · referido · requerido · rouquido · rápido · sentido · sido · sonido · unido

ポルトガル語の同義語辞典にあるfluidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FLUIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fluido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fluido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLUIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fluidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfluidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fluido»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

流体
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Líquido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

fluid
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तरल पदार्थ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سائل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

жидкость
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fluido
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তরল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fluide
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cecair
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Flüssigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

流体
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유동체
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

adi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chất lỏng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திரவ
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

द्रवपदार्थ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

akışkan
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fluido
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

płyn
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рідина
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fluid
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υγρό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vloeistof
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vätska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

væske
5百万人のスピーカー

fluidoの使用傾向

傾向

用語«FLUIDO»の使用傾向

fluidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fluido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fluidoに関するニュースでの使用例

例え

«FLUIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfluidoの使いかたを見つけましょう。fluidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fluido fotográfico
Renan Dissenha Fagundes. "enan dissenha fagundes fluido fotográfico O que faz de alguém um poeta? Montes de escritores. Front Cover.
Renan Dissenha Fagundes, 2007
2
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
Na fluidoterapia, é importante lembrar os seguintes pontos: • Para determinar a velocidade de infusão intravenosa de fluidos e aditivos, divida o volume total de fluido prescrito pelo número de horas do dia disponíveis para a administração ...
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO
3
Hidrodinâmica e Ventos Estelares: Uma Introdução Vol. 60
Consideremos uma camada de fluido em repouso, acima da qual outra camada do mesmo fluido desloca-se com uma velocidade constante. Em um fluido ideal, o movimento se prolongaria indefinidamente, ainda que nenhuma força externa  ...
Walter Junqueira Maciel, 2005
4
Manual de Operacoes Unitarias
I. INTRODUÇÃO Com bastante frequência, em um processo químico, a temperatura de uma corrente de fluido deve ser alterada. Isto pode ser feito através da passagem do fluido através de um trocador de calor, no qual entre em contato ...
BLACKADDER, NEDDERMAN
5
MAQUINAS DE FLUIDO
Este livro busca fornecer os princípios da teoria clássica sobre as Máquinas de Fluido e, dentro de um enfoque didático, facilitar o uso destes conhecimentos na prática diária do futuro profissional de Engenharia.
ERICO LOPES HENN, 2011
6
Conceptual Physics
El movimiento de un fluido en flujo estable describe líneas de flujo imaginarias, que se representan por líneas delgadas en el esquema adjunto, y en los demás que siguen. (Las líneas de flujo son visibles cuando se hace pasar humo u otros  ...
‎2002
7
Entre Psique E Soma
A teoria biodinâmica da psicose Segundo minha teoria, a psicose se deve à presença de um fluido energético no cérebro. Este fluido energético aparece quando as defesas se quebram, quando a energia sobe ao cérebro e quando tudo ...
GERDA BOYESEN
8
Cadernos de Psicologia Biodinamica 3
A DINÂMICA PSICOSSOMÁTICA por Gerda Boyesen SUMÁRIO: Wesfe artigo, Gerda Boyesen explica como as condições psicossomáticas podem surgir de distúrbios do fluxo do "fluido energético", e como podem ser tratadas. Fluido ...
9
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... horno de lecho fluido m; — bed granulator n chem tech, nucl granulador de lecho fluidizado ni; - breathing n ocean respiración fluida /; — catalyst process n chem tech proceso catalítico fluidizado ni; - cooler n refrig enfriador del fluido m;  ...
Routledge, 1997
10
You - a Sua Dieta
Como é que se realizam? Cerca de 15 minutos antes da intervenção de aspiração, quando o doente está anestesiado, enche-se a área de intervenção com um fluido. O fluido contém salina (uma solução de sal), epinefrina (para controlar o ...
MEHMET C. OZ, MICHAEL F. ROIZEN

用語«FLUIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfluidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novo método brasileiro de purificação de fluidos recebe patente
Dois pesquisadores brasileiros, Ronaldo Corrêa (IEN - Instituto de Engenharia Nuclear) e Ricardo Peçanha (Escola de Química da UFRJ), desenvolveram um ... «Site Inovação Tecnológica, 8月 15»
2
Teste de fluido oral é realizado no AM para detectar o vírus HIV
Pensando nisso, desde 2014 o Ministério da Saúde (MS) disponibiliza o teste fluido oral para detectar o vírus HIV. Ontem, a Secretaria de Estado de Saúde do ... «Portal A Crítica, 4月 15»
3
Saiba mais sobre o teste oral de HIV
A iniciativa utiliza fluido extraído da gengiva e da mucosa da bochecha com o auxílio de uma haste coletora e, em aproximadamente 30 minutos, já é possível ... «Portal Brasil, 2月 15»
4
EUA: jovem é queimada após ter de engolir fluido de isqueiro
Uma jovem de 19 anos foi queimada viva depois de apanhar e ter de engolir obrigatoriamente o fluido inflamável de um isqueiro neste último sábado, ... «Terra Brasil, 12月 14»
5
Atrito Fluido
O atrito fluido é um tipo de atrito em que ocorre quando há um fluido separando duas superfícies em contato. Isso ocorre muitas vezes quando há a aplicação ... «Portogente, 11月 14»
6
Morcheeba retorna ao País e diz: "Música é algo fluido, não dá para …
De volta ao Brasil em novembro para shows em São Paulo e Rio de Janeiro, os britânicos do Morcheeba vão mostrar o oitavo disco de estúdio, "Head Up High" ... «Último Segundo - iG, 10月 14»
7
Teste Rápido do HIV será implantado em outubro
A partir do mês de outubro, Sergipe e os demais estados deverão incluir o Teste de Fluido Oral na rotina do Teste Rápido para o diagnóstico do vírus HIV. «Infonet, 9月 14»
8
Saúde fará teste de fluido oral para detectar HIV na semana do …
A novidade este ano será o emprego do teste rápido de fluído oral, para triagem. Se ele der "reagente", um outro teste rápido, de sangue, será feito por meio de ... «UOL, 4月 14»
9
Vazamento do fluido de freio faz Chevrolet convocar recall do Tracker
SÃO PAULO – A Chevrolet comunicou nesta sexta-feira (11) o recall do carro Tracker LTZ Automático 2014 por problema na tubulação de freio dianteira. «InfoMoney, 4月 14»
10
Caoa faz recall do Hyundai Genesis por fluido de freio
Segundo a empresa, o fluido abastecido na linha de montagem pode oxidar os componentes internos do sistema antitravamento e impedir o funcionamento do ... «EXAME.com, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Fluido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fluido>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA