アプリをダウンロードする
educalingo
gaucheria

"gaucheria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGAUCHERIAの発音

gau · che · ri · a


GAUCHERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GAUCHERIAと韻を踏むポルトガル語の単語

artilheria · bateria · cafeteria · carroceria · clicheria · galeria · joalheria · lavanderia · loteria · ninheria · parceria · periferia · poderia · queria · rancheria · sanduicheria · seria · serralheria · teria · valeria

GAUCHERIAのように始まるポルトガル語の単語

gauchaço · gauchada · gauchagem · gauchai · gauchais · gauchamos · gauchar · gaucharia · gauchão · gauche · gaucheis · gauchemos · gaucherear · gauchesco · gauchismo · gauchito · gauda · gaudar · gauderar · gauderiação

GAUCHERIAのように終わるポルトガル語の単語

ateria · bijuteria · bilheteria · carniceria · caseria · coqueteria · correria · creperia · cristaleria · danceteria · galanteria · haveria · histeria · listeria · minuteria · peleteria · progeria · saberia · sorveteria · veria

ポルトガル語の同義語辞典にあるgaucheriaの類義語と反意語

同義語

«gaucheria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GAUCHERIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gaucheriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgaucheriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gaucheria»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gaucheria
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gauchería
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gaucheria
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gaucheria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gaucheria
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gaucheria
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

gaucheria
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gaucheria
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gaucheria
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gaucheria
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gaucheria
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gaucheria
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gaucheria
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gaucheria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gaucheria
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gaucheria
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gaucheria
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gaucheria
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gaucheria
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gaucheria
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gaucheria
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gaucheria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gaucheria
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gaucheria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gaucheria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gaucheria
5百万人のスピーカー

gaucheriaの使用傾向

傾向

用語«GAUCHERIA»の使用傾向

gaucheriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gaucheria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gaucheriaに関するニュースでの使用例

例え

«GAUCHERIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgaucheriaの使いかたを見つけましょう。gaucheriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geological Survey Professional Paper
Diatoms were abundant, Oedogonium was rare, and Gaucheria was less common during the two surveys. Rooted aquatics were observed both months. Midge larvae, mayflies, damselflies, and water pennies were less common during both ...
Geological Survey (U.S.), 1971
2
United States Geological Survey Professional Paper
Diatoms were abundant, Oedogonium was rare, and Gaucheria was less common during the two surveys. Rooted aquatics were observed both months. Midge larvae, mayflies, damselflies, and water pennies were less common during both ...
3
Passo e compasso: nos ritmos do envelhecer
E interessante notar que O Novo Dicionário Aurélio lista como sinónimos de fanfarrice: "gauchada, gauchagem, gaucharia ou gaucheria, gauchismo".19 Além disso, o Cambará homem é um rebelde político e bonitão. Em Solo de Clarineta, ...
‎2003
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
2. Proeza no serviço do campo. 3. Fanfarrice. 4. Conversa fiada; leria. 5. Astúcia, ardil, estratagema. GAUCHEREAR - V. O mesmo quegau- char. GAUCHERIA - Subs. Ver gaucharia. GAUCHESCO - Adj. Relativo ao. ou próprio do gaúcho.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
New World Literature: Tradition and Revolt in Latin America
... previously called mester de gaucheria forms an entire literature, from the Andalusian type of couplet, amorous and simple, to the most complicated dramatic plots of the school of Ibsen, in the work of that dramatist so genuinely American, ...
Arturo Torres-Rioseco, 1949
6
Encyclopedia of world literature in the 20th century: O - Z
The publication of the masterpiece Bebd (1894) secured for R. his position as one of the great writers of the mester de gaucheria (the rural novel of Latin America). Conceived in the tradition of French naturalism (q.v.), its blatant determinism ...
W. B. Fleischman, 1971
7
Geological Survey Professional Paper
Diatoms were abundant, Oedogonium was rare, and Gaucheria was less common during the two surveys. Rooted aquatics were observed both months. Midge larvae, mayflies, damselflies, and water pennies were less common during both ...
Geological Survey (U.S.), 1987
8
Chambers's Journal
Let me betray the least of it, upon the most trivial of points, she will take advantage of theoccurrence to launch forth into a dissertation on the extreme gaucheria of men about domestic all'airs_-how little they know of the multitude of things ...
9
Sociogênese da pampa brasileira: concepção e trato dos ...
Estou, por minha vez, que a gaucheria literaria, que o nosso processo saudavel em ficção regional, que a verdadeira poesia deste povo de trabalhadores e patriotas não se mostra nas col- lectaneas de escriptores citadinos, porque, sem  ...
Fernando Luiz Osorio, 1927
10
Maravilhas do conto brasileiro
... resolvera abraçar aquela existência boêmia. Algum desgosto? Não creio. Amor à liberdade, ao primitivo . . . Gaucheria . . . Muitas vêzes, diverti-me com adornar a traços dêle, rudes figuras entrevistas no campo; noutras, despojava-o dos ...
Fernando Góes, 1958

用語«GAUCHERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgaucheriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ser gaúcho está na moda
A Gaucheria traz um designer moderno para peças e artigos da cultura gaúcha, como a gaita, a maneia e a alpargata, ou expressões do vocabulário, como ... «Zero Hora, 1月 15»
2
Grife estampa amor pelo gauchismo de forma irreverente
Há três meses, o designer Gilnei Baruio Silva, 35 anos, lançou a grife Gaucheria. Inicialmente, o projeto contempla duas linhas de camisetas. Na primeira ... «Zero Hora, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Gaucheria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gaucheria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA