アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pecuniário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPECUNIÁRIOの発音

pe · cu · ni · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PECUNIÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PECUNIÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


aviário
a·vi·á·rio
beneficiário
be·ne·fi·ci·á·rio
comerciário
co·mer·ci·á·rio
crediário
cre·di·á·rio
diário
di·á·rio
domiciliário
do·mi·ci·li·á·rio
estagiário
es·ta·gi·á·rio
ferroviário
fer·ro·vi·á·rio
fiduciário
fi·du·ci·á·rio
imobiliário
i·mo·bi·li·á·rio
intermediário
in·ter·me·di·á·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
noticiário
no·ti·ci·á·rio
presidiário
pre·si·di·á·rio
previdenciário
pre·vi·den·ci·á·rio
rodoviário
ro·do·vi·á·rio
terciário
ter·ci·á·rio
vestiário
ves·ti·á·rio
viário
vi·á·rio

PECUNIÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

pectose
pectófito
pectólita
pectólito
pectósico
pectunculado
pecuarista
pecuária
pecuário
peculado
peculador
peculatário
peculato
peculiar
peculiaridade
peculiarmente
pecuniária
pecunioso
pecúlio
pecúnia

PECUNIÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

aeroviário
apiário
auxiliário
bestiário
biliário
breviário
cambiário
fundiário
hidroviário
incendiário
indiciário
industriário
latifundiário
metroviário
miliário
nobiliário
penitenciário
plenipotenciário
rodoferroviário
subsidiário

ポルトガル語の同義語辞典にあるpecuniárioの類義語と反意語

同義語

«pecuniário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PECUNIÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pecuniárioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpecuniárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pecuniário»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

金钱的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pecuniario
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pecuniary
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

धन-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مالي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

материальный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pecuniário
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আর্থিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pécuniaire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kewangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pekuniär
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

金銭的
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

금전상의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pecuniary
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về tiền bạc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சமபந்தமற்ற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आर्थिक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

para
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pecuniario
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pieniężny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

матеріальний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pecuniar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χρηματική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geldelike
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ekonomiska villkor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

økonomisk
5百万人のスピーカー

pecuniárioの使用傾向

傾向

用語«PECUNIÁRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«pecuniário»の使用頻度を示しています。
pecuniárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pecuniário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pecuniárioに関するニュースでの使用例

例え

«PECUNIÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpecuniárioの使いかたを見つけましょう。pecuniárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tributo á memoria de Sua Majestade Fidelissima o senhor dom ...
Francisco de Mello — 1o prémio pecuniário. 2* CADEIRA. Manoel Maria Loureiro Banazol — 1o prémio pecuniário. 3" CADEIRA. Alexandre Magno de Castilho — i» prémio pecuniário. 4» CADEIRA. Mariano Ghira — 1o prémio pecuniário.
Antonio Feliciano de Castilho, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1862
2
Revista universal Lisbonense
... o estado tom obrigação de cuidamos presos, e não com a mira no interesse pecuniário, mas em desempenho de um dever sagrado e muitas vezes de uma reparação, £pois quem negará que muitos são levados ao crime , ou por falta de  ...
3
Estrutura E Desenvolvimento de Cálculos
O artigo 143 da CLT prevê o pagamento do abono pecuniário de férias. Por força dessa norma, o empregado possui o direito potestativo de converter em dinheiro um terço das férias a que tiver direito, desde que o requeira até 15 dias antes ...
José Aparecido dos Santos
4
O Archivo rural
... quer em relação ao melhoramento do clima e ás condições geraes que lhe respeitam, quer com referencia ao rendimento pecuniário. Como consequência do mais vagaroso crescimento das essências empregadas até hoje, o produeto de ...
5
Gestão de pessoas
Abono pecuniário O empregado tem direito de converter um terço de suas férias em abono pecuniário; ou seja, tendo direito a 30 (trinta) dias de férias, poderá optar em descansar todo o período ou apenas durante 20 (vinte) dias, recebendo ...
6
Direito Do Trabalho Para Concursos
Abono pecuniário é a conversão em dinheiro, da parcela de 1/3 (um terço) dos dias de férias a que o empregado tem direito. É uma opção do empregado, independente da concordância do empregador, desde que requerido no prazo ...
Gleibe Pretti
7
RH & Você no mundo
Abono Pecuniário de Férias De acordo com o art.143 da CLT, é facultado ao empregado converter 1/ 3 do período de férias (conversão parcial em dinheiro) a que tiver direito em abono pecuniário, no valor da remuneração que lhe seria ...
ROGERIO PROCOPIO DA CUNHA
8
Gazeta de Lisboa
é* Que o superior valor pecuniário, que em relação go custo da sua producçào as mercadorias Britannicas ... do lucro , o salário do trabalho , e o rendimento pecuniário das terra»' tem descido mais do que aliás teriâo baixado; que os valores ...
9
Gestao de Pessoas - Manual de Rotinas Trabalhistas
Gozará férias somente por vinte dias e receberá os dez dias restantes em abono pecuniário. Calcular-se-á o valor desse abono pecuniário. Remuneração: R$ 1.500,00 Férias: R$ 1.500,00 Abono 1/3 férias: R$ 166,67 R$ 1 .500,00/30 dias ...
JULIANA PONTELO, LUCINEIDE CRUZ
10
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Re6olveu-se, que a Commissâo de instrucçâo publica desse oséu parecer, e em consequência deste se decidiu $ que se prometles- se um premio honorifico em vez de pecuniário. Pode similhantemente dirigir»se agora esta indicação a ...
Portugal Cortes, 1822

用語«PECUNIÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpecuniárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prémio Orlando Gonçalves é hoje entregue a Nuno Figueiredo
Amadora, Lisboa, 16 out (Lusa) -- O Prémio Orlando Gonçalves, no valor pecuniário de cinco mil euros, é entregue hoje a Nuno Figueiredo, pela obra ... «Visão, 10月 15»
2
Trabalho isenta do Imposto de Renda adicional de férias, 13º e …
... de férias, o 13º salário, a conversão de um terço das férias em remuneração (abono pecuniário previsto na CLT) e as participações nos lucros das empresas. «Alagoas 24 Horas, 8月 15»
3
Policiais que apreenderem armas de fogo poderão receber de R …
O Sistema de bônus pecuniário aos policiais civis e militares pela apreensão de armas foi votado e aprovado na manhã dessa terça (14) pelas comissões de ... «Cidadeverde.com, 7月 15»
4
Secretária de Saúde de Coronel Freitas é temporariamente …
A decisão judicial atendeu o pedido do Ministério Público de Santa Catarina (MPSC), que apurou irregularidades no repasse de recurso pecuniário para ... «Portal Veneza, 6月 15»
5
IR 2015: tire suas dúvidas
Não são tributados os pagamentos efetuados sob as rubricas de abono pecuniário relativo à conversão de 1/3 do período de férias. O valor recebido a título de ... «Monitor Mercantil, 3月 15»
6
Veja o glossário do Imposto de Renda 2015
Abono pecuniário: É a possibilidade que o trabalhador tem de converter dez dias do período de férias a que tiver direito em pagamento. - Acréscimo ... «Globo.com, 3月 15»
7
Trabalhador que optou por não receber adiantamento de férias não …
... e que, ao realizar a programação de férias, ele pode optar pelo abono pecuniário e pela antecipação também da primeira parcela da gratificação de Natal. «Olhar Direto, 2月 15»
8
Conversão de férias em abono não pode ser imposta por empregador
A conversão de um terço das férias em abono pecuniário deve ser uma opção do empregado,e não pode ser imposta pelo empregador, sob pena de nulidade. «Consultor Jurídico, 12月 14»
9
Não incide Imposto de Renda em pagamento por férias não …
Segundo ele, o benefício não deve ser considerado como renda ou acréscimo pecuniário. O desembargador manteve a sentença da 1ª Vara Federal de Santo ... «Consultor Jurídico, 11月 14»
10
Lei não fixa regras para avaliar quanto custa a moral atingida
... também importante, foi as Leis de Manu, vigente na Índia antiga e editada no século II a.C,, que aponta a reparação do dano através de um valor pecuniário. «Consultor Jurídico, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pecuniário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pecuniario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z