アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"huido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHUIDOの発音

hu · i · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HUIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


cerquido
cer·qui·do
conseguido
con·se·gui·do
cuido
cu·i·do
descuido
des·cui·do
distinguido
dis·tin·gui·do
entruido
en·tru·i·do
erguido
er·gui·do
fluido
flui·do
ilíquido
i·lí·qui·do
lânguido
lân·gui·do
líquido
lí·qui·do
monórquido
mo·nór·qui·do
perseguido
per·se·gui·do
rasquido
ras·qui·do
ressequido
res·se·qui·do
ronquido
ron·qui·do
seguido
se·gui·do
semifluido
se·mi·flu·i·do
semilíquido
se·mi·lí·qui·do
superfluido
su·per·flu·i·do

HUIDOのように始まるポルトガル語の単語

hub
Hubble
Hudson
hudu
Hugo
hugoanismo
hugoano
huguenote
huguesco
hui
hulha
hulheira
hulheiro
hulhífero
hum
humaitá
humanado
humanal
humanamente
humanar

HUIDOのように終わるポルトガル語の単語

adquirido
definido
dirigido
entanguido
estanguido
marido
partido
pedido
perdido
permitido
podido
recorrido
referido
requerido
rouquido
rápido
sentido
sido
sonido
unido

ポルトガル語の同義語辞典にあるhuidoの類義語と反意語

同義語

«huido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語huidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhuidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«huido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

huido
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Huido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fled
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

huido
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

huido
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

huido
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

huido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

huido
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

huido
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

huido
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

huido
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

huido
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

huido
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

huido
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

huido
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

huido
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

huido
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

huido
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

huido
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Uciekł
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

huido
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

huido
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

huido
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

huido
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

huido
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

huido
5百万人のスピーカー

huidoの使用傾向

傾向

用語«HUIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«huido»の使用頻度を示しています。
huidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«huido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、huidoに関するニュースでの使用例

例え

«HUIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhuidoの使いかたを見つけましょう。huidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
huir to escape, to flee, to run away Participio pasado: huido Gerundio: huyendo Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular Plural Present Present Perfect huyo huimos he huido hemos huido huyes hul's has huido ...
Elsa Marina Pittman, 2008
2
500 Spanish Verbs For Dummies
huyese huyésemos huyeses huyeseis huyese huyesen Present Perfect he huido hemos huido has huido habéis huido ha huido han huido Pluperfect había huido habíamos huido habías huido habíais huido había huido habían huido ...
Cecie Kraynak, 2012
3
501 Essential Spanish Verbs
To escape, to run away, to avoid something Past part. huído Ger. huyendo INDICATIVE Present huyo huimos huyes huís huye huyen Preterit huí huimos huiste huisteis huyó huyeron Imperfect huía huíamos huías huíais huía huían Future ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
4
Ties of Power
“Assuming I should discover unexpected competency anywhere in this place—” the Carasian growled meaningfully. “Your truffles?” Morgan repeated, wincing involuntarily. “My truffles,” Huido echoed with an ominous click of his largest claw.
Julie E. Czerneda, 1999
5
A Thousand Words For Stranger (10th Anniversary Edition)
“Oh. There you are,” I said hopefully, a cold sweat on my brow. “Where is Morgan ?” I sagged with relief at Huido's bellow, only to be jabbed by the Carasian's weapon. “What have you done to him?” I tried turning my head, but couldn't see him.
Julie E. Czerneda, 2007
6
To Trade the Stars
“She doesn't even have luggage, Hom Huido,” he concluded, as if this was the hallmark of imminent tragedy. The child, for it was apparently such, ignored Ansel , gazing up at Huido with no particular expression on her face beyond polite ...
Julie E. Czerneda, 2002
7
Larousse Spanish Verbs
2nd p. plur. mo 3rd p. plur. is huidc n huido iimple forms Present huyo huyes huye huimos huis huyen Imperfect huia huias huia huiamos huiais huian Preterit hui huiste huy6 huimos huisteis huyeron Future huire huiras huira huiremos huireis ...
Larousse (Firm), 2007
8
Sacerdotes para siempre
¡Oh mercenario!, viste venir al lobo, y has huido. Puede ser que responda: aquí estoy, no he huido. Has huido, porque has callado, y has callado, porque has temido. El temor es la huida del alma. Con el cuerpo te has quedado, pero has ...
Carlos Miguel Buela, 2014
9
Handbook of Spanish verbs
INFINITIVO SIMPLE: huir (orthographic changing) PRESENT INFINITIVE: to flee INFINITIVO COMPUESTO: haber huido PERFECT INFINITIVE: to have fled *For additional translation possibilities see chart A. INFINITIVO SIMPLE: PRESENT ...
Judith Noble, Jaime Lacasa, 1980
10
The Big Red Book of Spanish Verbs, Second Edition
-ir verb; spelling change: adds y before o, a, e huyo· huyeron ·huido ·huyendo Present Preterit Imperfect Present Perfect Future Conditional Pluperfect Preterit Perfect Future Perfect Conditional Perfect Present Subjunctive Present Perfect ...
Ronni Gordon, David Stillman, 2008

用語«HUIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhuidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El fiscal venezolano huido asegura que Leopoldo López es 'inocente'
"Leopoldo López es inocente". El fiscal venezolano Jonathan Nieves confesó desde su exilio en Estados Unidos lo que ya casi todo el mundo sabe en ... «El Mundo, 10月 15»
2
Detenido en Mallorca un británico huido de la justicia por un homicidio
La Guardia Civil y la Policía del Reino Unido han detenido en Calviá (Mallorca) a un hombre, de nacionalidad británica, que se encontraba huido de la justicia ... «La Vanguardia, 10月 15»
3
Ana Torroja: 'Me he ido a México por trabajo, no he huido'
Desde que fuera condenada a pagar 1,4 millones a Hacienda por fraude entre 2003 y 2007, Ana Torroja (55) apenas se ha dejado ver públicamente por ... «El Mundo, 9月 15»
4
Unos 40.000 sirios han huido a Sudán desde 2011, según la ONU
Jartum, 19 ago (EFE).- Unos 40.000 ciudadanos sirios han buscado refugio en Sudán desde el estallido del conflicto en su país en marzo de 2011, informó hoy ... «La Vanguardia, 8月 15»
5
Detenido en Alemania un presunto yihadista huido de España …
La Policía alemana ha detenido este martes en Stuttgart (Alemania) a un presunto yihadista que había huido de España tras la última operación policial en la ... «RTVE, 8月 15»
6
La activista Nadia Vera había huido del clima de violencia en …
La antropóloga y activista Nadia Vera, originaria de Chiapas, y la estudiante y modelo Yesenia Quiroz Alfaro, nacida en Morelia, son dos de las cuatro mujeres ... «La Jornada en linea, 8月 15»
7
Sucesos.- Detenido en Jerez un hombre huido de la justicia para …
La Policía Nacional ha detenido en Jerez de la Frontera (Cádiz) a un hombre que llevaba dos años huido de la justicia y sobre el que pesaban seis órdenes de ... «20minutos.es, 7月 15»
8
El hombre que disparó a otro en Santa Coloma sigue huido
EFE / Barcelona El encargado de un salón recreativo de Santa Coloma de Gramenet (Barcelona) herido anoche de gravedad al recibir dos disparos de un ... «La Nueva España, 7月 15»
9
El tuberculoso 'huido' del hospital de Alcalá no sabe que es …
Fuentes judiciales aseguran que dejó las urgencias antes de que se le informase de la enferdad. "La Policía lo está buscando. Si lo encuentra y no quiere ir al ... «El Mundo, 5月 15»
10
Buscan a un enfermo de tuberculosis 'huido' del hospital de Alcalá
El hombre contagiado de tuberculosis al que la Policía y las autoridades sanitarias llevaban buscando desde el pasado sábado ha sido localizado en la tarde ... «EL PAÍS, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Huido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/huido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z