アプリをダウンロードする
educalingo
incultivável

"incultivável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINCULTIVÁVELの発音

in · cul · ti · vá · vel


INCULTIVÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INCULTIVÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

agravável · aprovável · clivável · comprovável · conservável · cultivável · derivável · improvável · inobservável · insolvável · irrelevável · lavável · louvável · observável · provável · renovável · reprovável · reservável · salvável · solvável

INCULTIVÁVELのように始まるポルトガル語の単語

inculca · inculcabilidade · inculcadeira · inculcador · inculcar · inculcável · inculpabilidade · inculpação · inculpadamente · inculpado · inculpar · inculpavelmente · inculpável · inculposo · inculto · incultura · incumbente · incumbência · incumbir · incumplicidade

INCULTIVÁVELのように終わるポルトガル語の単語

aceitável · aconselhável · agradável · aplicável · confiável · confortável · considerável · desagradável · descartável · inevitável · instável · intravável · lamentável · notável · potável · regulável · responsável · saudável · sustentável · vulnerável

ポルトガル語の同義語辞典にあるincultivávelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INCULTIVÁVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«incultivável»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«INCULTIVÁVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«incultivável»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«incultivável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCULTIVÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incultivávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのincultivávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«incultivável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

uncultivable
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inculcable
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inculcable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अकृष्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غير القابلة للزراعة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

некультивируемые
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

incultivável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অনাবাদী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

incultivables
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tanam-tanaman di
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

uncultivable
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

uncultivable
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

uncultivable
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

uncultivable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

uncultivable
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

uncultivable
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

uncultivable
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ekilmeyen
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

incoltivabili
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uncultivable
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

некультивованих
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

uncultivable
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

uncultivable
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uncultivable
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

uncultivable
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

uncultivable
5百万人のスピーカー

incultivávelの使用傾向

傾向

用語«INCULTIVÁVEL»の使用傾向

incultivávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incultivável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、incultivávelに関するニュースでの使用例

例え

«INCULTIVÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からincultivávelの使いかたを見つけましょう。incultivávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Níveis de desenvolvimento agrícola no continente português
II — Superfície Improdutiva o ) Superfície Incultivável S. I. I. S. I. 1 — Afloramentos rochosos. 2 — Areais e pântanos. 3 — Rios principais e linhas de água. b) Superfície Social S. S. 1 — Estradas e caminhos. 2 — Caminhos de ferro.
Eugénio de Castro Caldas, Manuel de Santos Loureiro, 1963
2
Inquérito económico-agrícola: promovido pelo Senado ...
Começámos pois por tomar para as três épocas a superfície total de 8.868.354 hectares e a superfície incultivável de 340.654, pois o que era incultivável em 1934 não poderia deixar de o ser em 1902 e em 1874. A seguir, considerámos os ...
Universidade Técnica de Lisboa, Eduardo Alberto Lima Basto, Henrique de Barros, 1936
3
Inquérito económico-agricola: Alguns aspectos da agricultura ...
Começámos pois por tomar para as três épocas a superfície total de 8.868.354 hectares e a superfície incultivável de 340.654, pois o que era incultivável em 1934 não poderia deixar de o ser em 1902 e em 1874. A seguir, considerámos os ...
Universidade Técnica de Lisboa, Eduardo Alberto de Lima Basto
4
Dinâmica e Diferenciação de Sistemas Agrários
... como um oceano ou uma cadeia de altas montanhas, uma floresta incultivável, como a taiga, uma formação herbácea ou um deserto. A partir do momento em que não houvesse mais floresta virgem acessível, e se a população continuasse  ...
Lovois de Andrade Miguel
5
Caminhos Da Polpa: Endodontia
Uma miríade de bactérias anaeróbias estritas era incultivável há 100 anos, mas os recentes aperfeiçoamentos das técnicas de cultura de anaeróbios têm ajudado muito a resolver esse problema. Deve-se supor que nenhum método ou meio ...
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011
6
Cidade de Chegada: A migração final e o futuro do mundo
... relação aquase todas as outras regiõesda Europa).Entretanto, grande parte de sua propriedade é incultivável; florestas, camposeravinas cobremmais da metadedo terreno. Apenas sete hectares são cultiváveis, o que transforma o local 4 ...
Doug Saunders, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que inculpado. (Lat. inculpabilis) *Inculpavelmente*,adv. De modo inculpável. * *Inculposamente*, adv. De modo inculposo; sem culpa; innocentemente. *Inculposo*, adj.Em que não há culpa. (De in... + culposo) * Incultivável*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Um imenso Portugal: história e historiografia
Embora não dispusesse em Viena de mapas recentes do Brasil e descontando como inabitável e incultivável uma quinta parte do seu território, ainda assim haveria nada menos de 90 mil léguas quadradas portuguesas, comparadas às ...
Evaldo Cabral de Mello, 2002
9
Layout de loja: sua loja vendendo mais:
Um caso de persistência Imagine um país onde 70% da sua área é incultivável, que foi duramente castigado pelas bombas atômicas, durante a segunda guerra mundial, que não tem na história grandes inventores, mas aperfeiçoou a ...
FELIX REIS, 2014
10
Revista brasileira de geografia
... sujeitas aos atuais métodos de utilização da terra. Mas, isto não quer dizer, afirmava ele, que o campo cerrado seja incultivável e que não. Pág. 15 — Janeiro-Março de 1957 DESENVOLVIMENTO AGRÍCOLA DO SUDESTE DO PLANALTO ...

用語«INCULTIVÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincultivávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Universidade estuda associar energia solar à produção de …
“Essa associação produtiva entre energia solar e biocombustível pode ser uma nova estratégia para gerar energia a partir de um solo incultivável. Seria uma ... «Autopolis, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Incultivável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/incultivavel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA