アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fritada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFRITADAの発音

fri · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRITADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRITADAと韻を踏むポルトガル語の単語


azeitada
a·zei·ta·da
cabritada
ca·bri·ta·da
chitada
chi·ta·da
coitada
coi·ta·da
confeitada
con·fei·ta·da
deitada
dei·ta·da
eitada
ei·ta·da
empreitada
em·prei·ta·da
esmoitada
es·moi·ta·da
gaitada
gai·ta·da
gritada
gri·ta·da
jesuitada
je·sui·ta·da
mosquitada
mos·qui·ta·da
noitada
noi·ta·da
peitada
pei·ta·da
pevitada
pe·vi·ta·da
pitada
pi·ta·da
poitada
poi·ta·da
subempreitada
su·bem·prei·ta·da
traulitada
trau·li·ta·da

FRITADAのように始まるポルトガル語の単語

frisador
frisagem
frisamento
frisante
frisar
frisão
friso
frisson
frita
fritadeira
fritalhada
fritangada
fritar
fritas
fritido
fritilária
fritilo
fritir
frito
fritura

FRITADAのように終わるポルトガル語の単語

acertada
biscoitada
cantada
cortada
dentada
empoitada
encantada
juntada
laminária-digitada
levantada
lotada
montada
patada
paulitada
pintada
portada
putada
sentada
testada
tratada

ポルトガル語の同義語辞典にあるfritadaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FRITADA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fritada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fritadaのポルトガル語での同義語

«fritada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRITADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fritadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfritadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fritada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fritada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fry
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तलना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قلا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

жарить
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fritada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভাজা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

faire frire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

goreng
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

braten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フライ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

튀김
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Fry
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chiên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வறுக்கவும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तळणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kızartma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

frittura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Fry
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

смажити
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prăji
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μαρίδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

braai
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

yngel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

yngel
5百万人のスピーカー

fritadaの使用傾向

傾向

用語«FRITADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«fritada»の使用頻度を示しています。
fritadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fritada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fritadaに関するニュースでの使用例

例え

«FRITADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfritadaの使いかたを見つけましょう。fritadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Receitas para grávidas
Flávio Garcia de Oliveira. FRITADA DE B FRITADA DE B FRITADA DE B FRITADA DE B FRITADA DE BATATAATATAATATAATATAATATA-DOCE-DOCE- DOCE-DOCE-DOCE IngredientesIngredientesIngredientesIngredientesIngredientes 1 ...
Flávio Garcia de Oliveira, 2008
2
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
COalhada azeitana feijào peixe boi pargo fritada garça acaró . virado . verdura cozida carnauba resunto . maitan lagosta farinha de macaxeira . amaitim jacarandá . térmita tamotarana . tucupi . corcovad ortclä urucu . repolho arumará leríaçU ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
3
The Art of Commedia: A Study in the Commedia Dell'Arte ...
266 Jonson, Volpone, II.ii.110; Garzoni, La piazza universale: Discorso CIV, p. 910; Viaggio di Zan Fritada – opera nova e ridicolosa and Barzeletta nova in lingua bergamasca cantada da Zan Fritada alla sua Sabadina (Magni, 'Il tipo dello ...
M. A. Katritzky, 2006
4
The South American Table: The Flavor and Soul of Authentic ...
One can also find fritada on the streets of ! Quito, where vendors set up small braziers to keep I the fritada warm in copper pailas. The venta de fritada (seller of fritada), who caters to workers in the nearby areas, also sells sacks of hominy and ...
Maria Baez Kijac, 2003
5
Cozinha rápida e fácil com Lorraine Pascale: 100 receitas ...
Fritada australiana de milhoverde com salada de abacate e rúcula e geleiade pimenta A pimentaPeppadew édeorigem sulafricana e,emalgunspaíses, pode ser comprada em conserva nos grandes supermercados. No Reino Unido, ficam  ...
Lorraine Pascale, 2014
6
Grande Livro Da Cozinha Italiana, O
Muito apetitosa, esta fritada deveria ser feita com salame macio, que se pudesse esmigalhar. Na falta deste, use um salame de sua preferência, picado. Tempo de preparação: 15 min Tempo de cozimento: 10 a 15 min Ingredientes para 4 ...
Laura Tremolada Barghini
7
Corazon de Roca
-La fritada de cabrito también me gustaba mucho cómo la preparaba. Era así: Se compran machitos de cabrito o se hacían con su asadura si se había comprado el cabrito entero, las demás partes del animal se hacía en trozos chicos y se ...
Félix Cantú Ortiz
8
Petiscos à Portuguesa
Fritada de rins, mioleira e febrinhas INGREDIENTES 2 rins de porco 6 fatias de lombo deporco 1/2 mioleira de porco pimenta moída sal limão banha PREPARAÇÃO Abra os rins ao meio, laveos e coloqueos amarinar em vinagre durante uma ...
José Carlos Rodrigues, 2013
9
O Dicionário dos Sabores
Os espargos também sãoadicionados aos ovos cozidos (ver Espargos e Cogumelos) e cozinhados numa fritada. Tenho uma antipatia irracional quanto às fritadas ou pelo menos quanto à sua omnipresença. Não deite fora: faça uma fritada.
NIKI SEGNIT, 2012
10
Sabores da cozinha Brasileira: Amazônica, Baiana, Gaúcha, ...
... com palmito de bacuri 199 Frango recheado à moda caipira 223 Frigideira de cação 235 Frigideira de camarão 55 Fritada alagoana 1 52 Fritada de caranguejo 1 56 Fritada de sardinha da Paraíba 1 59 Fritada de siri-mole 52 Furrundu 215 ...
‎2004

用語«FRITADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfritadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bites: Fritada de gallina
Place the onion, parsley, coriander, green pepper and garlic in a food processor and blitz until a coarse paste is achieved. Set aside. Season the chicken with ... «Citizen, 10月 15»
2
Fritada: sem 'MasterChef', Band agoniza no Ibope
Não está sendo fácil para a TV Bandeirantes manter o mesmo ritmo após o final da segunda temporada do 'MasterChef Brasil'. O reality show culinário que ... «Blasting News, 9月 15»
3
O Teatro Municipal de Itajaí apresenta nessa sexta-feira (04) o …
É também sucesso na TV: Diogo apresentou seu próprio programa, o Fritada na Multishow, foi finalista do primeiro Prêmio Multishow do Bom Humor Brasileiro, ... «Praia de Piçarras, 9月 15»
4
Felipe conquista paladares con su rincón de la fritada en …
Él nunca imaginó que con la fritada alcanzaría el éxito. Es que el samborondeño Felipe Disintonio Maldonado hace 13 años entró al negocio de la comida ... «El Universo, 6月 15»
5
Botequins e bares oferecem tira-gostos com bacalhau que é o …
Já o Bar da Portuguesa, em Ramos, festejado botequim onde a dona e cozinheira Donzília faz delícias utilizando o bacalhau, vale apostar na Fritada do seu ... «O Dia Online, 4月 15»
6
Justin Bieber participa de "fritada" e é detonado por comediantes …
Aconteceu nesta última semana algo que muitos dos "haters" do astro pop Justin Bieber há muito tempo esperavam: a "fritada" do canadense. O programa ... «Diário 24 Horas, 3月 15»
7
Bacalao con fritada de tomate
Si se hace de más quedará estropajoso. Se presenta en el plato sobre la fritada de tomate unas lascas de bacalao y por encima de estas el ajo frito. «Hola, 3月 15»
8
Justin Bieber participará de "fritada" em canal americano
O cantor Justin Bieber anunciou hoje (20) que será honrado pelo canal americano Comedy Central, sendo o protagonista de umas das famosas "fritadas" da ... «Vagalume, 1月 15»
9
Thalita Zampirolli será “Fritada” por Alexandre Frota hoje no …
Nesta sexta-feira(9) vai ao ar às 23:30 a participação da modelo trans Thalita zampirolli no programa “Fritada” do canal Multishow. Thalita participou do ... «Momento Verdadeiro, 1月 15»
10
Fábio Rabin "queimando seu filme" em Teresina?
Participou dos programas Fritada e Wébico, no canal Multishow. No fim do ano, fez participação do quadro de improviso "Aqui vale tudo", do Domingão do ... «Cidadeverde.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fritada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fritada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z