アプリをダウンロードする
educalingo
genovês

"genovês"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGENOVÊSの発音

ge · no · vês


GENOVÊSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GENOVÊSと韻を踏むポルトガル語の単語

alavês · antevês · canavês · cordovês · pavês · piovês · prevês · provês · revês · vês

GENOVÊSのように始まるポルトガル語の単語

genoblasto · genocida · genocídio · genocracia · genocrático · genoês · genoma · genonomia · genoplastia · genoplástico · genotípico · genovense · genovévano · genovisco · genócito · genótipo · genômero · genra · genreador · genrear

GENOVÊSのように終わるポルトガル語の単語

Inês · chinês · dinamarquês · finlandês · francês · holandês · inglês · islandês · japonês · libanês · maltês · manganês · marquês · mês · neerlandês · norueguês · polonês · português · tailandês · três

ポルトガル語の同義語辞典にあるgenovêsの類義語と反意語

同義語

«genovês»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GENOVÊSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語genovêsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgenovêsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«genovês»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

热那亚
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Genovés
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Genoese
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Genoese
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جنوة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

генуэзский
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

genovês
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জেনোয়া-দেশীয়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Génois
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Genoa
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Genueser
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ジェノヴァ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

제노바의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Genoa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Genova
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Genoese
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Genoese
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Cenevizli
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

genovese
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Genueńczyk
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

генуезький
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

genoveză
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Γενουατών
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Genuese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Genoese
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

genovesiske
5百万人のスピーカー

genovêsの使用傾向

傾向

用語«GENOVÊS»の使用傾向

genovêsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«genovês»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、genovêsに関するニュースでの使用例

例え

«GENOVÊS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgenovêsの使いかたを見つけましょう。genovêsに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Globalização, dependência e neoliberalismo na América Latina
2.2.1 O ciclo genovês-espanhol O ciclo genovês-espanhol baseou-se na articulação entre uma potência imperial, a Espanha, dirigida pela dinastia dos Habsburgos, e o capital genovês, vinculado às finanças e ao comércio ultramarino.
Carlos Eduardo Martins, 2011
2
Bibliografia Henriquina, Vol. I
VTVALDI (Giovanni Pietro), genovês, 193. VTVALDIS (Guido de), genovês, 192. VIVALDIS (Vadino de), genovês, 192. VIVALDO (Desidério de), genovês, 193. VOGADO (João), escrivão da câmara de el-rei D. Afonso V, 15, 159 e 338.
UC Biblioteca Geral
3
A Conquista de Lisboa
Coroa teve o grande cuidado de não deixar a selecção documental nas mãos do genovês. Desde o começo que o Conselhode Estado aceitouremeter através da embaixada espanhola emGénova apenas resumos ou extractos dospapéis ...
RAFAEL VALLADARES, 2012
4
Velho novo jornalismo
O genovês, além de tudo, é exigente: quer títulos, dinheiro e porcentagens sobre o comércio que se estabelecesse com as terras descobertas. É imaginável que Colombo tenha vivido dias especialmente amargos diante da recusa do rei.
Gianni Carta, 2003
5
Globalização e desenvolvimento
Arrighi (1996) defende a tese de que existiram quatro ciclos sistêmicos de acumulação de capital durante a evolução do capitalismo como sistema mundial : um ciclo genovês, do século XV ao início do século XVII; um ciclo holandês, do fim ...
Fernando Alcoforado, 2006
6
Os Franceses
... a toda Europa, os corsos perfilam aquele que levou os europeus ao Novo Mundo:Cristóvão Colombo. Sim,paraoscorsos Colombo não teriasido genovês, comonos ensinaramna escola, mas corso,nascido na cidadede Calvi,aonorte dailha.
Ricardo Corrêa Coelho, 2011
7
Uma ilha chamada Brasil: o paraíso irlandês no passado ...
Eu vi o mapa desenhado pelo descobridor, um genovês como Colombo, que esteve em Sevilha e Lisboa tentando encontrar ajuda de alguém para o seu empreendimento. Bristol tem enviado anualmente, nos últimos sete anos, uma frota de ...
Geraldo Cantarino, 2004
8
Brasil Globalizado
Quando o capitalismo genovês encontrou seus limites na inexistência de um amálgama mais sólido entre os senhores do capital e os do território e dos exércitos, tratou de obter suporte político para seus negócios garantindo fluxos ...
Giambiagi,fabio/barros,octavio
9
O Diletante e a Quimera
A noite corrialhe particularmente bem e já tinha ganhado uma pequena fortuna a um tal Giorgio Prada, genovês com dinheiro que, outras vezes, lhe servira de agiota mas que, agora, era seu adversário de jogo. O homem perdera tudo e ...
PEDRO MEDINA RIBEIRO, 2013
10
CORAGEM E DETERMINACAO - SEM LIMITES -
JURANDIR BEZERRA MACHADO. pegávamos alguns, contudo a concorrência era grande e, muitas vezes, não tínhamos sucesso. Então, tive uma idéia: - Genovês, vamos à noite no cemitério! Vamos pegar os balões que caem lá à noite!
JURANDIR BEZERRA MACHADO

用語«GENOVÊS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgenovêsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Itália vence fora de casa e carimba passaporte para a Eurocopa
Na Itália, antes de chegar ao time genovês, o camisa 23 defendeu Empoli, Frisinone e Cesena. O ítalo-brasileiro abriu o placar logo aos 11 minutos da primeira ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Corsos acreditam que Colombo nasceu em cidade da Córsega
Aulas de história ensinam que Cristóvão Colombo era genovês. Na época, Córsega pertencia à Gênova. Certidão de nascimento nunca foi encontrada. «Globo.com, 7月 15»
3
AS Roma: Bertolacci assina pelos 'Giallorossi' e Nainggolan fica em …
Depois de contratar o espanhol Iago Falqué à Génova, a AS Roma voltou a reforçar-se no clube genovês, contratando o médio italiano Andrea Bertolacci, por ... «VAVEL.com, 6月 15»
4
PM e PC prende foragido da Justiça de alta periculosidade
Maurício de Souza Genovês, estava sendo procurado há quase um ano e, desde que fugiu do Regime Semiaberto do Presídio Agenor Martins de Carvalho, ... «Rondoniaovivo, 5月 15»
5
Justiça condena os verdadeiros donos da Engecap
A Justiça Federal condenou o empresário Eolo Genovês Ferrari e o contador Clairto Herradon por sonegação fiscal, falsidade ideológica e uso de documentos ... «Correio do Estado, 3月 15»
6
Presidente da Sampdoria quer voltar às glórias e sonha com Lionel …
O presidente da Sampdoria, Massimo Ferrero, fez uma contratação de peso para o elenco genovês. Ele trouxe nada menos que Samuel Eto'o, que fez história, ... «Notícias do Dia Online, 2月 15»
7
Exclusivo VAVEL: Sampdoria quer fazer do Olhanense o seu clube …
Por estas e outras razões a formação portuguesa se encontra à beira de ser então adquirida pelo clube genovês, numa parceria que já esta época levou Martin ... «Vavel.com, 2月 15»
8
Cristobal And The Sea: uma brisa tropical na Europa
Está convencionado que nasceu genovês, mas há quem o defenda português ou espanhol. Ora, os Cristobal And The Sea sentem-se representados nessa ... «Público.pt, 1月 15»
9
Delícia: Pesto genovês pode virar Patrimônio da Unesco
Os italianos apresentarão a candidatura do pesto genovês ao título de Patrimônio Cultural “Imaterial” da Humanidade da Unesco. O anúncio da candidatura foi ... «Brasileiros, 1月 15»
10
Na estreia de Podolski, Inter de Milão vence Genoa no Italiano
O segundo tempo foi de pressão total do Genoa, mas o time genovês só conseguiu marcar aos 40 minutos, quando Izzo aproveitou rebote cedido por ... «Notícias do Dia Online, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Genovês [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/genoves>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA