アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incalculado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINCALCULADOの発音

in · cal · cu · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCALCULADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INCALCULADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acumulado
a·cu·mu·la·do
articulado
ar·ti·cu·la·do
azulado
a·zu·la·do
calculado
cal·cu·la·do
consulado
con·su·la·do
discipulado
dis·ci·pu·la·do
encapsulado
en·cap·su·la·do
estipulado
es·ti·pu·la·do
formulado
for·mu·la·do
granulado
gra·nu·la·do
intitulado
in·ti·tu·la·do
matriculado
ma·tri·cu·la·do
ondulado
on·du·la·do
peculado
pe·cu·la·do
postulado
pos·tu·la·do
regulado
re·gu·la·do
rotulado
ro·tu·la·do
simulado
si·mu·la·do
titulado
ti·tu·la·do
vinculado
vin·cu·la·do

INCALCULADOのように始まるポルトガル語の単語

inca
incabi
incabível
incaico
incalcinável
incalculavelmente
incalculável
incalogia
incaluniável
incameração
incamerador
incamerar
incandescente
incandescer
incandescência
incansabilidade
incansado
incansavelmente
incansável
incapacidade

INCALCULADOのように終わるポルトガル語の単語

angulado
anulado
atribulado
biarticulado
capitulado
desregulado
desvinculado
dissimulado
enjaulado
estimulado
estrangulado
imaculado
musculado
particulado
quadriculado
reticulado
subulado
tripulado
valvulado
veiculado

ポルトガル語の同義語辞典にあるincalculadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INCALCULADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«incalculado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incalculadoのポルトガル語での同義語

«incalculado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCALCULADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incalculadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのincalculadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«incalculado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

incalculado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Incalculado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Uncalculated
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

incalculado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

incalculado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

incalculado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

incalculado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

incalculado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

incalculado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

incalculado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

incalculado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

incalculado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

incalculado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

incalculado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

incalculado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

incalculado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

incalculado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

incalculado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

incalculado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

incalculado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

incalculado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

incalculado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

incalculado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

incalculado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

incalculado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

incalculado
5百万人のスピーカー

incalculadoの使用傾向

傾向

用語«INCALCULADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«incalculado»の使用頻度を示しています。
incalculadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incalculado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、incalculadoに関するニュースでの使用例

例え

«INCALCULADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からincalculadoの使いかたを見つけましょう。incalculadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El poder incalculado de las creencias
Cuando comenzamos a escribir la primeras líneas de la presente obra solamente queríamos presentar algunos datos relacionados con las diferencias educativas entre hombres y mujeres, pero Dios nunca se equivoca, nos fue llevando por ...
Carlos Rafael Espinosa Villagran, 2014
2
Manoel Maria du Bocage, excerptos: seguidos de uma noticia ...
... exclusivo uso de certas bebidas espirituosas e estimulantes, como ponche e genebra, e o peito pelo abuso incalculado do fumo. Esse desregramento, a sua constituição invalida, as privações, fadigas e peregrinações por climas inhospitos ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1867
3
Amor e melancolia, ou A novissima Heloisa
D'aqui, uma especie de eclecticismo, incalculado, involuntario, irrefleetido, que vem ressumbrando por todas as minhas paginas d'csse tempo. Fazem lembrar, ao menos a mim, os oratorios dos pagãos neophitos no primeiro seculo da ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1862
4
História da fundação do Imperio brazileiro
Não ficou em autoridade quem não aceitasse o movimento revolucionario, tão imprevisto e incalculado quanto rapido e feliz desde o seu principio até a sua ultima consequencia, posto não meditado com antecedencia. Que restava aos ...
João Manuel Pereira da Silva, 1865
5
Theatro do doutor Joaquim Manoel de Macedo
Só de vós pretendo Serviço incalculado. Ordem divina Longe nos manda, e viajar devemos. O Moria nos espera : ide, apromptai-vos. PASTORES u SERVOS . Alerta ! vamos, Promptos estamos A viajar;A noite é bella, Não ha procella A ...
Joaquim Manoel de Macedo, 1863
6
Planeta: Soldados Estelares
Los pasillos de las catacumbas eran demasiado angostos, cualquier movimiento podía destrozarles los miembros en cualquier choque por un descuido incalculado de los individuos pero, su seguridad y destreza de cada uno hacia parecer ...
Ij. Mata S., 2010
7
Anno biographico brazileiro
... proximo futuro o projecto glorioso da independencia da patria, e em magnetico e incalculado accordo grandes poetas, dignos de seu genio, victimas gloriosas da causa megestosa, trinta e sete annos depois esplendidamente triumphante, ...
Joaquim Manuel de Macedo, 1876
8
Obras completas de A. F. de Castilho: Telas litterarias
... enterrada sob o peso das armas inimigas. # A historia dos povos é triste. Outros imperios anteriores a Roma, e de que apenas resta o nome, tiveram tambem, pela espada e pela politica, ou, mais ao certo, pelo concurso incalculado W5 ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1907
9
English & Portuguese
Uncalcined, adj. não calcinado, Uncalculated, adj. incalculado. Uncalled, adj. não cbamado, n5o convidado. [perturbar. to Uncalm. va. desenquietar, Uncancelled, adj. não riscado, não apagado. Uncanonical, adj. não canonico. to Uncap. va, ...
Antonio Vieyra, 1878
10
Da prostituicao em geral, e em particular em relacao a ...
0 esposo por um incalculado geito lança um germen pequenissimo de desharmonia entre si e a esposa; vacilla o coração desta, cresce o poder do espirito mao. Eis os elementos preparados para uma explosão, t'alta só tempo, logar e ...
Francisco Ferraz de Macedo, 1873

用語«INCALCULADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincalculadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Filho concreta corpo da mãe dentro de apartamento em bairro …
... pessoas dentro da própria casa,ela possa cometer tamanha crueldade de matar a própria mãe, este sim porém, nos revela ser um psicótico frio e incalculado, ... «Zero Hora, 5月 15»
2
Una tarde para toreros: Morante, “Payo” y Silveti
Qué se puede agregar a esta terna que no sino un manojo de artística pura, de calidad invaluable y valor incalculado. Diego se presenta, llega cargado de un ... «Esto, 4月 15»
3
Daniel Scioli, el catalizador
Así como el instrumento electoral tiene un nombre tan poco conceptual como "para la Victoria", el incalculado momento de nuevos abrazos tiene como ... «MDZ Online, 4月 15»
4
A Eduardo Galeano… o escribir para qué?
“Nuestra historia”, por ahí podría empezar el despliegue de un corazón que desde la reflexión del escritor y la sociedad, dice de un amor incalculado, un amor ... «Aporrea.org, 4月 15»
5
Cruda realidad de Orito, Putumayo
... departamento son fundamentales para la producción de esta droga, pero también para que en ese proceso se genere un impacto ambiental aún incalculado. «ElEspectador.com, 7月 14»
6
Eduardo Hidalgo teme año escolar sea afectado por intensidad del …
Un niño que sea atacado por el virus con la dureza del mismo, produciría un ausentismo incalculado en las escuelas y colegios privados, por ello la mejor ... «Periodico De la Zona Oriental, 5月 14»
7
Heraldo Muñoz, experimentado canciller con un ojo en La Haya
Los "coletazos" que tendrá la determinación que se informará este lunes son incalculados. Así como también la aplicación del fallo, la cual Perú estima sea ... «24 Horas, 1月 14»
8
La Contabilidad de Costos no puede ser más una Contabilidad …
... basado en papeles sobre hipotecados (rehipotecados varias veces), convirtiendo toda la economía capitalista en una estafa ponzi de niveles incalculados. «Aporrea.org, 1月 14»
9
Schumacher - Tolerancia Cero al Exceso de Velocidad
... riesgos calculados y otra muy distinta son accidentes de tránsito con riesgos muy incalculados, sin medidas de seguridad y sin infraestructura de seguridad. «YouTube, 8月 13»
10
Octavo bollo de Guinness en honor de San Gregorio
Pero no solo por tamaño e incalculado peso, sino también porque en su capa superior van nada menos que 6.000 huevos de corral, la mayoría de gallina pero ... «Faro de Vigo, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Incalculado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/incalculado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z