アプリをダウンロードする
educalingo
idolatrável

"idolatrável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIDOLATRÁVELの発音

i · do · la · trá · vel


IDOLATRÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IDOLATRÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

admirável · adorável · censurável · comparável · considerável · deplorável · dobrável · durável · favorável · incomparável · incurável · indecifrável · inexorável · inseparável · insuperável · intolerável · irreparável · memorável · miserável · vulnerável

IDOLATRÁVELのように始まるポルトガル語の単語

idílio · idítico · ido · idocrásio · idoiro · idolatradamente · idolatrar · idolatria · idolatricamente · idolatrizar · idolátrico · idolomania · idolopeia · idolólatra · idoneidade · idoneísmo · idos · idoscópico · idoso · idouro

IDOLATRÁVELのように終わるポルトガル語の単語

administrável · celebrável · curável · desdobrável · desfavorável · imensurável · imparável · impenetrável · impenhorável · imponderável · inalterável · incomensurável · inenarrável · inquebrável · irrecuperável · mensurável · recuperável · respirável · tolerável · venerável

ポルトガル語の同義語辞典にあるidolatrávelの類義語と反意語

同義語

«idolatrável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IDOLATRÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idolatrávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのidolatrávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«idolatrável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

idolatrável
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Idolatrable
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Idolatry
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

idolatrável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

idolatrável
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

idolatrável
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

idolatrável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

idolatrável
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

idolatrável
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Idolatry
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

idolatrável
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

idolatrável
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

idolatrável
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

idolatrável
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

idolatrável
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

idolatrável
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

idolatrável
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

idolatrável
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

idolatrável
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

idolatrável
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

idolatrável
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

idolatrável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

idolatrável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

idolatrável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

idolatrável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

idolatrável
5百万人のスピーカー

idolatrávelの使用傾向

傾向

用語«IDOLATRÁVEL»の使用傾向

idolatrávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«idolatrável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、idolatrávelに関するニュースでの使用例

例え

«IDOLATRÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からidolatrávelの使いかたを見つけましょう。idolatrávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Éticas em diálogo: Levinas e o pensamento contemporâneo: ...
Mesmo quando falo do Ser supremo, ele o é a partir da razão do Eu; ele é nomeável, ele é cheio de atributos (verum, bonum, infinitum, omnipotens...). Um Deus à medida do Eu. O Deus bíblico, não ontológico, não nomeável, não idolatrável ...
Luiz Carlos Susin, 2003
2
Tpm
... Holanda quando eles chegaram ao Brasil. Depois voltou para a Inglaterra e lá conheceu meu pai, o não biológico, um cor- retor de seguros, meu ídolo. O que ele tinha de idolatrável? Era um pedreiro que me ensinou Wagner, Beethoven.
3
Non-stop: crônicas do cotidiano
Não mereço alguém tão perfeita. Seja feliz. Um beijo do sempre seu, Mané. É um mané graduado, com PhD em tortura. Deve ter feito um estágio no Doi-Codi. Caramba, se ele acha você tão importante, tão perfeita, tão idolatrável, que diabos ...
Martha Medeiros, 2001
4
Pelas trilhas do oriente
O temor-tabu próprio ao islamismo, a saber, o da idolatria, é resolvido por uma redução hermenêutica. As imagens que surgem na esfera do imaginal são promovidas da condição de imagem idolatrável à de ícone, desde que, para o adepto, ...
Jesualdo Correia, 1998

用語«IDOLATRÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidolatrávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Susan Sarandon revela que namorou David Bowie nos anos 1980
"Ele é idolatrável. Ele é extraordinário. Esse foi um período muito interessante. Eu não esperava ter filhos, e sou a mais velha de nove irmãos e cuidei de todos ... «Globo.com, 7月 14»
2
Literatura portuguesa de parabéns
... paradoxalmente, lhe confere maior visibilidade do que supõe – aquilo que se encripta torna-se mais facilmente evocável, senão idolatrável. E, ainda que se ... «Público.pt, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Idolatrável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/idolatravel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA