アプリをダウンロードする
educalingo
giestoso

"giestoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGIESTOSOの発音

gi · es · to · so


GIESTOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GIESTOSOと韻を踏むポルトガル語の単語

abastoso · amistoso · antipestoso · arestoso · aristoso · chistoso · custoso · desgostoso · fastoso · faustoso · festoso · gostoso · inamistoso · maestoso · majestoso · molestoso · pastoso · pestoso · vistoso · xistoso

GIESTOSOのように始まるポルトガル語の単語

gibraltino · gibreiro · gicão · giclê · gidiano · gido · giesta · giestal · giesteira · giesteiro · giga · gigabyte · gigahertz · giganta · gigante · gigantear · giganteia · gigantescamente · gigantesco · giganteu

GIESTOSOのように終わるポルトガル語の単語

aceitoso · apetitoso · assustoso · circunstoso · crostoso · dificultoso · egestoso · eritematoso · exitoso · fibrosquistoso · fibroxistoso · malgostoso · mané-gostoso · matoso · micaxistoso · proveitoso · quistoso · talentoso · tormentoso · toso

ポルトガル語の同義語辞典にあるgiestosoの類義語と反意語

同義語

«giestoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIESTOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giestosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgiestosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«giestoso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

giestoso
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gesticoso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gypsy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

giestoso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

giestoso
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

giestoso
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

giestoso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

giestoso
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

giestoso
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

giestoso
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

giestoso
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

giestoso
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

giestoso
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

giestoso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giestoso
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

giestoso
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

giestoso
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

giestoso
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

giestoso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

giestoso
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

giestoso
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

giestoso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

giestoso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

giestoso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

giestoso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

giestoso
5百万人のスピーカー

giestosoの使用傾向

傾向

用語«GIESTOSO»の使用傾向

giestosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giestoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、giestosoに関するニュースでの使用例

例え

«GIESTOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgiestosoの使いかたを見つけましょう。giestosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
Daqui por detraz das devezas deste lugar vay a divisão desteBis. pado de Vizeu caminhando por cima da Capella de N. Senhora de Giestoso , Freguesia de Castelloens , Bispado de Coimbra , até o lugar da Decide, aquém a divisão o parte ...
Antonio C. da Costa, 1708
2
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
... Bispado de Coimbra , mas sempre laõ Freguezes da Junqueyra. _ Daqui por detraz das devezas deste lugar vay a divisa() ClesteBispado de Vizeu caminhando por cima da Capella de N. Senhora de Giestoso , Preguesia de Castelloens ...
Antonio Carvalho da Costa, 1708
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... em carroças, embarcações, etc. * *Giesteiro*, m.O mesmo quegiesta. * * Giestoso*,adj. Emque hágiestas. *Giga*, f. Selha larga e poucoalta. Canastra,em fórma de selha. * *Giganhos*, m. pl. Antigo povo selvagem da Ásia. Cf.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...
Daqui por detraz das devezas deste lugar vay a divisaõ deste Bispado de Vizeu caminhando por cima da Capella de N. Senhora de Giestoso, Freguesia de Castelloens, Bispado de Coimbra, até o lugar da Decide, a quem a divisao o parte ...
António Carvalho da Costa, 1868
5
Toponímia arouquense
Giestoso Covo: Cita-se no séc. XIII no limite da f. Cabreiros. O elemento "covo" é um adjectivo topográfico (significando concavo): quanto a Giestoso, refere-se à vegetação, a giesta. Ver Gestosa na relação geral. Marialva: Chama-se assim ...
A. de Almeida Fernandes, Filomeno Silva, 1995
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: actualização
Registam-se, nesta zona, alguns dos pontos de maior altitude do continente português: Giestoso (1337 m), Outeiro Alvo (1314 m), Pedrada (1416 m), Louriça (1355 m), Borrageiro (1433 m), Nevosa (1545 m) e Cornos da Fonte Fria (1456 m).
7
Guia de Portugal: v. Beira Litoral, Beira Baixa e Beira Alta
Gássemes, 456 (v. errata). Gatões, 145 Geria, i73, 174, 338. Germfl, 840. Gesteira, 345. Giesta, 571, 576. Giestoso, 617. Giestoso (Santuário da Senhora da Saúde do), 611, 612, 634. Góis, 397-403. — Câtnara Municipal, v. Casa da Quinta.
Raul Proença
8
River Basin Management V
... the water supply (% of mean annual inflow) Guaranty of water supply water 50 demand and of the Water demand Trend in the mean annuall Case study 30 70 50 70 Vinhais-Qta inflow 80% 90% da Ranca Daire Vale Giestoso North Portugal  ...
C. A. Brebbia, 2009
9
Gazeta de Lisboa
... de Santa Clara da Villa do Conde j Caetano José du Silva Pereira e Mota, Abbade da Giestoso } José Joaquim Soures de Carvalho, Abbade de Ferreiro» dcsJrò\s no Bispado de La- tnego ; João Tgnacio de Carvalho, Abbade de ò'. /'e- dro ...
10
Publicações: Mémorias e notícias
O segundo monumento que aqui desejamos mencionar fica situado bastante mais para NE. numa vasta explanada à beira do caminho entre Giestoso e Albergaria das Cabras e no local denominado Junqueira, onde teem origem as últimas ...
参照
« EDUCALINGO. Giestoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/giestoso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA