アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giesteiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGIESTEIROの発音

gi · es · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIESTEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GIESTEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

GIESTEIROのように始まるポルトガル語の単語

gibraltino
gibreiro
gicão
giclê
gidiano
gido
giesta
giestal
giesteira
giestoso
giga
gigabyte
gigahertz
giganta
gigante
gigantear
giganteia
gigantescamente
gigantesco

GIESTEIROのように終わるポルトガル語の単語

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるgiesteiroの類義語と反意語

同義語

«giesteiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIESTEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giesteiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgiesteiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«giesteiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

giesteiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Giesteiro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

giesteiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

giesteiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

giesteiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

giesteiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

giesteiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

giesteiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

giesteiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

giesteiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

giesteiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

giesteiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

giesteiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giesteiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

giesteiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

giesteiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

giesteiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

giesteiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

giesteiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

giesteiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

giesteiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

giesteiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

giesteiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

giesteiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

giesteiro
5百万人のスピーカー

giesteiroの使用傾向

傾向

用語«GIESTEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«giesteiro»の使用頻度を示しています。
giesteiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giesteiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、giesteiroに関するニュースでの使用例

例え

«GIESTEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgiesteiroの使いかたを見つけましょう。giesteiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
... 3,8330 A de Carapinheir a - - - -p - _ - -4 - 1,8880 A de Casaes `.de Eiras - - - - - l - - ' 5540 A de Casal. Comba - - - - - - - - -, zflööo A de Eiras- - - - - - - - 4 -' - " 11930' A de Fermozelhe- - - -ê - - - - - - l$3s0 'A de Giesteiro -4 - - - - - - - ' ° 13100 A ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1829
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GIESTEIRO, s. m. (De giesta, com o suftixo «eiro»). Giesta. 1.) GIGA, s. f. Dansa viva, animada, em uso na Inglaterra. 2.) GIGA, s. f. Celha, cesta de vimes. . GIGAJOGA, s. f. Jogo de cartas entre quatro parceiros, e nove cartas a cada um d 'elles ...
Domingo Vieira, 1873
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... em carroças, embarcações, etc. * *Giesteiro*, m.O mesmo quegiesta. * * Giestoso*,adj. Emque hágiestas. *Giga*, f. Selha larga e poucoalta. Canastra,em fórma de selha. * *Giganhos*, m. pl. Antigo povo selvagem da Ásia. Cf.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
-giesteiro, que na boca havia duas braças de largo e hua de fundo; e segundo a informaçam dos indios era esta terra dos Ca randi ns. (1) Mandei fazer muitos fumos, para ver se me acudia gente, e no sartam me responderam com fumos mui ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1861
5
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... A de Carapinheira - -- -- -- -- - 1/88O A de Casaes de Eiras - -- -- -- -- /540 A de Casal Comba - -- -- -- -- - 2/660 A de Eiras 1/930 A de Fermozelhe - - -- -- -- -- - 1/ 340 A de Giesteiro - -- -- -- -- -- 1/100 A da Granja de Urmeiro - -- -- -- - 1/040 A de  ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
6
Diccionario da lingua portugueza: composto
GIESTAL , s. m. Lugar onde ha giestas; juncal desta espécie: « — amarel- lejando. n • GIESTEIRO, s.m. Giesta, ou Giesteira, arbusto. Card. Dicc. B. Per, GIGA , s. f. Selha de vimes de pouca altura, e mui larga. §. Dança In- gleza, rústica, (jig.) ...
António de Morais Silva, 1831
7
Revista de Guimarães
Giesteira e Giesteiro: — Giesteira: conc.os de Águeda (Beira Litoral), Barcelos ( Minho), Caldas da Rainha (Estremadura), Évora (Alto Alentejo), Feira (Douro Litoral), Oliveira de Azeméis (Beira Litoral), Póvoa de Varzim (Douro Litoral), Sertã ...
8
Chorographia moderna do reino de Portugal
... Giesteiro, L. Não vem no 2.0 vol. mas sim no Dicc.0 S. Lourenço, L. Idem. Egreja, L. Idem. C g 20 Sabugueiro, L. Não vem no 2.0 vol. mas sim no Dicc." Casteira, S. Não vem no 2." vol. nem no Dicc.0 Campinho, L. Não vem no 2." vol. mas ...
João Maria Baptista, 1879
9
Gazeta das aldeias
Rendimento. A cada giesteira ou giesteiro regular atribui-se a produção de 2 a 3 quilos de ferroas verdes. A estopa, que serve para o fabrico de pasta de papel, representa 25 a 35 por cento. Nas várias regiões do País numerosos Fig.
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
giestal, s. m. giesteira, *. /. giesteiro, s. m. giestoso (ô), adj. giga, s. j.: canastra. ICj . jiga. giganta, s. J. gigantaria, s. /. gigante, s. m. e adj. 2 gên. gigantear, v. Pres. ind.: giganteio, gi- ganteias, giganteia, giganteamos, etc. ICj. gigantéia, s. j. e j.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

参照
« EDUCALINGO. Giesteiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/giesteiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z