アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"penitenciário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPENITENCIÁRIOの発音

pe · ni · ten · ci · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENITENCIÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PENITENCIÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


aviário
a·vi·á·rio
beneficiário
be·ne·fi·ci·á·rio
comerciário
co·mer·ci·á·rio
crediário
cre·di·á·rio
diário
di·á·rio
domiciliário
do·mi·ci·li·á·rio
estagiário
es·ta·gi·á·rio
ferroviário
fer·ro·vi·á·rio
fiduciário
fi·du·ci·á·rio
imobiliário
i·mo·bi·li·á·rio
intermediário
in·ter·me·di·á·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
noticiário
no·ti·ci·á·rio
presidiário
pre·si·di·á·rio
previdenciário
pre·vi·den·ci·á·rio
rodoviário
ro·do·vi·á·rio
terciário
ter·ci·á·rio
vestiário
ves·ti·á·rio
viário
vi·á·rio

PENITENCIÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

penina
peninervado
peninérveo
peninita
peninsular
peniposte
penipotente
peniqueira
peniscar
penisco
penisqueiro
penite
penitela
penitencial
penitenciar
penitenciarista
penitenciária
penitencieiro
penitente
penitência

PENITENCIÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

aeroviário
apiário
auxiliário
bestiário
biliário
breviário
cambiário
fundiário
hidroviário
incendiário
indiciário
industriário
latifundiário
metroviário
miliário
nobiliário
pecuniário
plenipotenciário
rodoferroviário
subsidiário

ポルトガル語の同義語辞典にあるpenitenciárioの類義語と反意語

同義語

«penitenciário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENITENCIÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語penitenciárioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpenitenciárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«penitenciário»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

教养所
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Penitenciario
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Penitentiary
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जेल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سجن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

исправительный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

penitenciário
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কারাগার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Pénitencier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penjara
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zuchthaus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

刑務所
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

교도소
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Penitentiary
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhà tù
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிறைக்குக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रायश्चित्ताबाबतचा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cezaevi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

penitenziario
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

karny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

виправний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

penitenciar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σωφρονιστήριο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gevangenis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

penitentiary
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Penitentiary
5百万人のスピーカー

penitenciárioの使用傾向

傾向

用語«PENITENCIÁRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«penitenciário»の使用頻度を示しています。
penitenciárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«penitenciário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、penitenciárioに関するニュースでの使用例

例え

«PENITENCIÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpenitenciárioの使いかたを見つけましょう。penitenciárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Até quando faremos relicários?: a função social do espaço ...
Através de pesquisas sobre o planejamento físico das construções prisionais, a autora comprova a enorme distância entre a teoria humanista de ressocialização do homem e o espaço utilizado como instrumento para a aplicação desta ...
Suzann Cordeiro, 2006
2
Conflitos e violências no universo penitenciário brasileiro
A pesquisa que deu origem a este livro convida o leitor a perceber o universo penitenciário para além da marginalidade, da invisibilidade e do silêncio com os quais são tratados geralmente.
Vanderlan Francisco da Silva, 2008
3
Criminologia no Brasil: História e Aplicações Clínicas
Mitchelli; Hermann Byron de Araújo Soares, em seguida substituído por Osório Calheiros Gatto. Conselho Penitenciário do Estado do Mato Grosso: instituído pelo Decreto Estadual ng 725, de 09/03/1926. Conselho Penitenciário do Estado  ...
Alvino Augusto de Sá, Davi de Paiva Costa Tangerino, Sergio Salomão Shecaira, 2011
4
Prevencao E Intervencao Em Situacoes de Risco
Os Desafios da Prática Psicológica no Contexto Penitenciário Lutiana Ricaldo da Rosa Psicóloga e Especialista em Psicologia Clínica pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul Clarissa De Antoni Universidade Federal do Rio Grande ...
CLAUDIO SIMON HUTZ, 2007
5
Direito Penal Curso Completo
Portanto, a única interpretação constitucionalmente válida é no sentido de que a multa aplicada no âmbito da Justiça Federal deva ser destinada ao Fundo Penitenciário Nacional e que as multas aplicadas no âmbito da Justiça Estadual  ...
FERNANDO GALVAO, 2007
6
A Prisão E O Sistema Penitenciario
§ 1° - O Conselho será integrado por membros nomeados pelo governador do Estado, do Distrito Federal e dos Territórios, dentre professores e profissionais da área de Direito Penal, Processual Penal, Penitenciário e ciências correlatas, ...
7
Faculdade de Direito da PUCRS: 60 anos de histórias e ...
370-377, 2003; A atuação da sociedade civil na ressocialização de egressos do sistema penitenciário: a FAESP como objeto de estudo. Revista Transdisciplinar de Ciências Penitenciárias, Pelotas - RS, v. 2, 2003; A atuação da sociedade ...
‎2007
8
Prisioneiras: vida e violência atrás das grades
Notas 1 O último Censo Penitenciário realizado pelo IBGE, em 1988, não fez nenhuma análise específica que privilegiasse a situação da mulher condenada. O PIT (Plano Individualizado de Tratamento Penitenciário) envolveu a aplicação,  ...
Barbara Musumeci Soares, Iara Ilgenfritz da Silva, 2002
9
Direitos humanos no Brasil 2: diagnóstico e perspectivas
Sistema Penitenciário. Uma teoria elaborada pela práxis. Recife: 2002. SISTEMA DE INFORMAÇÃO CARCERÁRIA (SIC). Maio/2006. Disponível em: <http:/ /www. seres.pe. gov.br/sistemas/sistemas. htm>. Acesso em 27/08/06. SISTEMA ...
‎2007
10
As prisões em São Paulo: 1822-1940
Por fim, propunha que o estado, enquanto responsável pelo trabalho penitenciário, tivesse a obrigação de "orientar direta e cientificamente a profissão dos presos". Havia a necessidade da racionalização do trabalho no sistema penitenciário ...
Fernando Salla, 1999

用語«PENITENCIÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpenitenciárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TRÊS ALUNOS DO CURSO PARA AGENTE PENITENCIÁRIO
O grave acidente na BR-364, envolveu um caminhão com madeira e um Pálio, na tarde desta quinta-feira. O veículo pequeno levava cinco alunos do curso ... «Jornal Rondoniagora, 9月 15»
2
'Maníaco da Cruz' tem surto e fere agente penitenciário com lança …
O jovem Dyonathan Celestrino, de 23 anos, que ficou conhecido como 'Maníaco da Cruz' depois de matar três pessoas em Rio Brilhante, a 161 quilômetros da ... «Midiamax.com.br, 9月 15»
3
Supremo impede contingenciamento do Fundo Penitenciário
O Supremo Tribunal Federal (STF) decidiu hoje (9) proibir o Poder Executivo de contingenciar verbas do Fundo Penitenciário Nacional (Funpen). A decisão ... «EBC, 9月 15»
4
Ministro do STF vota pela proibição do contingenciamento do Fundo …
O ministro Marco Aurélio, do Supremo Tribunal Federal (STF), votou hoje (27) para proibir o Poder Executivo de contingenciar verbas do Fundo Penitenciário ... «EBC, 8月 15»
5
Agente penitenciário é assassinado em Uberlândia
Um agente penitenciário do Presídio Professor Jacy de Assis foi assassinado na noite deste domingo (16), próximo à Avenida Anselmo Alves do Santos, em ... «Globo.com, 8月 15»
6
Após morte de agente, protesto para complexo penitenciário nesta …
Os funcionários do Complexo Penitenciário Campinas (SP) - Hortolândia (SP) fazem uma paralisação nesta sexta-feira (17) contra os ataques aos agentes ... «Globo.com, 7月 15»
7
Agente penitenciário é baleado por guarnição do Bope em Maceió
Um agente penitenciário está internado no Hospital Geral do Estado (HGE) em estado gravíssimo após ser baleado por uma guarnição do Batalhão de ... «Globo.com, 5月 15»
8
Tábua de marés (horário e altura)
Funcionalismo federal » Já pensou em ser agente penitenciário? Conheça o trabalho e a rotina deste profissional Para encarar a tarefa, o Departamento ... «Diário de Pernambuco, 4月 15»
9
Sai edital de concurso para agente do sistema penitenciário federal
São 258 vagas em cargos de níveis Médio/Técnico e Superior para o Departamento Penitenciário Nacional (Depen). Os salários variam de R$ 3.679,20 a R$ ... «O Dia Online, 4月 15»
10
Quatro presos são resgatados do Complexo Penitenciário de …
Quatro presos fugiram do Centro de Detenção Provisória (CDP), no Complexo Penitenciário de Pedrinhas, em São Luís, na madrugada deste domingo (5). «Globo.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Penitenciário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/penitenciario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z