アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flutuosidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFLUTUOSIDADEの発音

flu · tu · o · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLUTUOSIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FLUTUOSIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

FLUTUOSIDADEのように始まるポルトガル語の単語

fluta
fluticolor
flutissonante
flutígeno
flutígero
flutívago
flutuabilidade
flutuação
flutuador
flutuante
flutuar
flutuoso
fluvial
fluviano
fluviátil
fluvioglacial
fluvioglaciário
fluviografia
fluviográfico
fluviolacustre

FLUTUOSIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるflutuosidadeの類義語と反意語

同義語

«flutuosidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLUTUOSIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flutuosidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのflutuosidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«flutuosidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

flutuosidade
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Flucuidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fluctuation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

flutuosidade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

flutuosidade
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

flutuosidade
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

flutuosidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

flutuosidade
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

flutuosidade
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Turun naik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fluktuation
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

flutuosidade
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

flutuosidade
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

flutuosidade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

flutuosidade
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

flutuosidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

flutuosidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

flutuosidade
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

flutuosidade
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

flutuosidade
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

flutuosidade
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

flutuosidade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Διακύμανση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

flutuosidade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

flutuosidade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

flutuosidade
5百万人のスピーカー

flutuosidadeの使用傾向

傾向

用語«FLUTUOSIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«flutuosidade»の使用頻度を示しています。
flutuosidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flutuosidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、flutuosidadeに関するニュースでの使用例

例え

«FLUTUOSIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からflutuosidadeの使いかたを見つけましょう。flutuosidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Portuguese-English Dictionary
floating, afloat; buoyant; fluctuating; unfunded (debit). flutuar (v.i.) to float; to fluctuate, vacillate, waver. flutuavel (adj.) floatable; buoyant; navigable. flutuosidade (/.) buoyancy. flutuoso -sa (adj.) floating; buoyant. fluvial, fluviatil [- teis] (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Diario do Congresso Nacional
4.217, de l962, pela “gerosidade, ampliação e flutuosidade", do art. 1.°, tornando -o assim anticonstitucionai e inadmissível, o que vale dizer que, afastados aquêles inconvenientes, nada obstaria. no entender do Episcopado. o curso e a  ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1971
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FLUTUÁVEL, odj. 2 gén. Que pode flutuar: embarcação flutuável. FLUTUOSIDADE, s. /. Qualidade do que é flutuoso. ♢ Fig. Hesitação, indecisão; perplexidade. FLUTUOSO, adj. Que faz ondas; agitado de movimentos contrários e violentos; ...
4
Plantas medicinais e ervas feiticeiras da Amazônia
As sementes são envolvidas em sedosa paina alva ou pardacenta, muito leve e elástica que constitui o kapok (K. de Java), cujas propriedades hidrófugas são utilizadas na confecção de salva-vidas. Sua flutuosidade lhe capacita a sustentar  ...
Pablo Cid, 1978
5
Veja
... no ano passado, ao projeto antigo de Nélson Carneiro. Ela admitiu em tese que alguns erros essenciais possam justificar a anulação do casamento. Mas discordou de alguns detalhes e da "generosidade, ampliação e flutuosidade ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... flutuar. flutuosidade, s. f. fl ut uoso (<5), adj. fluvial, adj. 2 gên fluviátil, adj. 2 gên. fluviométrico, adj. fluviômetro, s. от. flux (s), el. nom от. /Na loc. adv. a flux. fluxäo (es), s. f. fluxibilidade (es), s f. fluxímetro (cí), s. от. V. fluxô- metro. fluxionário ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Deus é o absurdo
Com isso, e por isso, a recomendação de Jesus cai no vazio e na flutuosidade dos adeptos, sem lhes conseguir alcançar o mais fundo das almas. Prossigamos em nossa análise. Torna a reafirmar Paulo VI, em seguida, que "o grande ...
Luciano dos Anjos, 1978
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. flutissono, adj. flutívago, '"/;. flutuabilidade, X. /. flutuação, í. /. flutuador (ô), s. m. e adj. flutuante, x. m. e adj. 2 gên. flutuar, v. Pres. ind.: flutuo, etc. jCj. flutuo. flutuável, adj. 2 gên. flutuo, adj. /CJ. flutuo, do v. flutuar. flutuosidade, x.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
A Literatura no Brasil
Demais, a troca da preposição dá àquela presença, não instantânea nem delimitada, a vaga flutuosidade apropriada às visões. Também a subs- tantivação do adjetivo, em horas das tristezas, imprime mais força à imagem. O importante ...
Afrânio Coutinho, Eduardo de Faria Coutinho, 1986
10
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
... 178 ficada, 81 ficelle, 146 filtro, 41 finanças, 90 findador, 81 findar, 82 findo, 41 finito, 41 fioritura, 146 flama, 41 flange, 158 flibusteiro, 94 flordelisadas, 223 floreio, 81 flotilha, 90 flusiosidade, 229 flutuosidade, 229 foco, 41 fogo, 41 folclore, ...

参照
« EDUCALINGO. Flutuosidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/flutuosidade>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z