アプリをダウンロードする
educalingo
fritido

"fritido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFRITIDOの発音

fri · ti · do


FRITIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRITIDOと韻を踏むポルトガル語の単語

admitido · advertido · batido · comprometido · convertido · debatido · demitido · discutido · divertido · garantido · inadmitido · invertido · obtido · omitido · partido · permitido · repetido · sentido · submetido · vestido

FRITIDOのように始まるポルトガル語の単語

frisão · friso · frisson · frita · fritada · fritadeira · fritalhada · fritangada · fritar · fritas · fritilária · fritilo · fritir · frito · fritura · Fritz · friul · friulano · Friuli · friúra

FRITIDOのように終わるポルトガル語の単語

abatido · assistido · consentido · contido · controvertido · detido · embutido · inadvertido · latido · mantido · metido · nítido · pervertido · prometido · refletido · repartido · repercutido · revestido · tido · vertido

ポルトガル語の同義語辞典にあるfritidoの類義語と反意語

同義語

«fritido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRITIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fritidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfritidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fritido»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fritido
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Refrigerador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fried
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fritido
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fritido
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fritido
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fritido
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fritido
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fritido
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fritido
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fritido
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

揚げた
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

fritido
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fritido
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fritido
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fritido
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fritido
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fritido
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fritido
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Smażony
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fritido
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fritido
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fritido
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fritido
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fritido
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fritido
5百万人のスピーカー

fritidoの使用傾向

傾向

用語«FRITIDO»の使用傾向

fritidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fritido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fritidoに関するニュースでの使用例

例え

«FRITIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfritidoの使いかたを見つけましょう。fritidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De frito) * *Fritido*, m.Prov. trasm. O mesmo quefritada. (Colhido em Boticas) * Fritilária*, f.Planta bulbosa e medicinal, da fam. das liliáceas, (fritillariameleagris). *Fritillária*, f.Plantabulbosa e medicinal,da fam. das liliáceas, (fritillaria ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de etnografia
En cabo outros telderetes con mesas e carros con bocois de viño, pipotes e pérfias, caixas de refrescos e garrafas de bebidas diversas; e barcales con toros de peixe fritido, e de bacalláu, e de carne guisada, e empanadas; ou pulpeiras côs ...
3
Obra en Galego completa
... un toco moi risofio que responde por Man- sur, e o caide da vila, cando se alugóu de novas a fonda, que é renda do Al-Malik, escolleuno por eso, que dixo que en igoaldade de saber de contas e de arroz branco e de afio fritido, a praza era ...
Alvaro Cunqueiro, 1982
4
Anais da Câmara dos Deputados
Para a organização do catalogo, será aproveitado o trabalho existente e paralyzado, providenciando a directoria no fritido de ser mensalmente publicado no Diário Offieial a relação parcial dos trabalhos realizados no mez anterior.
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1918
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FRITIDO, s. m. — Lus. de Trás-os-Montes. Fritada. FRITIGERN, Biogr. Rei visigodo do séc. IV. Cristão da seita dos arianos, atravessou o Danúbio, 376, à frente de grande número de seus correligionários visigodos. Estabelecendo-se na ...
6
Arredor da lareira: contos e cavilaciós
Os fígados i os roxós das tripas fervían no pote grande, encolgado da garmalleira, namentras a señora Josefa —que era a mandungueira mais bu- lidora— , non daba fritido filloas —leite, ovos batidos e sangue de porco— que, adobadas con ...
Luis Moure-Mariño, 1980
7
Lume de cobiza
Locutores e locutoras teiman na cantarela da praia e da calor, do pemento fritido, da festa do cabrito ó espeto, do cachelo asado, do porco bravo, da vieira, da empanada, da rosca, do polbo e mais do pulpo no Carballiño, da lura, da ostra, ...
Miguel Anxo Fernández, 2011
8
Galego século XXI: nova guía da lingua galega
Dobre participio (regular/irregular): fritido, frito. frixir. v. tr. Dobre participio ( regular/irregular): frixido, frito. froallar. v. i. Verbo impersoal. f roitaría/-ería. / [-> Libraría/-ería]. *froitífero. Fructífero [-»Hiperenxebrismos]. *froitificar. Fructificar ...
Xosé G. Feixó Cid, X. Ramón Pena, Manuel Rosales, 2004
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FRITIDO, s. m. Prov. trasm. O mesmo oue fritada. FRITILÁRIA, s. f. BOT. Género ( Fritiilaria Lin.) de liliáceas da subfamflia das lilióideas, tribo das tulí- peas, caracterizado por flores terminais, caduco, com as tépalas providas de um nectário na ...
10
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
... querrerá querrá, empedriar , parga por pára (verbo parir); ringuilinera, ringlera, fila; cunfraderia, cofradía; ansí, enjemplo, atontecido, aterecido; f ritió y friyó, por frió; fritido frito; mierlo mirlo; salombra, selombra y solo mb ra, sombra arrojada; ...
Santiago Alonso Garrote, 2011

用語«FRITIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfritidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Concello pretende crear un museo en el Mosteiro de Lobás
... años la Festa do Ovo Fritido para reclamar la atención de las autoridades. En el 2008, el Concello dispuso de una partida en los presupuestos por importe de ... «La Región, 12月 14»
2
Una delicatessen: ostras en escabeche
La denominación de una rúa en Pontevedra, que se dirige a los peiraos de embarque, Rúa do Peixe Fritido, actual Licenciado Cousiño, parece orientarnos en ... «Faro de Vigo, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Fritido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fritido>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA