アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fossilização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFOSSILIZAÇÃOの発音

fos · si · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOSSILIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFOSSILIZAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«fossilização»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fossilização

化石

Fóssil

化石は生き物のままであり、生物学的活動の証拠は様々な材料に保存されています。 この保存は主に岩石で起こるが、堆積物、氷、タール、樹脂、土壌、洞窟などの物質にも発生する可能性があり、最も引用されている例は化石の骨や茎、殻、卵、足跡である。 古生物学は、Georges Cuvierの作品を受け入れて設立された研究対象としての化石を使用する主要な科学分野です。 この知識領域では、化石は地球の地質学的歴史の生物学的進化、年代測定および再構成に関する重要なデータを提供する。 化石の全体と岩石形成と堆積層におけるそれらの配置は、地球の地質学的過去の最も多様な存在の多数の遺跡と化石化された遺跡を含む化石記録として知られています。 しかし、化石は分解と風化の自然過程に反対するため、化石化は例外的な現象と考えられているため、地球に住む種のほんの一部しか化石の形で保存されていません。 Os fósseis são restos de seres vivos ou evidências de suas atividades biológicas preservados em diversos materiais. Essa preservação ocorre principalmente em rochas, mas pode ocorrer também em materiais como sedimentos, gelo, piche, resinas, solos e cavernas e os exemplos mais citados são ossos e caules fossilizados, conchas, ovos e pegadas. A Paleontologia é a principal disciplina científica que utiliza fósseis como objeto de estudo, instaurada com a aceitação dos trabalhos de Georges Cuvier. Nessa área do conhecimento, os fósseis fornecem dados importantes quanto a evolução biológica, datação e reconstituição da história geológica da Terra. A totalidade dos fósseis e sua colocação nas formações rochosas e camadas sedimentares é conhecido como registro fóssil, o qual contém inúmeros restos e vestígios fossilizados dos mais variados seres do passado geológico da Terra. Porém, apenas uma porcentagem ínfima das espécies que já habitaram a Terra preservou-se na forma de fósseis, já que a fossilização é considerada um fenômeno excepcional por contrapor-se aos processos naturais de decomposição e o intemperismo.

ポルトガル語辞典で«fossilização»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOSSILIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

FOSSILIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

fossalista
fossar
fossário
fossão
fosse
fossem
fosses
fosseta
fossetado
fossete
fossilificar
fossilismo
fossilista
fossilizar
fossilífero
fossípede
fossípedes
fosso
fossulado
fossuloso

FOSSILIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるfossilizaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FOSSILIZAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fossilização»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fossilizaçãoのポルトガル語での同義語

«fossilização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOSSILIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fossilizaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfossilizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fossilização»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

僵化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fosilización
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fossilization
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जीवाश्मीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التحجر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фоссилизация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fossilização
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অশ্মীকরণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Fossilisation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fosilisasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Versteinerung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

化石
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

화석화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fossilization
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự hóa đá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புதைவடிவத்தை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fossilization
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fosilleşme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fossilizzazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

skostnienie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фоссилизации
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fosilizare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απολίθωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fossilering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fossilization
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fossilization
5百万人のスピーカー

fossilizaçãoの使用傾向

傾向

用語«FOSSILIZAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«fossilização»の使用頻度を示しています。
fossilizaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fossilização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fossilizaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«FOSSILIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfossilizaçãoの使いかたを見つけましょう。fossilizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Constitucional
... e o legislador, que teria papel subalterno, com prejuízo do espaço democrático-representativo, e conseqüente petrificação da evolução social, pela fossilização da Constituição.204 Em sentido contrário, posiciona-se Alexandre de Moraes, ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
2
Estudos Lingüísticos E Ensino de Línguas
Em alguns momentos, o termo fossilização torna-se extremado, pois deveria ser aplicado só em caso de situação diagnosticada como inalterada (inalterável). Selinker (1992-b) define os fenómenos linguísticos fossilizáveis como aqueles ...
Antonieta Laface (org), 2006
3
Epistemologia Ambiental
Para que a efetuação antropogênica da fossilização possa ser posta e, após, entendida, é essencial examinar os requisitos para a fossilização (Matthews III, 1962, p. 7-9): • posse de partes duras; • escape da destruição imediata; • enterro  ...
Geraldo Mario Rohde, 2005
4
Análise Evolutiva
Cada um desses fatores diminui a decomposição e torna a fossilização mais provável. Em conseqüência, o documentário fóssil consiste, basicamente, em estruturas rijas em ambientes de deposição como deltas de rios, praias, planícies de ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
5
Evolução
18.1 ë Ê o' A fossilização das partes moles,... ...e mesmo das partes duras, é rara Os fósseis são preservados em sedimentos Os fósseis são restos de organismos do passado e são preservados em rochas sedimentares Eóssil é qualquer ...
Mark Ridley
6
Como nos tornámos humanos
FossIlIzação e aMbIentes FósseIs É um facto incontestável: à medida que “ escavamos” e recuamos no nosso passado, os fósseis, traços do que foram os organismos vivos (neste caso, nós), vão-se tornando cada vez mais raros.
Eugénia Cunha
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: actualização
A primeira condição para que a fossilização possa dar-se, é a da subtracção, tão rápida quanto possível, dos cadáveres ou restos dos seres vivos, da acção do ar, isto é, o isolamento deles das acções oxidantes e microbianas que, ...
8
Os répteis do Rio Grande do Sul: atuais e fósseis, ...
... um processo chamado fossilização e que consiste na substituição completa das moléculas orgânicas por inorgânicas (minerais), sendo que as partes duras ( esqueleto, esqueletizações) que fossilizam, perdendo-se todas as partes moles,  ...
Thales de Lema, 2002
9
Cibercultura e pós-humanismo
fossilização. Quando os portugueses desembarcaram na índia, os nativos se surpreenderam com o fato de os navios trazerem consigo bonecas de madeira, couro e pano com as quais os marujos satisfaziam seus desejos sexuais.
Francisco Rüdiger, 2008
10
Publiçacões avulsas do Museu Nacional
Vários são os processos de fossilização, permitindo a conservação dos sêres orgânicos no interior dos sedimentos. Os seres vivos podem ser conservados, mantendo a sua perfeita integridade, ou tendo a substância orgânica e mesmo a  ...

用語«FOSSILIZAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfossilizaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Publicado em 10 de outubro de 2015
Esta é uma condição obrigatória para a fossilização, ao impedir que microorganismos consumam integralmente as ossadas. A porção central do Estado, por ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Isso é um parafuso de 300 milhões de anos ou apenas uma criatura …
Os especialistas que questionam a alegação do grupo russo acreditam que a aparência de parafuso seja o resultado do processo de fossilização da criatura ... «Galileu, 4月 15»
3
Análise dos efeitos nas decisões em sede de controle de …
Isso ocorre para evitar, no linguajar do Supremo, o inconcebível fenômeno da Fossilização da Constituição. Fossilizar significa petrificar, virar fóssil, paralisar, ... «Âmbito Jurídico, 6月 14»
4
Cientistas descobrem fóssil de mosquito cheio de sangue
Os pesquisadores explicam que o DNA é uma molécula grande e frágil, e por isso não sobrevive ao processo de fossilização. Além disso, mesmo que o ... «veja.com, 10月 13»
5
Ovo de ave extinta de Madagascar será leiloado em Londres
Um ovo em processo de fossilização de uma espécie de ave extinta será colocado à leilão no dia 24 de abril em Londres. Com 30 centímetros de altura e 21 ... «Terra Brasil, 3月 13»
6
Crânio de baleia encontrado em SP tem quase 2 mil anos
O professor disse que provavelmente a baleia encalhou numa antiga praia, foi soterrada e iniciou o processo de fossilização em ambiente saturado de água ... «Terra Brasil, 3月 13»
7
As bactérias que comiam pterossauros
Há registros de fossilização bacteriana espalhados pelo mundo, mas até então nenhum provinha da Formação Crato. Anos atrás houve até quem interpretasse ... «Revista Pesquisa, 6月 12»
8
Colégio adventista causa polêmica ao relacionar formação de …
“Para que haja fossilização, são necessários (pelo menos) fatores como sepultamento rápido (para evitar a decomposição do animal ou que ele seja devorado ... «Gospel Prime, 4月 12»
9
Fóssil contraria teorias sobre evolução de vertebrados
Os esqueletos menos rígidos dos peixes primitivos não costumam passar bem pelo processo de fossilização, e isso oferece aos cientistas um número ... «Terra Brasil, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Fossilização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fossilizacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z