アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"freático"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFREÁTICOの発音

fre · á · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREÁTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FREÁTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


asiático
a·si·á·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
carismático
ca·ris·má·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
dramático
dra·má·ti·co
estromático
es·tro·má·ti·co
informático
in·for·má·ti·co
linfático
lin·fá·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
mediático
me·di·á·ti·co
neumático
neu·má·ti·co
problemático
pro·ble·má·ti·co
programático
pro·gra·má·ti·co
prático
prá·ti·co
simpático
sim·pá·ti·co
temático
te·má·ti·co
traumático
trau·má·ti·co
ático
á·ti·co

FREÁTICOのように始まるポルトガル語の単語

freada
frear
frebeliano
frecha
frechada
frechal
frechar
frecharia
frecheira
frecheiro
Fred
freda
Frederico
freeiro
freezer
frefolho
frega
fregatídeo
fregatola
fregão

FREÁTICOのように終わるポルトガル語の単語

acrobático
adriático
antidemocrático
antiestático
aquático
cromático
didático
diplomático
dogmático
emblemático
enzimático
esquemático
estático
fanático
homeopático
lunático
paradigmático
semiautomático
sintomático
sistemático

ポルトガル語の同義語辞典にあるfreáticoの類義語と反意語

同義語

«freático»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREÁTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語freáticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfreáticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«freático»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

地下水位
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Freático
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Water table
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जल तालिका
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مستوى المياه الجوفية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

уровень грунтовых вод
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

freático
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পানি টেবিল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

niveau hydrostatique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aras air
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wassertisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

水テーブル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지하 수면
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tabel banyu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bàn nước
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீர் அட்டவணை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पाणी टेबल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

saçak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

falda
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

poziom wód gruntowych
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рівень ґрунтових вод
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

masă de apă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πίνακας νερού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

watertafel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vattennivån
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vannbord
5百万人のスピーカー

freáticoの使用傾向

傾向

用語«FREÁTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«freático»の使用頻度を示しています。
freáticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«freático»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、freáticoに関するニュースでの使用例

例え

«FREÁTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfreáticoの使いかたを見つけましょう。freáticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
(11) Este déficit pode ocorrer quando as chuvas são escassas, quando a infiltração é deficiente, quando a percolação é impedida por adensamentos ou quando o nível freático é baixo demais para que haja transporte de água à superfície.
A. Primavesi, 2002
2
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
Drenagem subsuperficial (interna) O objetivo dos sistemas de drenagem subsuperficiais é o de remover as águas subterrâneas do solo a fim de rebaixar o lençol freático. Tais sistemas necessitam de canais para escoar o excesso de água.
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
3
Impacto ambiental do eucalipto
Na discussão desses estudos está implícito o fato de que a profundidade do lençol freático varia ao longo da paisagem e, dessa forma, a possibilidade de extração de água do lençol freático pelo sistema radicular da vegetação também é ...
Walter de Paula Lima, 1993
4
Drenagem de Terras Agricolas
No Quadro 2.3 apresentam-se os rendimentos de algumas culturas em diferen tes profundidades do lençol freatico. Observa-se que o rendimento das culturas aumenta ã medida que o lençol freático se manteve ã maior profundidade.
Agustín A. Millar, 1978
5
Analise estatistica de dados geologicos
é que foram utilizados, como variável secundária, para estimar o nível do lençol freático em toda a área considerada. O primeiro passo para efetivar estimativas pela cokrigagem é a elabora- ração dos variogramas individuais para as ...
Paulo Milton Barbosa Landim, 2003
6
manual de producao de tomate industrial no vale do sao francisco
Por outro lado, há uma relação direta entre a profundidade do lençol freático e a produtividade das culturas. No Médio São Francisco só estão disponíveis informações sobre cana-de-açúcar e melancia. Por exemplo, quando o lençol estava ...
7
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Buenos Aires. Universidad de Buenos Aires, 1942. II parte, 378p.; MIALHE, L. G. Máquinas Agrícolas: Ensaios e Certificação. Piracicaba, Fealq, 1996. 722p. T.C.C. RIPOLI. LENÇOL FREÁTICO. Superfície que delimita, dentro do perfil do solo, ...
‎1995
8
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
Vegetação morta Sistema séptico Sistema séptico i i- _ Nível äiginãl~dõlën§o lreáiiõo- _ Legçol freático , _:Poço ati, _ _ _ :fase '_'de secagem Í Mag M Lençol freático suspenso Figura 9.17 As características da água subterrânea. direita, ...
Robert W. Christopherson
9
Mecânica dos Solos. Vol.2: Introdução à Engenharia Geotécnica
Manuel de Matos Fernandes. \/\ /\ /\ /\ /\ Y15¢113Kl h 72, ¢ ,2, K2 K2 71 hi K2 72 hz Figura 4.11 - Aplicação do método de Rankine a maciços estratificados. 4.4.4. Maciços com nível freático Se os maciços englobarem uma toalha freática ...
Manuel de Matos Fernandes
10
Construcao Civil
.Tal característica é controlada por uma combinação de fatores. entre eles a proporção de vazios, estrutura e estratificação do solo, temperatura do solo, profundidade do lençol freático e a medida de perturbação local por raízes e pequenos ...
Affonso Blacheyre, US Navy

用語«FREÁTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfreáticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Explosões afetam lençol freático
As explosões feitas para a abertura do ramal ferroviário da Estrada de Ferro Carajás (EFC), da mineradora Vale, teriam rompido também as rochas que ... «Surgiu, 10月 15»
2
Rondônia intensifica recuperação de nascentes para conter …
O objetivo é desobstruir o curso das nascentes, a fim de que o constante rebaixamento do lençol freático seja contido e retorne aos níveis normais, como ... «CenárioMT, 10月 15»
3
Poluição causada por defuntos… Cemitérios podem contaminar o …
Poluição causada por defuntos… Cemitérios podem contaminar o solo e o lençol freático… POR Redação. 7/08/2015 às 19:03 PM ... «DM.com.br, 8月 15»
4
Ligação clandestina joga esgoto no mar de Pajuçara
“A imagem mostra a implantação de tubulação para escoamento de água do lençol freático em obra em execução no bairro de Pajuçara. A implantação foi ... «Alagoas 24 Horas, 5月 15»
5
Tesouro invisível, lençol freático da Capital é motivo de disputa
Ministério Público Estadual, Águas Guariroba e pesquisadores têm ideias muito diferentes sobre o uso do lençol freático de Campo Grande. O MPE argumenta ... «Correio do Estado, 3月 15»
6
Tábua de marés (horário e altura)
O líquido produzido pelos corpos sepultados no chão contaminam o lençol freático, causando risco de envenenamento para quem beber a água dos poços ... «Diário de Pernambuco, 3月 15»
7
Rio faz operação contra captação ilegal de água em lençóis freáticos
O coordenador de Combate a Crimes Ambientais da Secretaria, José Maurício Padrone, disse que para captar água do lençol freático é necessária uma ... «Rádios EBC, 1月 15»
8
Estudo propõe 'recarga artificial' de lençóis freáticos contra falta de …
O estudo sugere que o lençol freático dos mananciais receba uma "recarga artificial" de poços que armazenariam água da chuva. O método serviria como "um ... «Globo.com, 12月 14»
9
Poços irregulares podem prejudicar o lençol freático, alerta …
De acordo com o secretário do órgão, Edson Maruta, a autorização é necessária para evitar danos ao lençol freático. “Tem muita gente que faz um poço de ... «Globo.com, 11月 14»
10
Água de poços domésticos em SP tem alto risco de contaminação …
Menos profundo, esses poços – conhecidos como cacimba ou caipira – retiram água do lençol freático, formado pela infiltração da água das chuvas no solo. «Último Segundo - iG, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Freático [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/freatico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z