アプリをダウンロードする
educalingo
hérnico

"hérnico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHÉRNICOの発音

hérnico


HÉRNICOと韻を踏むポルトガル語の単語

Copérnico · abanico · alnico · arquitetônico · britânico · clínico · cínico · córnico · eletrônico · hibérnico · irônico · mecânico · nefrogênico · nico · politécnico · pânico · telefónico · telefônico · técnico · único

HÉRNICOのように始まるポルトガル語の単語

hélia · hélice · hélicon · hélio · hélix · hépar · hépato · hépia · hércules · hérmeo · hérmia · hérnia · hérulo · hésperis · héspero · hétego · hétero · hética · hético · hévea

HÉRNICOのように終わるポルトガル語の単語

arsénico · botânico · carbônico · crónico · crônico · ecuménico · ecumênico · electrotécnico · eletrotécnico · harmônico · hegemónico · higiénico · icónico · orgânico · pirotécnico · policlínico · polifónico · radiofónico · transgénico · étnico

ポルトガル語の同義語辞典にあるhérnicoの類義語と反意語

同義語

«hérnico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HÉRNICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hérnicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhérnicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hérnico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

hérnico
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hérnico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Heroic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hérnico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

hérnico
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

hérnico
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

hérnico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hérnico
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hérnico
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Heroik
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hérnico
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

hérnico
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

hérnico
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hérnico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hérnico
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

hérnico
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hérnico
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hérnico
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hérnico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hérnico
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

hérnico
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hérnico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

hérnico
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hérnico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hérnico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hérnico
5百万人のスピーカー

hérnicoの使用傾向

傾向

用語«HÉRNICO»の使用傾向

hérnicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hérnico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hérnicoに関するニュースでの使用例

例え

«HÉRNICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhérnicoの使いかたを見つけましょう。hérnicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. hernia) *Hernial*,adj. Relativo áhérnia. *Herniária*, f.O mesmo que ervaturca. *Herniário*, adj.Omesmo que hernial.*M.pl. Antigos habitantes de Lácio. (Lat. hernici) *Hérnico*, adj.O mesmo quehernial. * M.pl. Antigos habitantes deLácio.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
HÉRNICO, adj. Dos Hernicos , ou pertencente aos povos Hernicos. Penhascos — . Eneida, VII. 159. HÉROA , s. m. Heróe. Ferrar. Põem. Lus. X. 98. HERÓE , s. m. Varào iilustre, e grande, cujas façanhas o fizerão digno de honra , e memoria, ...
António de Morais Silva, 1831
3
Colonização e migração: anais do IV Simpósio Nacional dos ...
Por outro lado não era conveniente para o futuro que todos os habitantes das cidades conquistadas, extranhos aos povos latino e hérnico, fossem inscritos individualmente, fora das tribos, como aerarii nas listas de cidadãos. Roma devia  ...
Eurípedes Simões de Paula, 1969
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... hernandiácea, *. hernandiáceo, adj. hérnia, s. j. herniado, adj. e s. m. hernial, adj. 2 gên. herniária, s. j. herniário, adj. hérnico, adj. e s. m. herníola, s. j. hernioso (ó), adj. e s. m. herniotomia, s. j. hernutismo, s. m. hernuto, s. m. herodes, J. m.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Hcrnial, adj. relativo á hérnia. Herniaria, f. o mesmo que erva-twoa. Herniário, adj . ou Hérnico, adj. o mesmo que harnial. I S<-i*iiio!;i,, f. pequena planta, (herniaria f/labra, Ltn.), que se applicava em cataplasmas contra a hérnia. (De hérnia).
Cândido de Figueiredo, 1899
6
De la filosofía personalista al iuspersonalismo
En consecuencia, Roma firma la paz con el pueblo hérnico después de anexionar las dos terceras partes de su territorio. El cónsul Casio proyectaba donar a la plebe la mitad de estas tierras, reservando la otra mitad para los latinos, con los ...
Antonio Viñas, 2004
7
Prosodia de nomes próprios pessoais e geográficos
Hábate Hébridas Hercínia ' Habeso Hebrômago Hermândica Hacéldama ' Hebron Hermo Hacodate Hebudes Hermonassa Hacotina Hecatômpilo Hérnico Hadrano Hecatonésias Heródio Halesa Hédifo Herzegovina Halete Heféstia Hescura ...
Antônio da Cruz, 1952
8
Saturnales
Al haber leído que los hérnicos (a quienes pertenece Anagnia) eran descendientes de los pelasgos, y fueron llamados así por un cierto general suyo pelasgo, que se llamaba Hérnico, asignó a los hérnicos la costumbre que había leído ...
Ambrosio Aurelio Teodosio Macrobio, Juan Francisco Mesa Sanz, 2009
9
Los orígenes de Roma
Y la situación general hubiese llegado a ser peligrosa, si no hubiese llegado en su auxilio el cónsul Quincio con las tropas extranjeras, [con los ejércitos latino y hérnico] (11). 9 Atacando éste por la espalda a los ecuos, que estaban atentos ...
Tito Livio, 1989
10
La Eneida de Virgilio
De labradores un ejército - viene- siguiendo tu planta ; Y los de Presta de altas torres;- ciudad que el ser te debiera ; Y los de Gabia á Juno grata - y los que la onda corriente Del Anio beben y con ellos - los del gran hérnico monte , Por ...
Publi Virgili Maró, 1832
参照
« EDUCALINGO. Hérnico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hernico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA