アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"idouro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIDOUROの発音

i · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDOUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IDOUROと韻を踏むポルトガル語の単語


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

IDOUROのように始まるポルトガル語の単語

ido
idocrásio
idoiro
idolatradamente
idolatrar
idolatrável
idolatria
idolatricamente
idolatrizar
idolátrico
idolomania
idolopeia
idolólatra
idoneidade
idoneísmo
idos
idoscópico
idoso
idólatra
idólatre

IDOUROのように終わるポルトガル語の単語

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

ポルトガル語の同義語辞典にあるidouroの類義語と反意語

同義語

«idouro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDOUROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idouroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのidouroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«idouro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

idouro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Idelo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Idouro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

idouro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

idouro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

idouro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

idouro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

idouro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

idouro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Idouro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

idouro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

idouro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

idouro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

idouro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

idouro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

idouro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

idouro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

idouro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

idouro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

idouro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

idouro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

idouro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

idouro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

idouro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

idouro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

idouro
5百万人のスピーカー

idouroの使用傾向

傾向

用語«IDOURO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«idouro»の使用頻度を示しています。
idouroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«idouro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、idouroに関するニュースでの使用例

例え

«IDOURO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からidouroの使いかたを見つけましょう。idouroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
iDouro , que deve ser composta de negociantes da cidade do Porto, que se leu pela primeira vez. □ O senhor Bettencourt apresentou uma indicação sobre a necessidade de se encarregar á Com missão de Conjtiluiçãp, que organise um ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
2
Alcobaca Illustrada Noticias, E Historia Dos Mosteyros, & ...
Е. `quero, ôc lie miuha, merce, que cire Alvara valha , 8: leja' ñrme, 8c >elura' idouro como сапа feina em forma, 84 lafelaclar 8c palla“da pela Chancelaria ‚ pollo que por ella nam palle ; fem embargo de Ordenaeoens, capitulos vcle Cortes, ...
Manoel dos Santos, 1710
3
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
dagoa, & ho mesmo lhe-fizefao crеr еш hüa (ulha a que fizerâo outro sobrado hü dedo abaixo das bordas, & co- briräono de trigo como que estaua chea : do q se ho iDouro espantou muyto polo grande discurso do cerco, & como ele nao ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
4
Roteiro da Costa do Brasil do Rio Mossoro'ao Rio de S. ...
Com qualquer vento do largo torna-se este surg'idouro perigoso, pois com o mar que entra o navio dá grandes arfadas. A communicaçao com a terra só se pode fazer em um unico recanto do sacco depois da povoação, mas com ventos do ...
M. A. VITAL DE OLIVEIRA, 1864
5
Commentarios do grande Alfonso Dalboquerque, Capitão geral ...
Parti os eíltcs Capitães , mandou Afonso Dalboquerque fazer as outras náos todas á véla , e foram surgir aquelle dia :í tarde de dentro do cabo de Resalgate , que he huma costa bem as-sombrada, .c limpa, e de bom sur idouro; e estando ali, ...
Afonso ¬de Albuquerque, 1774
6
Descripção e roteiro da costa occidental de Africa: desde o ...
... quebrarem as ondas nos rochedos exteriores: não é todavia prudente atracar á terra em escaleres. suri-idouro. Ha bum surgidouro para SE. da ponta, em l3ou 1 6 metros de fundo. río d* Apam. Despeja o rio de Apam. que é pobre e vem ...
Alexandre Magno de Castilho, 1866
7
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Idouro, I, 232. Imprecação, II, 86, Ieramá. Vid. Aramá. Imprecar, II, 80. Ignoto, I, 237. Impresso, part. I, 24?. Igo, desin. 1, 147 nota. Impresso, s. m. I, 95. Igualaçom, I, 184. Improbar, 11, 94. Ilha. Vid. Insua. improbo, II, 94. gnaadmittirsyllabasgut- ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
8
Peregrinaçaô de Fernaô Mendes Pinto e por elle escritta que ...
... com a barra de Camboja,& rodeandoapor oyto povoacóes, das quaes as trrze (ornen- todas as pattes defcobnmos ao rumo de Lef- U eraô grandes, 6c todas as mais muyto pe- te hu bom fur^idouro , que fe chamava Bra: queaas,ma« que ...
Fernao Mendes Pinto, 1725
9
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... com a dita fua filha quinze mil cruzados Idouro de quatrocen3 tos reis. por cruzado pagos em ouro prata joyas e corregimeutos de e Caza Caza e a allem dos ditos quinze mil cruzados hum 5 3o Trova; do Liv. IV. da Hzfioría _(Íez' zealogr'ra.
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1742
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Zool. Dizsedosolhos dos invertebrados,em que se reflectem asimagens. (Do gr. eidos + skopein) *Idoso*, adj.Velho; que tem muita idade: homem idoso. (De idade, oupor dioso,de dia) * *Idouro*, m.e adj. Ant. O que há de ir ou desapparecer.
Cândido de Figueiredo, 1937

参照
« EDUCALINGO. Idouro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/idouro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z