アプリをダウンロードする
educalingo
forfalha

"forfalha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFORFALHAの発音

for · fa · lha


FORFALHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FORFALHAと韻を踏むポルトガル語の単語

balha · batalha · calha · canalha · espalha · falha · farafalha · farfalha · fornalha · gralha · malha · medalha · metralha · muralha · navalha · palha · sandalha · talha · toalha · tralha

FORFALHAのように始まるポルトガル語の単語

fordo · foreca · foreira · foreiro · forem · forense · fores · forécio · forésia · forfait · forfetário · forfete · forficulários · forficulídeo · forficulídeos · forfícula · forfolha · forgalha · forgul · foria

FORFALHAのように終わるポルトガル語の単語

bandalha · baralha · cangalha · carvalha · cordoalha · escumalha · esgalha · galha · gentalha · granalha · limalha · mealha · migalha · miuçalha · mortalha · poalha · politicalha · serralha · tinta-carvalha · valha

ポルトガル語の同義語辞典にあるforfalhaの類義語と反意語

同義語

«forfalha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORFALHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語forfalhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのforfalhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«forfalha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

forfalha
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Horquillas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fuss
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

forfalha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

forfalha
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

forfalha
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

forfalha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

forfalha
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

forfalha
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

forfalha
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

forfalha
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

forfalha
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

forfalha
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

forfalha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

forfalha
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

forfalha
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

forfalha
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

forfalha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

forfalha
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

forfalha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

forfalha
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

forfalha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

forfalha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

forfalha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

forfalha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forfalha
5百万人のスピーカー

forfalhaの使用傾向

傾向

用語«FORFALHA»の使用傾向

forfalhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«forfalha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、forfalhaに関するニュースでの使用例

例え

«FORFALHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からforfalhaの使いかたを見つけましょう。forfalhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizsedo rêgoouregueira, sujeita á correição, consignada nas posturas municipaes. (Do b. lat. forarius) *Forense*, adj. Relativo ao fôro judicial. Relativo aos tribunaes: aprática forense. (Lat. forensis) * *Forfalha*, f.Prov. trasm. Migalha de pão.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. forentano, adj. e s. m. forésia, s. j. foretano, adj. e s. m. forfait (fé), ». m. (Fr.) forfalha, *. /. fórfex (cs), s. m.: fór- fice. PL: fórfices. forfícula, *. J. forficulário, s. m. forficulídeo, adj. e í. m. forfículo, s. m. forfúncio, s. m. forga, s. j. forgal, s. m. fórida  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
re- gueira. forense, 2 ge'n. forfalha, ,/'. forfete (ê) m. fórfex (forfècs) m. .- fórfice. fórfice, т. forfícula, /. forfículario, т. forgal, т. forja, /. forjador (ó) m. forjadura, /. forjamento, m. forjar, v. forjicador (6) m. forlicar, e. forlim, m. : florim. forma (ó) f. ; cf . fôr- ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
-Rebentarem, sair-lhes toda a massa ou todo o pão, etc., que tenham dentro.- Esfoirar-se (a gente)-é. .. uma coisa, que as calças é que a pagam. . . Esforfalhar (pão, etc). -Esfarella-lo. A raíz é forfalha. Esfreg'ante (fazer qualquer coisa num).
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XXXVI, 170; — vivas XXXIII, 210. forcas da lingua XIII, 318. forcínel XVIII, 114. forcôa XX, 247. forçura X, 89. fôrel VII, 177. forem XIII, 117. forfalha.s V, 90; XI, 157. fórfo VII, 124. forfoga XXXVIII, 166. forga XXXI, 295. fôrgo XXXI, 295. forja de  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
Contemplava o mar à noitinha: contos
Nunca lhe faltará uma forfalha de pão. Dias depois, após se terem certificado de que o senhor abade não se agastaria, os fidalgos da Bes- sanha tomaram a «Ti' Rosa Leituga» ao seu serviço como governanta. Feita a apresentação dos ...
Augusto da Cruz Ferreira, 1982
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De forfalha). ESFORCULHAR, o. I. Açor. Remexer num buraco. ESFORNEIRAR, v. i. Fazer fogueira; esgravatar (nas brasas): «os pirangas que ficavam a esfomeirar no largo, em o apanhando descuidado, eram capazes de lhe saltar à loja ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... Emery e com o americano Wheeler, a grande maioria das espécies conhecidas. Outras obras: O Hipnotismo, 1889; As Formigas da Suíça, 1920; O Mundo Social dos FOREL FORFALHA Formigas Comparado ao do Homem, 1921- -23, etc.
9
Portugues-Inglês
(poet.) full, pregnant. foreiro s. m. tenant, renter, copyholder, lessee. | adj. tributary, rental, rent-paying, forense adj. m. + f. 1. forensic(al), judicial, judiciary. 2. argumentative, foresla s. f. (biol., zool.) phoresy. forfalha s. f. crumb (of bread). forfex, ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
Anales del Instituto de Lingüística
... probablemente un portuguesismo); gall. farf allada 'limaduras y residuos de las obras de joyería y grabado' (Carré Alvarellos) ; forfalha 'pedaços de leite talhado' Beira (RL XI, 157), forfalha, furfalha 'migal- ha de pao' Tras os Montes (RL III, ...
参照
« EDUCALINGO. Forfalha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/forfalha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA