アプリをダウンロードする
educalingo
compatível

"compatível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOMPATÍVELの発音

com · pa · tí · vel


COMPATÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COMPATÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語

biocombustível · combustível · comestível · dedutível · discutível · factível · imbatível · imperceptível · imprescritível · incompatível · incorruptível · indescritível · indestrutível · indiscutível · insuscetível · irredutível · irresistível · perceptível · susceptível · suscetível

COMPATÍVELのように始まるポルトガル語の単語

compartimentar · compartimento · compartir · compassadamente · compassado · compassageiro · compassamento · compassar · compassivamente · compassividade · compassivo · compassível · compasso · compaternidade · compatibilidade · compatibilizar · compativelmente · compatriota · compatriotismo · compatrício

COMPATÍVELのように終わるポルトガル語の単語

combatível · contemptível · convertível · corruptível · defectível · descritível · destrutível · digestível · incombustível · incomestível · incontrovertível · indefectível · indesmentível · infactível · insusceptível · patível · receptível · redutível · repetível · reprodutível

ポルトガル語の同義語辞典にあるcompatívelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«COMPATÍVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«compatível»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«compatível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPATÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compatívelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcompatívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«compatível»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

兼容
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Compatible
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

compatible
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संगत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متوافق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

совместимый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

compatível
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সুসঙ্গত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

compatible
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Serasi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

kompatibel
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コンパチブル
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

호환
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kompatibel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tương hợp
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இணக்கமான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सुसंगत
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uyumlu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

compatibile
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zgodny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сумісний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

compatibil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συμβατό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

versoenbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kompatibel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kompatibel
5百万人のスピーカー

compatívelの使用傾向

傾向

用語«COMPATÍVEL»の使用傾向

compatívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compatível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、compatívelに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«COMPATÍVEL»の引用

compatívelという言葉で有名な引用文や文章
1
José Saramago
Eu não gosto de falar de felicidade, mas sim de harmonia: viver em harmonia com a nossa própria consciência, com o nosso meio envolvente, com a pessoa de quem se gosta, com os amigos. A harmonia é compatível com a indignação e a luta; a felicidade não, a felicidade é egoísta.
2
Ambrose Bierce
Legal: compatível com a vontade de um juiz que tem poder de jurisdição.

«COMPATÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcompatívelの使いかたを見つけましょう。compatívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
E o rádio? : novos horizontes midiáticos
Luiz Artur Ferraretto, Luciano Klöckner (Org.) Aspectos técnicos IBOC DAB DRM AMe + DRM + Transmissão de dados auxiliares, relacionados ou não à programação corrente. Compatível Compatível Compatível Compatível Nos sistemas ...
Luiz Artur Ferraretto, Luciano Klöckner (Org.)
2
Trantado de Medicina Cadiovascular
Defeitos de ossificação dos ossos do crânio, contratura dos membros, persistência do canal arterial Agentes Hipertensão, arritmias Bradicardia fetal, baixo peso Seguro Compatível; B beta-bloqueadores217 maternas, isquemia placentário, ...
3
Saúde Por Toda a Vida
Menos Compatível com o Porco. Não Muito Compatível com o Macaco ou com o Tigre. Cordial com o Búfalo e com o Pássaro. Mais Compatível com todos os outros signos. CAVALO: Sua natureza paradoxal faz com que você tenha muitos  ...
Robert Sachs
4
Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento
Amoxiclina/ácido clavulânico: risco B, compatível com a amamentação. Amoxiclina/sulbactam: risco C, não há dados na amamentação. Ampicilina: risco A, compatível com a amamentação. Ampicilina/sulbactam: risco C, compatível com ...
José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira
5
Matrizes determinantes: sistemas de equações lineares
Compatível determinado x = 5 y = 1 z = -2 x = — 3z + 1 122. Compatível indeterminado l 2 y = 2 123. Compatível indeterminado 124. Incompatível 125. Compatível indeterminado 126. Compatível determinado 127. Compatível indeterminado ...
José Teixeira Baratojo
6
Probabilidade: Um Curso Moderno com Aplicações
Peritos que estudaram o DNA recuperado notaram que apenas 5 cadeias puderam ser identificadas, e que uma pessoa inocente teria uma probabilidade de 10–5 de ter seu DNA compatível com todas as cadeias recuperadas. O promotor do ...
Sheldon Ross
7
Ecocardiografia Guia Essencial
Embora o tamanho atrial possa estar aumentado na cardiomiopatia dilatada, o aumento biatrial desproporcional relativo ao tamanho ventricular sustenta um diagnóstico de cardiomiopatia restritiva e não é compatível com coração normal.
Catherine M. Otto, Rosario V. Freeman, 2012
8
Protocolo TCP/IP
Dois formatos foram projetados com esse propósito: compatível e mapeado. Um endereço compatível é um endereço de 96 bits zero, seguidos de 32 bits de endereço IPV4. Ele é utilizado quando um computador usando IPv6 quer enviar  ...
Behrouz A. Forouzan e Sophia Chung Fegan
9
Falsas memórias: Fundamentos científicos e suas aplicações ...
Ao fazer as perguntas, o entrevistador deve estar especialmente atento ao chamado “questio- Cada testemunha POSSUÍ namento compatível com a testemunha”. O ques- uma repfesentaçã° men' tionamento compatível com a testemunha é ...
Lilian M. Stein, 2010
10
Teste e Análise de Software: Processos, Princípios e Técnicas
Devemos escolher como valores representativos da coleção de pares uma seleção compatível, uma seleção incompatível, todas as seleções compatíveis, todas as seleções incompatíveis, ou devemos também incluir combinação de 2 ou ...
Mauro Pezzè, Michal Young

用語«COMPATÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompatívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Equipe Pangu libera jailbreak para iOS 9 compatível com OS X
A comunidade jailbreak parece não ter ficado tão abalada com o lançamento do iOS 9.1 e, nesta quarta-feira, 28, a equipe chinesa Pangu lançou uma ... «Tudocelular.com, 10月 15»
2
Fossil Q será compatível com todos os celulares
Segundo os criadores o Fossil Q é compatível com Android, iOS e Windows Phone, ou seja, não existe necessidade de obter um telefone específico para usar ... «Tudocelular.com, 9月 15»
3
Relógio inteligente da Samsung será compatível com iPhone
SÃO PAULO – Quando as empresas começaram a lanças wearables – gadgets vestíveis, como os relógios inteligentes –, os usuários se depararam com um ... «InfoMoney, 9月 15»
4
HoloLens ganha primeiro app compatível na loja do Windows 10
A Microsoft liberou nesta segunda-feira (24) o seu primeiro aplicativo com suporte ao HoloLens, dispositivo de realidade virtual anunciado para o Windows 10. «Globo.com, 8月 15»
5
Corel atualiza e deixa VideoStudio compatível com Windows 10
A Corel lançou, nesta quarta-feira (12), o VideoStudio Pro X8.5, versão atualizada do VideoStudio Pro X8 e Ultimate X8. Compatível com Windows 10, ... «Globo.com, 8月 15»
6
Apple Music não será compatível com novo iPod Shuffle e Nano
O dispositivo já vem com o iOS 8.4, compatível com o Apple Music, e novos usuários podem ganhar três meses grátis para testar o serviço. Tópicos: Apple ... «EXAME.com, 7月 15»
7
Como saber se seu smartphone é compatível com um smartwatch?
Os relógios inteligentes estão virando moda, mas, para usar os recursos, é fundamental ter um smartphone compatível. No caso do smartwatch com Android ... «Globo.com, 6月 15»
8
Playstation 4 ganha player compatível com formatos AVI e MP4
A Sony finalmente lançou um tocador de mídia dedicado no PlayStation 4, segundo um post no blog do console publicado antes do começo da conferência da ... «Info Online, 6月 15»
9
Garoto piauiense com doença rara busca doador de medula óssea …
Em busca da cura, Pedro e a família iniciaram tratamento em São Paulo e precisam de ajuda financeira e de um doador de medula óssea compatível. «Cidadeverde.com, 6月 15»
10
Thunderbolt 3 transfere dados a 40 Gbps e é compatível com USB C
Hoje, na feira taiwanesa de tecnologia Computex, a Intel anunciou que a nova versão de sua interface de transferência de arquivos, o Thunderbolt 3, será ... «Olhar Digital, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Compatível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/compativel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA