アプリをダウンロードする
educalingo
inauferível

"inauferível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINAUFERÍVELの発音

i · nau · fe · rí · vel


INAUFERÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INAUFERÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語

adquirível · aferível · auferível · crível · deferível · digerível · horrível · impreterível · incrível · indigerível · inexaurível · insofrível · intransferível · irrecorrível · preferível · recorrível · sofrível · suprível · terrível · transferível

INAUFERÍVELのように始まるポルトガル語の単語

inatividade · inativo · inato · inatravessável · inatreito · inatual · inatural · inaturável · inaudito · inaudível · inaufragável · inauguração · inaugurador · inaugural · inaugurar · inaugurativo · inauguratório · inautenticidade · inautêntico · inavegabilidade

INAUFERÍVELのように終わるポルトガル語の単語

aborrível · disponível · exaurível · futurível · haurível · improferível · inadquirível · indeferível · indescobrível · ingerível · inserível · insuprível · inutrível · ministrível · nível · possível · preterível · referível · requerível · sugerível

ポルトガル語の同義語辞典にあるinauferívelの類義語と反意語

同義語

«inauferível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INAUFERÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inauferívelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinauferívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inauferível»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

inauferível
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inautilable
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unapproachable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

inauferível
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

inauferível
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

inauferível
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

inauferível
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

inauferível
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inauferível
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

inauferível
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

inauferível
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

inauferível
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

inauferível
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

inauferível
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

inauferível
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

inauferível
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

inauferível
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

inauferível
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inauferível
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

inauferível
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

inauferível
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inauferível
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

inauferível
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inauferível
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inauferível
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inauferível
5百万人のスピーカー

inauferívelの使用傾向

傾向

用語«INAUFERÍVEL»の使用傾向

inauferívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inauferível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inauferívelに関するニュースでの使用例

例え

«INAUFERÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinauferívelの使いかたを見つけましょう。inauferívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que nunca seouviu; extraordinário; incrível: um desastre inaudito. (Lat. inauditus) *Inaudível*,adj. Que senão póde ouvir.(Lat. inaudibilis) *Inauferível*, adj. Que se não póde tirar; de que não póde privar alguém: direitos inauferíveis. Inherente.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Imagens do Brasil: 500 anos
Alencar, ao mesmo tempo em que relata uma origem mítica para a língua do Brasil, insiste, em seus textos teóricos, no fato de que "não é somente no vocabulário, mas também na sintaxe da língua, que o nosso povo exerce seu inauferível ...
Beth Brait, Neusa Barbosa Bastos, 2000
3
A outra independência: o federalismo pernambucano de 1817 a 1824
... todos os negócios seguem seu andamento, debaixo das mesmas leis e em nome do mesmo soberano, muito principalmente no atual sistema de governo em que o direito de petição é um direito constitucional, inauferível de um povo livre.
Evaldo Cabral de Mello, 2004
4
História da origem e estabelecimento da Inquisição em Portugal
... duramente a sua indignação, ouvindo os agentes portugueses insistirem na idéia de que fossem excluídos os prelados diocesanos de intervirem nos processos da Inquisição, ainda quando pretendessem usar desse inauferível direito.
Alexandre Herculano, 2013
5
José Antônio Pimenta Bueno, Marquês de São Vicente
Não devemos reproduzir o que já expusemos em n° 180, onde demonstramos que esta atribuição é uma condição inauferível da monarquia constitucional. Observaremos somente que ela por sua natureza pertence ao poder Moderador,  ...
‎2002
6
História da igreja no Rio Grande do Sul - volume 2
... sem pretender, como dizem, de irrogar ao prelado, a quem respeitam, qualquer injúria, "mas somente movidos pelo direito natural irrefragável e inauferível de sua defesa natural". Argumentaram que por uma mesma Portaria, no mesmo dia ...
Arlindo Rubert
7
José da Silva Lisboa, visconde de Cairu
... de que se não vê exemplo, nem protótipo, nos governos mais iluminados da Europa; dando-lhe consequentemente esta legislação uma glória singular, privativa, e inauferível, que atrairá a mais entusiástica gratidão da humanidade, e lhe ...
‎2001
8
Frei Caneca: gesta da liberdade, 1779-1825
... e sendo unicamente a nação a que se deve constituir, só ela usa de um direito seu, inauferível, na escolha das matérias que sejam objeto do pacto social — ou imediatamente ou pela mediação de seus legítimos representantes em Cortes.
Gilberto Vilar de Carvalho, 2004
9
O Marquês de Paraná: o traço todo do conciliador
... ressentidos por tantos anos de repressão implacável, quer dos liberais, magoados pela perda de um domínio que julgavam inauferível e exaltador do grau da maior incandescência, voltaram prontamente às mesmas disposições em que ...
Fernando da Cruz Gouvêa, 2008
10
Frei Joaquim do Amor Divino Caneca
Porque, residindo a soberania na nação, como até s. m. i. c. tem por muitas vezes confessado à face do universo, e sendo unicamente a nação a que se deve constituir, só ela usa de um direito seu inauferível na escolha das matérias que ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, Evaldo Cabral de Mello, 2001
参照
« EDUCALINGO. Inauferível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inauferivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA