アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frecha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFRECHAの発音

fre · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRECHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRECHAと韻を踏むポルトガル語の単語


abre-e-fecha
a·bre·e·fe·cha
albrecha
al·bre·cha
alfrecha
al·fre·cha
bochecha
bo·che·cha
brecha
bre·cha
canaflecha
ca·na·fle·cha
canafrecha
ca·na·fre·cha
checha
che·cha
cornecha
cor·ne·cha
endecha
en·de·cha
entremecha
en·tre·me·cha
fecha
fe·cha
flecha
fle·cha
folecha
fo·le·cha
lamecha
la·me·cha
mecha
me·cha
pecha
pe·cha
precha
pre·cha
trecha
tre·cha
ventrecha
ven·tre·cha

FRECHAのように始まるポルトガル語の単語

freada
frear
freático
frebeliano
frechada
frechal
frechar
frecharia
frecheira
frecheiro
Fred
freda
Frederico
freeiro
freezer
frefolho
frega
fregatídeo
fregatola
fregão

FRECHAのように終わるポルトガル語の単語

Natacha
acha
borracha
cancha
capucha
concha
ducha
ficha
lancha
macha
mancha
marcha
mocha
muchacha
ningamecha
picha
plancha
rocha
sacha
ucha

ポルトガル語の同義語辞典にあるfrechaの類義語と反意語

同義語

«frecha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRECHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frechaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfrechaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«frecha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

frecha
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Skip
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

frecha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

frecha
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

frecha
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

frecha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

frecha
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

frecha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

frecha
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Überspringen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

frecha
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

frecha
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

frecha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bỏ qua
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

frecha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

frecha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

frecha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

frecha
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

frecha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

frecha
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

frecha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Παράλειψη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

frecha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

frecha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Pil
5百万人のスピーカー

frechaの使用傾向

傾向

用語«FRECHA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«frecha»の使用頻度を示しています。
frechaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frecha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、frechaに関するニュースでの使用例

例え

«FRECHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfrechaの使いかたを見つけましょう。frechaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
... dotadas de elasricidade , com urna corda de ponta a ponta , na quai se embebe o cabo da setta , que puxamos embebido contra o nosso peiro ; com isto se curva o arco , e solta a frecha , ao res- tituir-se o arco communica o seu impulso á ...
António de Morais Silva, 1813
2
Methodo lusitanico de desenhar as fortificaçoens das praças ...
he tanta como o comprimento da Ponte Ievadissa V R, a qual quando se vai levantando sobe pello quadrante de circulo R M sobre o exo V V: mas a frecha HID sobe com a parte I D pello quadrante de circulo D F sobre o exo I atè se pôr no ...
Luís Serrão Pimentel, 1680
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Frecha e flecha são formas variantes para designar o mesmo objeto, mas frecha é de uso raríssimo (menos de 1%), e apenas literário. ♢ As cortinas de correr, de lona amarela, descidas, aumentam o peso da luz do sol mas lhe retiram as ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Elementos de cirurgia ocular ...
Reduzindo estes pinceis a raios simples ; nós vemos, por exemplo, oblervando huma frecha , além do raio do meio : os das duas extremidades da frecha , que entrando em os olhos se cruzão passando sobre o raio do meio } e a frecha he ...
Joaquim José de Santana, 1793
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Fragueiro, adestrado em marchas diffíceis?:«...que na jornada era já frazão e pratico». Fr. Gaspar deS. Bern.,Itiner., 132. * *Frebeliano*, adj.Relativo ao pedagogista Froebel ou ao seu systema. *Frecha*, f. O mesmo ou melhor que flecha.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
Poe tua' mão sobre o arep. .Ë .tendo elle posto as maos sobre o, arco, EUseo poz as suas maós sobre as do Rei t Iri; „ ^7. - e lhe disse ; Abre aj^nelìa.j que olha para o Oriente. Tendo-a aberto o Rei , Eliseo lhe disse : Atira com huma frecha.
7
O Cinco livros de Moses: chomado Genesis, Exodus, Leviticus, ...
2 Escunde par mi de o segre- de conseibo de o malditos ; de reboltas de o obradors de iniqui- dade : 3 Quem te faze agudo suas lingo como hum espada, e te do- bera suas arcos per frecha com amargoso palavras : 4 Qui ellotros pode ...
‎1833
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Fallar com voz branda , e afftcbda. Frauteiro , f. m. e Frautiíía , m. f. Que toca frauta. Frecha , f. f. V. Setta. Di frecha. Ein direitura'i fem parar. Efpecie de ala- vanea para erguer as pontes levadi- ças , o nella eflaó prefas , e fe en- rolaó as cordas, ...
9
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
36 Entaõ disse a seu moço ; corre a buscar as frechas, que eu atirar: cor- reo poiso moço, e elle atirou huã frecha, que fez passar d' alem delle. 37 E chegando o moço a o lugar da frecha, que Jonathan avia atirado, bradou Jonathan após o ...
10
Diario da viagem: que em visita, e correição das povoações ...
A sua arma he a frecha , a qual não lanção com o arco mas com huma palheta de dous palmos e meio de comprimento , em que cravão em huma das extremidades o dente de algum animal de meio dedo de comprido, e virado para a outra ...
Francisco Xavier Ribeiro de Sampaio, 1825

用語«FRECHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrechaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Frecha Früchtla" legen los
"Frecha Früchtla" legen los. Der OGV Fischbach freut sich über "Zuwachs": 37 Jungen und Mädchen sind Gründungsmitglieder. Während Florian (vorne) ins ... «inFranken.de, 10月 15»
2
Arouca: ´Mizarelar´ promove atividades de montanha
Escalada, canyoning, caminhadas e BTT, tendo sempre como cenário a imponência e a beleza da Frecha da Mizarela. É esta a proposta do ´Mizarelar´, um ... «Notícias de Aveiro, 9月 15»
3
Sabercats hand out hardware
Lau Frecha, another OVFL all-star this season, received team defensive player of ... Frecha, a six-foot, 185-pound defensive back, often set the tone for the Cats ... «Sault Star, 8月 15»
4
Rota dos Geossítios do Arouca Geopark
Situados no planalto da Serra da Freita, o Marco Geodésico de S. Pedro Velho, o Miradouro da Frecha da Mizarela, o Campo de Dobras da Castanheira, ... «Notícias de Aveiro, 7月 15»
5
Arouca: Miradouro da frecha da Mizarela
A Associação Geoparque Arouca procedeu à intervenção de alguns geossítios do planalto da Serra da Freita com vista à sua valorização, proporcionando, ... «Notícias de Aveiro, 7月 15»
6
Cats hope to play over injuries
To defensive tackle Mitchell Stadnyk (knee), Nott has added safety Lau Frecha (ankle), centre Cody Wheten (ankle), defensive tackle Jeremy Wheten (ankle) ... «Sault Star, 7月 15»
7
Funeral en Sevares por el vecino de La Frecha que sufrió un …
El concejo piloñés despidió ayer al vecino de Tierres Dures, La Frecha, que el pasado día 2 había resultado gravemente herido tras producirse el vuelco del ... «El Comercio Digital, 7月 15»
8
Muy grave un hombre de 50 años tras volcar con su tractor en Piloña
El Picu (Piloña), Lucas BLANCO Un hombre de 50 años de la localidad piloñesa de La Frecha resultó muy gravemente herido en la noche del miércoles tras ... «La Nueva España, 7月 15»
9
Frecha a force for Sabercats
While he may not see himself as a playmaker, Lau Frecha is sure acting like one. The Sault Sabercats veteran safety has returned two interceptions for ... «Sault Star, 6月 15»
10
Série do Jornal Hoje aborda a língua portuguesa coloquial falada …
"Pranta", "frecha" foram usadas pelo poeta português Luís de Camões, no século 16, em "Os Lusíadas”. Tem brasileiro que fala o português antigo até hoje, ... «Globo.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Frecha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/frecha>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z