アプリをダウンロードする
educalingo
inauguratório

"inauguratório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINAUGURATÓRIOの発音

i · nau · gu · ra · tó · rio


INAUGURATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INAUGURATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

INAUGURATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

inatravessável · inatreito · inatual · inatural · inaturável · inaudito · inaudível · inauferível · inaufragável · inauguração · inaugurador · inaugural · inaugurar · inaugurativo · inautenticidade · inautêntico · inavegabilidade · inavegável · inaveriguável · inavistável

INAUGURATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるinauguratórioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INAUGURATÓRIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«inauguratório»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inauguratório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INAUGURATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inauguratórioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinauguratórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inauguratório»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

inauguratório
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inauguración
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inauguration
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

inauguratório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

inauguratório
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

inauguratório
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

inauguratório
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

inauguratório
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inauguratório
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

inauguratório
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

inauguratório
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

inauguratório
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

inauguratório
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

inauguratório
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

inauguratório
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

inauguratório
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

inauguratório
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

inauguratório
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inauguratório
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

inauguratório
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

inauguratório
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inauguratório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

inauguratório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inauguratório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inauguratório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inauguratório
5百万人のスピーカー

inauguratórioの使用傾向

傾向

用語«INAUGURATÓRIO»の使用傾向

inauguratórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inauguratório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inauguratórioに関するニュースでの使用例

例え

«INAUGURATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinauguratórioの使いかたを見つけましょう。inauguratórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trilogia do terror: a implantação, 1964
Muito ao contrário, uma crise se desenvolve antes que o ato tome lugar, processo cuja dinâmica se retrata nos episódios gestados durante o próprio ato mas que nele não se esgota. As condições que presidem o momento inauguratório de ...
Nanci Valadares de Carvalho, 1988
2
MISSÃO TRANSFORMADORA — Mudanças de paradigma na teologia da ...
Tudo que os Irmãos faziam estava sob o signo da provisoriedade, do caráter meramente inauguratório para aquilo que estava por vir (cf. Beyreuther 1960:102 -113; 1961:41s.;Rosenkranz 1977:174s.). A insistência da ortodoxia em um vínculo ...
DAVID BOSCH, 2002
3
Anais do Senado
Pois bem, Sr. Presidente, Srs. Senadores, leio nos jornais o discurso do Ministro dos Transportes, Mário Andreazza, no ato inauguratório, e vejo que diz S. Ex.a: " O esforço prossegue. Concluem- se os estudos finais de engenharia da ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1972
4
Annaes
A metade exata da capacidade produtora foi atingida recentemente, em ato inauguratório que teve as presenças de altas autoridades da administração nacional e estadual. Mas . . . como no caso do pedreiro Valdemar, que constrói para os ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1966
5
Imigrantes Judeus/Escritores Brasileiros: O Componente ...
CARACTERÍSTICAS DA MEMÓRIA URBANA Psicologicamente, a geração dos que falavam português com sotaque seguiu um percurso inauguratório comum à maioria dos grupos de expatriados não-judeus. Seus textos revelam uma ...
Regina Igel, 1997
6
Meu caminho para Brasília
Enquanto o cenário político se agitava, através das especulações sobre os rumos e as intenções que iriam caracterizar o novo Governo, eu prosseguia meu rush inauguratório, acrescentando novas unidades ao acervo das realizações ...
Juscelino Kubitschek, 1978
7
Discursos acadêmicos: 1920-1935: (1920-1935)
O seu famoso discurso inauguratório do Centro Literário da 5113 tem natal; a sua luminosa conferência no centenário do Dante; o elogio füflfbfe em que defitilou, pela voz do Arcebispo, toda a ternura de um filho arnantíssimoi a sua Oração ...
Academia Brasileira de Letras, 2006
8
Teto doce
Vão passar a noite nos chics e novos apartamentos do Planície Hotel, em simbolismo inauguratório. F - Funcionando à base de maquillage para o carnaval o fonfonizado clube da rua treze. Responsabilidade decorativa do sr. Cassiano ...
Flávio Augusto, 1961
9
Discursos acadêmicos: 1920-1935
O seu famoso discurso inauguratório do Centro Literário da sua terra natal; a sua luminosa conferência no centenário do Dante; o elogio fúnebre em que destilou, pela voz do Arcebispo, toda a ternura de um filho amantíssimo; a sua oração ...
‎2006
10
Discursos acadêmicos
O seu famoso discurso inauguratório do Centro Literário da sua terra natal; a sua luminosa conferência no centenário do Dante; o elogio fúnebre em que destilou, pela voz do Arcebispo, toda a ternura de um filho amantíssimo; a sua oração ...
Academia Brasileira de Letras, 1927

用語«INAUGURATÓRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinauguratórioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conheça algumas relíquias perdidas de uma cidade que não existe …
... Alegre em 1940, na condição de ditador, para protagonizar um surto inauguratório. Uma série de marcos espalhados pela cidade dão testemunho da visita. «Zero Hora, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Inauguratório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inauguratorio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA