アプリをダウンロードする
educalingo
fugeca

"fugeca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFUGECAの発音

fu · ge · ca


FUGECAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FUGECAと韻を踏むポルトガル語の単語

Fonseca · Meca · beca · biblioteca · boneca · caneca · ceca · charneca · cueca · deca · discoteca · foreca · hemeroteca · ludoteca · neca · rebeca · reca · seca · sueca · teca

FUGECAのように始まるポルトガル語の単語

fuga · fugace · fugacidade · fugado · fugafina · fugalaça · fugar · fugato · fugaz · fugazmente · fugente · fugi · fugião · fugição · fugida · fugidela · fugidiço · fugidio · fugido · fugiente

FUGECAのように終わるポルトガル語の単語

Pinacoteca · Zeca · areca · careca · carne-seca · cinemateca · enxaqueca · filmoteca · fonoteca · fototeca · hipoteca · jeca · moleca · moqueca · panqueca · perereca · peteca · tolteca · videoteca · xereca

ポルトガル語の同義語辞典にあるfugecaの類義語と反意語

同義語

«fugeca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUGECAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fugecaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfugecaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fugeca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fugeca
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hueca
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flight
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fugeca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fugeca
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fugeca
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fugeca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fugeca
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fugeca
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fugeca
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fugeca
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

fugeca
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

fugeca
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fugeca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fugeca
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fugeca
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fugeca
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fugeca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fugeca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fugeca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fugeca
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fugeca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fugeca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fugeca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fugeca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fugeca
5百万人のスピーカー

fugecaの使用傾向

傾向

用語«FUGECA»の使用傾向

fugecaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fugeca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fugecaに関するニュースでの使用例

例え

«FUGECA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfugecaの使いかたを見つけましょう。fugecaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
... assombro, atamento, atemorizamento, cagaço, cagueira, cafunfa, cativeza, cegonhão, cenofobia, cólicas, confrangimento, desassossego, encanho, encolha , encolhimento, enleio, estreiteza, estupor, fajeca, floreio, fugeca, grima, horror, lã , ...
Helena Gil da Costa
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.fugax) * *Fugazmente*, adv.Demodo fugaz.Rapidamente. * *Fuge*,m.O mesmo que quifuge. * *Fugeca*, f. Gír. Mêdo; covardia. (Relacionase com fugir) * Fugente*, adj.Que parecefugir ávista, (em pintura)— Sería preferível fugiente.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que dura pouco tempo; que cai logo do organismo formador. FUGECA, s. f. — De fugir — Gir. Medo, covardia. FUGENTE, adj. — De fugir. Que foge. / Heráld. Diz-se das figuras dos brasões, que parecem fugir. / Pint. Que parece fugir à vista.
4
Hyppocrates entendido a beneficio de la doctrina de Galeno, ...
... ni tampoco la caufa antecedente : Luego Hyppocrates cieñe muy poca razón, para mandar Iangrar à vn herido. Pruebo el antecedence : La caufa conjuma no fe fugeca à la iangria jpor« que no cüa ya en la cfpbera de los valos languineos ...
Antonio Díaz del Castillo, 1719
5
Suma de todas las materias morales arregladas a las ...
uo ctià fugeca al oxninio de orro. S Dixe : Si se toma para \>sar de ella; porque fi se rob (le vn hijo , ù vna hija< ò vna muger age- na 1 para venderlas , ò hazerlas efçlavas, séria ver- dadero,y pioprio hurto : porque e*r> cal case se les priva a ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1691
6
El entretenido repartido en catorze noches, desde la de la ...
Si re quexas de que es cerca , y mal inclinada, mas lo es vna fiera , y con craza, y induítria,y regalo íe domeflica vna Leona , y le fugeca el mas briofo animal. Los que quieren domar , y enfrenar vn pocro , que jamás futrió (illa , ni freno , no ...
Antonio Sánchez Tortoles, 1701
7
The Association of Anaesthetists of Great Britain and ...
721. FORRESTER A C. 1 27, 200, 357, 722, 757. FOWLER N. 441. FRANKLIN C. 367, 546. FRASERAC. 757. FRASER I. 747. FREEMAN M F. 740. FRERK C. 745. FREY R. 722. FRIMPONGLyn. 513. FROST Elizabeth. 752. FUGECA.492,493.
T. B. Boulton, Association of Anaesthetists of Great Britain and Ireland, 1999
8
Historia eclesiastica, principios y progressos de la ciudad ...
Los infortunios dcfudeclinacion.cati tiua entre barbaros infieles ferecien- tos y fecenta y Mete años la corona Real defte Rey no;cfclaoa dclos Arabes, la Princcfamas Católica de las ciudades : y fugeca alfalfo Profeta la A Grana- D. ifidor. in rita ...
Francisco Bermúdez de Pedraza, 1638
9
Discursos en las fiestas de los santos que la iglesia ...
A cílo rcspon- y dauan sobre cllos:ycomo de Origenes con vna histo' Origho' los hallauan desamparados ria del libro del Gcnesis. w,/ ~jH del fauor de Dios, fugeca- Vio Sara que Ismacl ju- uanlos, y tracauanlos mal: gauacon íu hijo Isac, y al ...
Jerónimo de Aldovera y Monsalve ((O.S.A.)), 1625
10
Archetypo de Virtudes: Espejo de Prelados et venerable Padre ...
£n el Priuilegio Real de la concordia de Santa Fee, en que fu Magestad desafuera los legos de qualquiera juridiçion , y los fugeca à la Vniuerlidad do Alcalá , dice la Keyna Doña luana. 3 ? DONA IVANA POR LA GRACIA DE DIOS REYNA ...
Pedro de Quintanilla y Mendoza, 1653
参照
« EDUCALINGO. Fugeca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fugeca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA