アプリをダウンロードする
educalingo
igualista

"igualista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIGUALISTAの発音

i · gua · lis · ta


IGUALISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

Paulista · analista · calista · ciclista · especialista · evangelista · finalista · jornalista · lista · materialista · minimalista · motociclista · nacionalista · naturalista · populista · realista · sindicalista · socialista · solista · vocalista

IGUALISTAのように始まるポルトガル語の単語

igualamento · igualança · igualar · igualável · igualdação · igualdade · igualdança · igualdar · igualeza · igualha · igualhar · igualismo · igualitarismo · igualitarista · igualitário · igualização · igualizar · igualístico · igualmente · igualzinho

IGUALISTAのように終わるポルトガル語の単語

calculista · capitalista · centralista · contabilista · editorialista · estilista · federalista · futebolista · generalista · idealista · justicialista · mancolista · monopolista · mutualista · oculista · penalista · psicanalista · sensacionalista · simplista · tradicionalista

ポルトガル語の同義語辞典にあるigualistaの類義語と反意語

同義語

«igualista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IGUALISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語igualistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのigualistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«igualista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

igualista
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Igualista
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Equalist
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

igualista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

igualista
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

igualista
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

igualista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

igualista
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

igualista
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

igualista
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

igualista
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

igualista
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

igualista
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

igualista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

igualista
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

igualista
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

igualista
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

igualista
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

igualista
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

igualista
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

igualista
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

igualista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

igualista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

igualista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

igualista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

igualista
5百万人のスピーカー

igualistaの使用傾向

傾向

用語«IGUALISTA»の使用傾向

igualistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«igualista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、igualistaに関するニュースでの使用例

例え

«IGUALISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からigualistaの使いかたを見つけましょう。igualistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aspectos da vida e do estilo de Clóvis Beviláqua
por igualista, orfelinato por orfanato, constatar, uma reclame, ao grande ar livre ( = au gr and air) (32) . O francesismo não foi moda só no Brasil. Em Portugal também, principalmente com RAMALHO ORTIGÃO e EÇA DE QUEIRÓS. Até na  ...
A. J. de Figueiredo, 1960
2
Amar Con Autoestima/ To Love with Self-Esteem
... en la humanidad con respecto a las mujeres y hombres, y no lo acepto, ni lo sostengo, porque creo que debemos cambiar eso para poder tener matrimonios y familias mas felices, si soy feminista se preguntaran, yo me llamaría Igualista, ...
Liliana Cabouli, 2008
3
Espacios
Aleida Aleida es una mujer colombiana, No se considera feminista sino que tiene entre treinta y cuarenta «igualista»; es decir, no quiere que años de edad; es una profesional se discriminen alas mujeres por ser divorciada y siempre está  ...
Nuria Alonso Garcia, Lynn Sandstedt, Ralph Kite, 2013
4
Conversacion y repaso
Ese es el principio de feminista sino «igualista»; es decir, no todos los desencuentros3 que hay en quiere que se discriminen a las mujeres las relaciones». por ser mujeres pero tampoco que se las En la siguiente caricatura, Aleida ...
Lynn Sandstedt, Ralph Kite, 2013
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
IGUALISTA, s. m. e f. V. Igualitário. IGUALfSTICO, adj. De, ou relativo a, igua- lismo ou a igualista. IGUALITÁRIO, adj. e s. m. Partidário do igualitarismo. Var. Igualista. IGUALITARISMO, s. m. — Igualitário + tsmo. Doutrina dos que propagam a ...
6
Obras completas de Rui Barbosa
Destarte obrigamos a língua a cantar a carmagnole. Cuidávamos estar desse modo a imitar a França, a santa madre intelectual dos povos latinos. Mas em França a paixão igualista fizera coisa bem diversa. Na época em que as bajulices dos ...
Ruy Barbosa, 1988
7
Revista americana
Hoje que o scepticismo janota e casquilho descrê da « ignominia igualista » e rufa a chamada aos benefícios da realeza divina, seria de ruim esthetica dizer, em mensagem solenne, das altas virtudes dos governos representativos, como ...
8
Commentarios á constituição federal brasileira
... as immunidades parlamentares, as juri3dic- ções privilegiadas, o foro militar. Para que habituarmos, com o abuso da palavra igualdade, a prevenções erroneas contra as garantias constitucionaes o cego instincto igualista da multidão?
Ruy Barbosa, Homero Pires, 1933
9
O Marquês de Pombal
e a fidalguia desprezível, para apoiar no trono consolidado a sua alavanca igualista e libertadora. Errarei? Mas, em todo o caso, não é pelas necessidades deste século que havemos de aquilatar as necessidades do seu. O mesmo escrúpulo ...
Ruy Barbosa, 1951
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
IGUALISTA, s. 2 gén. Sectirio do igualismo. IGUALlSHCO, adj. Relativo aos igualistas; próprio dos igualistas. IGUALITARIAMENTE, adv. De modo igualitário: «os mortos dormiam tranquilamente sob êste fôfo pano verde que os envolvia a  ...

用語«IGUALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からigualistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El discurso de igualdad de género de Emma Watson provoca ¿una …
\r\n Ni machista ni feminista, soy Igualista\r\npero me gusta llamarme hombre libre y humano del siglo XXI\r\n=)\r\n\r\n. \r\n ... «CNN México.com, 9月 14»
2
Violencia de género: un flagelo en Salta
... ni el criterio para entablar un dialogo igualista, porque simplemente ella considera que los hombres somos los violentos, misogenos, ¿con esa evaluación de ... «El Tribuno.com.ar, 2月 14»
3
Segundo Torneo de Beach Tag Rugby Mixto en Pinamar
Bajo el nombre de "Rugby Igualista" tiene continuidad esta gran iniciativa. Vení a jugar con tus amigos y amigas, habrá muy buenos premios Quilmes… te ... «Rugbytime.com, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Igualista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/igualista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA