アプリをダウンロードする
educalingo
harmonizável

"harmonizável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHARMONIZÁVELの発音

har · mo · ni · zá · vel


HARMONIZÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HARMONIZÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

amortizável · capitalizável · caracterizável · comercializável · contabilizável · desprezável · hipnotizável · indemnizável · indenizável · inutilizável · ionizável · irrealizável · magnetizável · mineralizável · mobilizável · polarizável · pulverizável · realizável · universalizável · utilizável

HARMONIZÁVELのように始まるポルトガル語の単語

harmonia · harmonicorde · harmoniflauta · harmoniflute · harmoniosamente · harmonioso · harmonista · harmonização · harmonizado · harmonizador · harmonizar · harmoníaco · harmonística · harmonografia · harmonográfico · harmonometria · harmonométrico · harmonógrafo · harmonômetro · harmosta

HARMONIZÁVELのように終わるポルトガル語の単語

autorizável · avalizável · canalizável · cicatrizável · civilizável · colonizável · dicionarizável · fertilizável · idealizável · incicatrizável · industrializável · normalizável · organizável · paralelizável · politizável · prezável · quotizável · sintonizável · socializável · volatilizável

ポルトガル語の同義語辞典にあるharmonizávelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«HARMONIZÁVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«harmonizável»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«harmonizável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HARMONIZÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語harmonizávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのharmonizávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«harmonizável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

兼容
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Armonizable
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Harmonized
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संगत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متوافق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

совместимый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

harmonizável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সুসঙ্গত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

compatible
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

serasi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Harmonisiert
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コンパチブル
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

조화
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kompatibel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tương hợp
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இணக்கமான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सुसंगत
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uyumlu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

compatibile
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zgodny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гармонізований
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

compatibil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εναρμονισμένη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

versoenbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kompatibel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kompatibel
5百万人のスピーカー

harmonizávelの使用傾向

傾向

用語«HARMONIZÁVEL»の使用傾向

harmonizávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«harmonizável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、harmonizávelに関するニュースでの使用例

例え

«HARMONIZÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からharmonizávelの使いかたを見つけましょう。harmonizávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Para além do capital
Em vez do microcosmo harmonizável, eles ofereciam remédios que, ou contornavam os problemas em jogo, pressupondo a força da Razão como solução genérica e a priori para todas as dificuldades e contradições concebíveis, ...
ISTVAN MESZAROS, RICARDO ANTUNES, PAULO CEZAR CASTANHEIRA
2
Moderno pós moderno: modos & versões
Esta música apresenta- se com as mesmas marcas do inclusivismo visível no pós-moder- nismo arquitetural: depois de Schoenberg, tudo vale, tudo é relativo, tudo é harmonizável. E tudo é parodiável: não tendo de assinar nenhum contrato  ...
J. Teixeira Coelho Netto, Teixeira Coelho, 2005
3
Decisão: perspectivas interdisciplinares
Segundo este texto de comentário, nenhuma destas características é harmonizável com o programa das heurísticas e enviesamentos, marcado pelo contexto da «revolução cognitiva», sendo, no entanto, compatíveis com o domínio ...
Carlos Henggeler Antunes
4
Racional ou social? A autonomia da razão científica questionada
Uma sociologia do conhecimento harmonizável com o internalismo baconiano- cartesiano se limita a estudar como e quando os processos sociais distorcem a apreensão da realidade impedindo a geração de conhecimento. Nem mesmo ...
Alberto Oliva, 2005
5
Repensando o Partido Verde Brasileiro
Diante dos Totalitarismos A ideologia e o programa do Partido Verde conduzem à clara conclusão de que o pensamento dos verdes não é harmonizável com os totalitarismos. Corolário: como os partidos políticos da extrema esquerda têm ...
Tibor Rabockai, 2004
6
Genealogia da Amizade
... familiaridade, propiedade, e, em consequência, apropriabilidade, proximidade , tudo aquilo que uma economia pode tornar conciliável, ajustável ou harmonizável, diria até mesmo presente, na familiaridade do próximo".37 Oikeiotès , o afim ...
Francisco Ortega, 2002
7
Sacramento da Ordem e oficio eclesiastico
Observe-se, no entanto, que se trata duma afirmação em que não se descortina intenção alguma, da parte do Sumo Pontífice, de propor doutrina definitiva; que talvez não seja fàcilmente harmonizável com outras partes do discurso, e que ...
Antonio Pereira Da Silva, Da Silva Pereira A., 1969
8
Posse e Interditos Possessórios
Logo, aflorado um conflito possessório entre particulares relativo a bem público dominical, a negativa de tutela z jurisdicional, ao argumento de que a natureza do bem não e harmonizável com o instituto da posse, ensejaria a mais completa  ...
James Eduardo Oliveira, 2013
9
Bissau em Chamas
Apesar dos esforços da mediação, continuava a nãoserpossível conseguirdosrevoltosos uma posição harmonizável com ado Governo de Nino.À exigência de deposiçãodas armas, aJunta respondiacom a saídadas tropas estrangeiras ...
AMÉRICO SILVA; RODRIGUES SANTOS, 2012
10
Análise de expressões sonoras da compreensão: trabalho ...
Reconstituímos: Ao ouvir a explicação de I, ocorre em L uma Compreensão que mediante reflexão e suspeita se vai tornando cada vez mais aceitável pelo que revela de harmonizável com o que já sabia a respeito de F. Frase de possível ...
Armando de Lacerda, 1950

用語«HARMONIZÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からharmonizávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veja como o amor não correspondido machuca os dois lados
Trata-se (para os dois envolvidos - o apaixonado e o incapaz de aceitar aquela determinada paixão) de um agudo desafio cármico, felizmente harmonizável ... «Terra Brasil, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Harmonizável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/harmonizavel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA