アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"igniflamante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIGNIFLAMANTEの発音

ig · ni · fla · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IGNIFLAMANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IGNIFLAMANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


adamante
a·da·man·te
alarmante
a·lar·man·te
amante
a·man·te
antiespumante
an·ti·es·pu·man·te
calmante
cal·man·te
cartomante
car·to·man·te
clamante
cla·man·te
diamante
di·a·man·te
entusiasmante
en·tu·si·as·man·te
espumante
es·pu·man·te
flamante
fla·man·te
formante
for·man·te
fumante
fu·man·te
infamante
in·fa·man·te
informante
in·for·man·te
necromante
ne·cro·man·te
nigromante
ni·gro·man·te
quiromante
qui·ro·man·te
reclamante
re·cla·man·te
transformante
trans·for·man·te

IGNIFLAMANTEのように始まるポルトガル語の単語

ignávia
ignescente
ignescência
ignicolor
ignição
ignificação
ignificar
ignifremente
ignifugação
ignifugagem
ignifugar
ignimbrítico
ignipotente
ignipunctura
ignipuntura
ignispício
ignito
ignitor
ignitrônio
ignizar

IGNIFLAMANTEのように終わるポルトガル語の単語

afirmante
animante
astromante
comante
confirmante
declamante
difamante
garamante
geomante
inflamante
lacrimante
minimante
negromante
nomante
oniromante
perfumante
psicomante
rabdomante
transumante
xilomante

ポルトガル語の同義語辞典にあるigniflamanteの類義語と反意語

同義語

«igniflamante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IGNIFLAMANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語igniflamanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのigniflamanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«igniflamante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

igniflamante
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ignífugo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flame retardant
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

igniflamante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

igniflamante
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

igniflamante
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

igniflamante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

igniflamante
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

igniflamante
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Flame retardant
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

igniflamante
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

igniflamante
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

igniflamante
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

igniflamante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

igniflamante
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

igniflamante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

igniflamante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Alev geciktirici
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

igniflamante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

igniflamante
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

igniflamante
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Inhibitor de flacără
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

igniflamante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

igniflamante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

igniflamante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Flammehemmende
5百万人のスピーカー

igniflamanteの使用傾向

傾向

用語«IGNIFLAMANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«igniflamante»の使用頻度を示しています。
igniflamanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«igniflamante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、igniflamanteに関するニュースでの使用例

例え

«IGNIFLAMANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からigniflamanteの使いかたを見つけましょう。igniflamanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. ignis + facere) * *Igniflamante*, adj. Que brilha como o fogo. Cf. Filinto, IX, 220;XVI, 262. (Do lat. ignis + flamma) * *Igniflammante*, adj. Que brilha como o fogo. Cf. Filinto, IX, 220; XVI, 262. (Do lat. ignis + flamma) * *Ignifremente*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. igasurato, s. m. igasúrico, adj. igasurina, s. f. ignaro, adj. ignávia, s. f. ignavo, adj. ígneo, adj. ignescencia, s. f. ignescente, adj. 2 gên. igniçâo, s. f. ignícola, adj. 2 gên. e s. 2 gên. ignífero, adj. ignificaçâo, s. f. ignificar, v. igniflamante, adj.
Walmírio Macedo, 1964
3
Reflexões sobre a morte no Brasil
Entre ambos, corre o Piriflegeonte (ou Igniflamante), um rio de chamas que desemboca num espaço ardente de onde brotam as lavas dos vulcões. Há ainda o Cócito - rio das queixas -, que forma a lagoa Estige. Eis o lugar para o qual foram ...
Marcos H. P. Callia, Marcos Fleury de Oliveira, 2005
4
Humanitas
... 104, flumiflamante vm, 396, fund-dobres píxides vm, 251, garriinsolente animal vi, 520 e n., gestidonosa Flora vi, 468, horrissonante (cf. horríssono) u, 428, igniflamante Vesúvio m, 372, igni/re- mentes asas vm, 375, largiparra vinha m, 360, ...
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
IGNIFLAMANTE, adj. — ígni + flamante — Poét. Que brilha como fogo; que lança chamas de fogo. IGNIFREMENTE, adj. — ígni + fremente. Que crepita, que estala como fogo; que produz o ruído do fogo. IGNIFUGAÇÃO, s. f. — Ignifugar + cão ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
IGNIFLAMANTE, adj. 2 gén. Que brilha como o fogo. (Cf. Filinto Elísio. Obras. IX, p. 220). (Do lat. ignis. fogo. e flammans, flamante). IGNIFREMENTE, adj. 2 gén. Que crepita, que estala, ruge como o fogo. (Cf. Rui Barbosa, Réplica, p. 158).

参照
« EDUCALINGO. Igniflamante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/igniflamante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z