アプリをダウンロードする
educalingo
fradalhada

"fradalhada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFRADALHADAの発音

fra · da · lha · da


FRADALHADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRADALHADAと韻を踏むポルトガル語の単語

Mealhada · afilhada · ajoelhada · cavalhada · coalhada · desfolhada · embrulhada · encruzilhada · espalhada · folhada · gargalhada · malhada · molhada · olhada · palhada · pontilhada · restolhada · serrilhada · talhada · trapalhada

FRADALHADAのように始まるポルトガル語の単語

fracturar · fração · fradaço · fradalhão · fradalho · fradalhoco · fradaria · frade · fradegão · fradeiro · fradejar · fradel · fradesco · fradete · fradépio · fradice · fradicida · fradicídio · fradinho · fradisco

FRADALHADAのように終わるポルトガル語の単語

agulhada · alhada · assoalhada · atalhada · balhada · baralhada · cascalhada · galhada · joelhada · livralhada · metralhada · navalhada · orelhada · orvalhada · padralhada · pai-de-malhada · pretalhada · ramalhada · trilhada · versalhada

ポルトガル語の同義語辞典にあるfradalhadaの類義語と反意語

同義語

«fradalhada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRADALHADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fradalhadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfradalhadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fradalhada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fradalhada
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fructificada
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fradalhada
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fradalhada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fradalhada
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fradalhada
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fradalhada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fradalhada
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fradalhada
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Fradalhada
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fradalhada
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

fradalhada
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

fradalhada
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fradalhada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fradalhada
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fradalhada
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fradalhada
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fradalhada
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fradalhada
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fradalhada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fradalhada
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fradalhada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fradalhada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fradalhada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fradalhada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fradalhada
5百万人のスピーカー

fradalhadaの使用傾向

傾向

用語«FRADALHADA»の使用傾向

fradalhadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fradalhada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fradalhadaに関するニュースでの使用例

例え

«FRADALHADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfradalhadaの使いかたを見つけましょう。fradalhadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
FOSSARIO — Grande quantidade de fossos ou covas. FOTOTECA — Coleção de fotografias e fotocópias. FRADALHADA — Deprec. A classe dos frades; multidão de frades. FRADARIA — O mesmo que fradalhada. FRAGAL — O mesmo que ...
Osmar Barbosa, 1992
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De fractura) * *Fradaço*, m. Omesmo quefradalhão. Cf. Pant.de Aveiro, Itiner., 142, (2.^aed.). *Fradalhada*, f.(V. fradaria) *Fradalhão*, m. Frade corpulento ou pouco escrupuloso. * *Fradarse*,v.p. Tornarse frade oufreira. *Fradaria*, f. Deprec.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novos annaes das sciencias e das artes: dedicados aos que ...
... sonho em que se vira qual Tantalo inter dapes ; depois a colera que lhe accende a sua vis argustíva; Soeiro instando c'o a tremenda em punho, Branca suspirando e encarando o doutor, este redobrando d'enthusiasmo, a fradalhada rindo.
4
Dona Branca, ou a Conquista do Algarve ; Obra posthuma de F. E.
Frei Soeiro , emtanto , co'a tremenda em punho5 Insta; Branca suspira , e encara o doctor; À fradalhada ri; Gilvaz redobra De enthusiasmo; o confessar declama; E em gritaria tal ninguem se intende. Quando um leigo a correr eshoforido Vem ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett, 1826
5
Dona Branca; ou, A conquista do Algarve
Frei Soeiro , emtanto , co'a tremenda em punho, Insta; Branca suspira, e encara o doctor; A fradalhada ri ; Gilvaz redobra De enthusiasmo ; o confessor declama ; E em gritaria tal ninguem se intende. Quando um leigo a correr esboforido Vem ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1826
6
Tentativas poeticas: contendo odes o outras varias peças ...
Е' la 11'11т dormitorio a sua estancia: Еш torno d' ella negligentes folgâo Prazeres mil; а necliez dos collegos На; em um canto amassäo, outros moem Risonhos е rubor da fradalhada. Volupia serve-a com devotos olhos, Е papoulas  ...
‎1839
7
Qual é mesmo o caminho de Swann
Assim começou minha entrecha por esse vasto mundo em mendicância fradalhada, até que uma horda de bamburristas, trajando cochonilhas brancas, me entrebateram, casulando-me nesta albergaria nada hospitaleira, onde mentecaptos ...
Jeanette Rozsas, 2005
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Moinaili.e, s. f. collect, fain. iron, (шоа- nálbe; fradalhada , fradaria. Moindre , adj. 2 gen. (moindre) interior , minor — mais-leve — mínimo, a. f Moindrement , adv. popul. Vic. (moeadre- man) menormente. Moine , s. m. (moánc) frade , religioso ...
José da Fonseca, 1859
9
Obras [de J.B. de A. Garrett.]
Frei Soeiro, emtanto, co'a tremenda em punho, Insta ; Branca suspira, e incara o dóctor ; A fradalhada ri ; Gilvaz redobra De enthusiasmo ; o confessor declama ; E em gritaria tal ninguem se intepde. Quando um leigo a correr esbaforido Vem ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1850
10
A Guerra dos Mascates
... calmando as milícias, prepararam os frades para, malos rurais entrassem no Recife, duas alasde fradalhada os acompanhasselateralmente, ao modo deuma procissão. Por trêsdias, a turbamulta dosmatutos desceudos Afogados a Santo ...
Miguel Real, 2012
参照
« EDUCALINGO. Fradalhada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fradalhada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA