アプリをダウンロードする
educalingo
incursionista

"incursionista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINCURSIONISTAの発音

in · cur · si · o · nis · ta


INCURSIONISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INCURSIONISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

camionista · colunista · comunista · cronista · humanista · internista · maquinista · monista · nutricionista · oportunista · organista · peronista · pianista · protagonista · recepcionista · romanista · sandinista · sionista · telefonista · urbanista

INCURSIONISTAのように始まるポルトガル語の単語

incumplicidade · incumprido · incunábulo · incunável · incurabilidade · incuravelmente · incurável · incurial · incurialidade · incuriosamente · incuriosidade · incurioso · incurrente · incursa · incursão · incurso · incus · incusa · incuso · incutir

INCURSIONISTAのように終わるポルトガル語の単語

antagonista · anticomunista · cartunista · comissionista · ebanista · exibicionista · feminista · genista · governista · guionista · hedonista · higienista · indigenista · inversionista · modernista · percussionista · perfeccionista · tenista · unionista · violinista

ポルトガル語の同義語辞典にあるincursionistaの類義語と反意語

同義語

«incursionista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCURSIONISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incursionistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのincursionistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«incursionista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

incursionista
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Incursionista
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Incursionist
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

incursionista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

incursionista
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

incursionista
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

incursionista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

incursionista
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

incursionista
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

incursionista
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

incursionista
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

incursionista
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

incursionista
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

incursionista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

incursionista
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

incursionista
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

incursionista
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

incursionista
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

incursionista
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

incursionista
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

incursionista
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

incursionista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

incursionista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

incursionista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

incursionista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

incursionista
5百万人のスピーカー

incursionistaの使用傾向

傾向

用語«INCURSIONISTA»の使用傾向

incursionistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incursionista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、incursionistaに関するニュースでの使用例

例え

«INCURSIONISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からincursionistaの使いかたを見つけましょう。incursionistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A contra-revolução na I República, 1910-1919
Mas como se esclareceu atrás, não estava prevista a organização de qualquer força incursionista na Galiza, que surgiu espontaneamente na peugada do seu « Comandante», quando este abandonou o país. Quanto ao mais, Paiva Couceiro  ...
Miguel Dias Santos, 2010
2
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 24 (2012):
Demonstrando a importância atribuída à rebelião interna, Paiva Couceiro chegou a explicar que a acção incursionista longe de ter constituído uma tentativa de conquista do país, ter‐se‐ia pautado sempre pela sua dependência.
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
3
As missões orientais: epopéia jesuítica no sul do Brasil
INCURSIONISTA - (s.f.) o que faz uma incursão. Um avanço. O desbravamento de uma região. INHANDUÍ, Rio - (potam.) curso d'água de 110 quilómetros, que deságua à margem do rio Ibirapuitã (bacia do rio Ibicuí), na fronteira oeste do Rio ...
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2002
4
Neptuno
I. Enfrentando 0 Incursionista. A terrível barragem de fogo anti-aéreo das defezas da Grã-Bretanha já deu conta de muitos incursionistas aéreos tanto de dia como de noite. Mais do que tudo o resto, porém, o incursion- 1 ista noturno tem sido ...
5
Pesquisas para a história do Piauí
A autoridade censurada procura inocentar-se, informando que a passagem do incursionista foi feita de modo imprevisto e que as chuvas torrenciais impediram vigilância. O improvisado caudilho mantém em Campo Maior entendimentos com ...
6
Anais
A tenacidade de sua violenta ação incursionista no -"País dos Tapes" tinha alguma coisa de predestinação, que os encoiraçaria das armaduras brônzeas de campeadores intrépidos da nacionalidade, na sua futura irradiação para os ...
Congresso Sulriograndense de Historia e Geografia, 1940
7
Zambezia, 1900-1902
Constitue uma grande facha (circumdante ás regiões pacificadas do Borôr, Mucuba, Maganja da Costa), de representativa insubmissão, e habitada por povos aborigenes que querem pôr um dique á corrente incursionista da occupação.
José Dionisio Carneiro de Sousa e Faro, 1903
8
Revista
As explorações que aparecem nesse particular constituem mais preocupação incursionista de pesquisadores individuais, que trabalham isoladamente e por si próprios, sem saber uns dos outros, do que ocupação de cunho profissional, que  ...
Instituto Histórico e Geográfico de Minas Gerais, 1958
9
Novos ensaios
O que foi o frade, o monge, o missionario no passado, senão o incursionista mais efficaz e mais arrojado que as quinas portuguezas transportavam ás nossas plagas? Quem foi ao deserto, á floresta virgem, ao sertão bravio? Quem sulcou ...
Artur Orlando, 1905
10
Portugal contemporâneo: (1910-1926), A fragilidade do Estado ...
... dois evolucionistas e um independente considerado próximo da UR. Duarte Leite reservou para si a pasta do Interior. Três semanas depois, Paiva Couceiro fazia a sua segunda tentativa incursionista. Partindo de Tuy, na Galiza, as forças  ...
António Reis, 1991

用語«INCURSIONISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincursionistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dos de corazones: entrevista con CocoRosie antes de su primer …
... expareja de Bianca, o Joanna Newsom, otra incursionista del arpa–, lo cierto es que el grupo trascendió fronteras e impuso una identidad inconfundible y sin ... «La Voz del Interior, 10月 15»
2
De la independencia a la ¿Libertad?
... sabedor e incursionista de su proximidad, el valor que detentaba se esfumó y emprendió la huida y desando el camino”. Mario Mecott continúa su relato: “Fue ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, 9月 15»
3
Esclusiva MP - Mattia Martini: "Il calcio femminile ha bisogno di …
... alfiere di mediana classe '97 della Res Roma, una funambola palla al piede ed una perfetta incursionista quando si tratta di inserirsi in proiezione offensiva. «MondoPallone.it, 9月 15»
4
Se cumplen tres años del adiós a Juan Alberto Badía
Fue un gran incursionista. En momentos en que la radio y la televisión eran cosas muy distintas, él las unió en el exitoso programa "Imagen de Radio". Además ... «Pronto, 6月 15»
5
L'Italia che verrà: Christian D'Urso, la grande rivelazione della Roma …
... tempi del gioco tranquillamente, ma che da il meglio di sè da incursionista, infatti possiede delle doti spiccatamente sviluppate sugli inserimenti dalle retrovie, ... «Vavel.com, 4月 15»
6
Coppa Italia. Pagelle iCM , Fiorentina-Juventus 0-3: bene Marchisio …
Pereyra: 7 solito incursionista. Segue sempre l'azione e anche stasera viene premiato con il tap in del raddoppio. Sempre più importante per questa Juve. «Il Calcio Magazine, 4月 15»
7
Fallece Gilda Appedole, ícono cultural de la zona
Reconocida por su impulso a las actividades culturales y principal incursionista de la construcción del espacio Cultural Metropolitano. «Milenio.com, 1月 14»
8
La Iena Enrico Lucci irrompe alla conferenza stampa di Matteo …
... fiorentino con un plateale gesto di scongiuro, ma subito dopo è scattato il dribbling per schivare altri colpi bassi del temuto incursionista. [Foto: Repubblica Tv]. «Excite Italia, 1月 14»
9
Napoli, ag. Fornito a CM: 'Comproprietà o prestito in B'
Centrocampista di qualità, paragonato ad Hamsik per le sue doti di incursionista, è uno dei pezzi pregiati del vivaio partenopeo. Calciomercato.com ha chiesto ... «Calciomercato.com, 6月 13»
10
Samp, la spinta dei tifosi a Bogliasco: Rossi recupera tutti
All'epoca l'umore era diverso e a vincere furono le sorprese: Poli incursionista, squadra abbottonata e un gioiello fin lì rimasto in ombra, proprio Mauro Icardi. «Primocanale, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Incursionista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/incursionista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA