アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gauchão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGAUCHÃOの発音

gau · chão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAUCHÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGAUCHÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«gauchão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ガウチョフットボール選手権

Campeonato Gaúcho de Futebol

「ガウチョー」と呼ばれるガウチョフットボール選手権は、ブラジルで最も古くから知られているリオグランデドスル州で毎年行われています。 それは1919年に新しく創設されたFRGDのイニシアチブで始まり、その後Auréliode Lima Pyが主宰した。 それ以来、ガウチョ選手権は1923年と1924年にのみ、連邦革命のために論争されていませんでした。 1940年代には国家サッカーの専門化によりFRGDが分かれ、ガウチョ選手権はその固有の後継者であるFRGFによって組織されました。FRGFは1960年代にFGFの現在の名前を獲得しました。 O Campeonato Gaúcho de Futebol, conhecido como "Gauchão", é disputado anualmente no estado do Rio Grande do Sul, sendo um dos mais antigos do Brasil. Iniciou-se em 1919, por iniciativa da recém-criada FRGD, então presidida por Aurélio de Lima Py. Desde então, o Campeonato Gaúcho só não foi disputado nos anos de 1923 e 1924, devido à Revolução Federalista . Nos anos 1940, com a profissionalização do futebol do estado, a FRGD dividiu-se, e o Campeonato Gaúcho passou a ser organizado por sua sucessora específica, a FRGF, que só na década de 1960 ganhou sua denominação atual de FGF .

ポルトガル語辞典で«gauchão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAUCHÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


bichão
bi·chão
borrachão
bor·ra·chão
cabochão
ca·bo·chão
cabuchão
ca·bu·chão
cachão
ca·chão
caramanchão
ca·ra·man·chão
chão
chão
colchão
col·chão
comichão
co·mi·chão
escarnefuchão
es·car·ne·fu·chão
lanchão
lan·chão
machão
ma·chão
mouchão
mou·chão
muchão
mu·chão
pranchão
pran·chão
rachão
ra·chão
riachão
ri·a·chão
sabichão
sa·bi·chão
salsichão
sal·si·chão
uchão
u·chão

GAUCHÃOのように始まるポルトガル語の単語

gau
gauchaço
gauchada
gauchagem
gauchai
gauchais
gauchamos
gauchar
gaucharia
gauche
gaucheis
gauchemos
gaucherear
gaucheria
gauchesco
gauchismo
gauchito
gauda
gaudar
gauderar

GAUCHÃOのように終わるポルトガル語の単語

bonachão
brechão
cabrochão
camaranchão
cantochão
cinchão
cornichão
fanchão
feianchão
garrinchão
manchão
maracachão
marachão
panchão
pedinchão
rechão
relinchão
remanchão
tachão
trinchão

ポルトガル語の同義語辞典にあるgauchãoの類義語と反意語

同義語

«gauchão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAUCHÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gauchãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgauchãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gauchão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Gauchão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gauchón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gaucho
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Gauchão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Gauchão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Gauchão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gauchão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Gauchão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Gauchão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Gauchão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gauchão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Gauchão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Gauchão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Gauchão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Gauchão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Gauchão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Gauchão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Gauchao
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Gauchao
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Gauchao
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Gauchão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Gauchão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Gauchão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Gauchão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Gauchao
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Gauchao
5百万人のスピーカー

gauchãoの使用傾向

傾向

用語«GAUCHÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«gauchão»の使用頻度を示しています。
gauchãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gauchão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gauchãoに関するニュースでの使用例

例え

«GAUCHÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgauchãoの使いかたを見つけましょう。gauchãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
PRONTO, EIS O GAUCHÃO 2003 um quadrangular em ida e volta com pontos corridos, apurando-se o campeão. Se dois clubes terminarem empatados em pontos, haverá dois jogos-extras para decidir o título. Entendeu? Bom, mesmo se  ...
2
Placar Magazine
25/1 Sul-Minas 2x1 Figueirense 8/2 Sul-Minas 1x0 América MG 15/2 Sul-Minas 3x2 Coritiba 28/2 Sul-Minas 2x2 Coritiba 4/3 Gauchão 3x1 Juventude 11/3 Gauchão 3 x 0 Pelotas 21/3 Copa do Brasil 4x1 Villa Nova 25/3 Gauchão 1x0 São ...
3
Placar Magazine
Porém, verdade seja dita, o Inter só passou a valorizar o Gauchão depois de eliminado da Copa do Brasil e do Brasileirão. Mesmo assim, dos 44 jogos realizados, venceu 26, empatou quinze e perdeu apenas três. Marcou 66 gois e título ...
4
Placar Magazine
U O campeão brasileiro estreou no Gauchão massacrando o Guarany i Bagé (6 x 1). Mas o frio e a. Campeonato Gaúcho GRÉMIO 6X1: SO PR A COMEÇAR Baltazar sonha com o bi de goleador. Tarciso vibra com as brigas do regional.
5
Crônicas do mundo ao revés
Num zás o gauchão estava cercado e seguro, porque a estação enxameava de praças que acudiram o colega. Depois de tratado o ferido, foram todos pra delegacia. O delegado estranhou tudo aquilo, e foi logo perguntando pro gauchão: ...
Flávio Aguiar, 2011
6
Placar Magazine
Os tradicionais papões do Gauchão acumularão, entre outros problemas, os jogos do Estadual com os do Campeonato Brasileiro no segundo semestre. A exigência dos grandes da capital foi a criação de um calendário com as partidas do ...
7
Placar Magazine
Acabou descobrindo que o gauchão trabalhava no Banco do Brasil, onde era escriturário, e telefonou: — Você ganhou mesmo o prémio. Está aqui à sua disposição. — Mas vocês são irritantes, hein. chê? Já cansei de dizer que não ganhei ...
8
Testemunhas da história:
Veríssimo - Nesses seus atendimentos médicos, houve algum episódio interessante, fora do atendimento convencional? Sabino – Tinha caboclos, desses gauchões, gente interessante. Vou te contar um episódio de um gauchão : o gauchão ...
Instituto Histórico de Passo Fundo (IHPF)
9
Placar Magazine
Sem reservas confiáveis (as exceções são Christian e Vargas), o time sentiu falta de alternativas na estreia da Copa Libertadores, quando o zagueiro Ediglê errou feio e permitiu a reação do Nacional de Montevideu, e no Gauchão, quando o ...
10
Placar Magazine
Já em 1983, o time gaúcho abriu mão do Gauchão para ganhar a Libertadores e o título mundial. No ano passsado, o Grémio levou o bi da Libertadores e, com os reservas, o Gauchão. Este ano, repetiu a estratégia. "Os clubes grandes ...

用語«GAUCHÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgauchãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torcedor Colorado ZH: quatro motivos para conquistar o Gauchão
Como já foi dito por Marcelo Grohe, o Gauchão é a Copa do Mundo do Grêmio nesse primeiro semestre. Então o Inter tem de estar preparado para enfrentar ... «Zero Hora, 4月 15»
2
Inter jogará semifinal do Gauchão sem time titular
Ainda no Estádio Nacional, Diego Aguirre garantiu que os principais titulares seriam preservados no Gauchão com vista ao jogo contra o The Strongest, ... «Jornal Correio do Povo, 4月 15»
3
Felipão teria proposta chinesa para deixar o Grêmio ao fim do …
O Grêmio pode trocar de técnico ao fim do Gauchão. Segundo o jornalista João Garcia, amigo pessoal de Felipão, o treinador teria uma proposta e está a ... «Zero Hora, 4月 15»
4
Guerra: Grêmio está muito perto de carimbar a vaga na final do …
Guerra: Grêmio está muito perto de carimbar a vaga na final do Gauchão ... favoritismo da turma do técnico Diego Aguirre, mas quer fazer história no Gauchão. «Diário Gaúcho, 4月 15»
5
Jogo Brasil de Pelotas x Internacional – Ver Resultado – Semifinal …
Jogo entre Brasil de Pelotas e Internacional será realizado neste sábado, dia 11 de abril. Partida é válida pelas Semifinais do Gauchão 2015 e acontecerá às ... «Agência Notícias, 4月 15»
6
Grêmio bate o Novo Hamburgo nos pênaltis e enfrenta o Juventude …
Grêmio bate o Novo Hamburgo nos pênaltis e enfrenta o Juventude na semifinal do Gauchão. A equipe comandada por Felipão buscou empate no tempo ... «GAZ, 4月 15»
7
Grêmio enfrenta São José e seca Inter para obter liderança do …
Depois de manter a liderança do Gauchão por cinco rodadas, o Grêmio entra na última em segundo lugar. Para tirar o Internacional da ponta, a equipe do ... «ESPN.com.br, 4月 15»
8
Sem D'Alessandro, Inter busca sétima vitória seguida no Gauchão
Para enfrentar o Passo Fundo neste domingo, pela última rodada da primeira fase do Gauchão, o Inter treinou na manhã deste sábado no CT Parque Gigante, ... «Zero Hora, 4月 15»
9
D´Ale e Nilmar lideram Inter na busca pela liderança do Gauchão
Nessa terça-feira, Diego Aguirre recebeu D'Alessandro e Nilmar, reforços importantes para a reta final do Gauchão e para a parte decisiva da primeira fase da ... «Jornal Correio do Povo, 4月 15»
10
Grêmio vence por 2 a 0 Lajeadense pela 12ª rodada do Gauchão
O técnico Luiz Felipe Scolari conseguiu alcançar a sua meta: a quarta vitória consecutiva no Gauchão. Os dois gols foram marcados ainda no primeiro tempo. «Diário de Canoas, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gauchão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gauchao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z