アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infracto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINFRACTOの発音

in · frac · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFRACTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INFRACTOと韻を踏むポルトガル語の単語


abstracto
abs·trac·to
acto
ac·to
afracto
a·frac·to
anfracto
an·frac·to
apracto
a·prac·to
artefacto
ar·te·fac·to
catafracto
ca·ta·frac·to
compacto
com·pac·to
contacto
con·tac·to
contracto
contracto
efracto
e·frac·to
exacto
e·xac·to
facto
fac·to
impacto
im·pac·to
intacto
in·tac·to
jacto
jac·to
pacto
pac·to
refracto
re·frac·to
retracto
re·trac·to
tacto
tac·to

INFRACTOのように始まるポルトガル語の単語

infra
infracção
infracitado
infraclavicular
infracretáceo
infracretácico
infractor
infração
infradução
infraestrutura
infragrelha
infrajurássico
infralapsarismo
infralapsário
infralativo
infraliásico
inframedíocre
inframencionado
infrangível
infranqueável

INFRACTOのように終わるポルトガル語の単語

abacto
agalacto
cacto
coacto
estupefacto
inexacto
liquefacto
madefacto
manifacto
manufacto
naupacto
olfacto
oligacto
pulsojacto
putrefacto
rarefacto
torrefacto
transacto
tumefacto
turbojacto

ポルトガル語の同義語辞典にあるinfractoの類義語と反意語

同義語

«infracto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFRACTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infractoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinfractoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«infracto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

infracto
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Infracto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Offender
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

infracto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

infracto
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

infracto
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

infracto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

infracto
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Délinquant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

infracto
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

infracto
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

犯人
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

infracto
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

infracto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

infracto
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

infracto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

infracto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

infracto
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

infracto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

infracto
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

infracto
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

infracto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

infracto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

infracto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

infracto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

infracto
5百万人のスピーカー

infractoの使用傾向

傾向

用語«INFRACTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«infracto»の使用頻度を示しています。
infractoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infracto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、infractoに関するニュースでの使用例

例え

«INFRACTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinfractoの使いかたを見つけましょう。infractoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
Réciprocaritis áestus infracto ímpeto , Ingenti mole Constructis publice sedilibus, Foro , fonte immutatis , lu angustiorem , et commodiorem formam Redactis , Regalibus maximis impensis , , Aloysio Vasconcello Souza t Brasiliae Vices- Regis ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
2
Annales Botanices Systematicae
lamina ovala retusa, sursum ángulo recta cúnala ungue longiori, alas superauti ; carina brevi valde et rotundatim suhlus cúrvala alis breviori : stylo ángulo subacute infracto, ápice undique sed latere superior! longius hirsuto; legumine ( junio ri) ...
Wilhelm Gerhard Walpers, 1852
3
The Poetic Works of Helius Eobanus Hessus: Volume 3: King of ...
above. genus acre virum = Verg. G. .; Eob. Sarmat. ; cf. Hutten, Italia B .. ferroque — Agmina Cf. Hor. S. ..– . animo infracto = Locher, “Responsio Virtutis,” in Stult., fol. v (Hartl, .:, no. d.): “Seu res civiles merito tractare favore,/ Haec animo infracto,  ...
Harry Vredeveld, 2012
4
Ancient Laws and Institutes of England: Comprising Laws ...
Sexto infracto gradu, super rectam weram, vi. libris emendetur, cum digiia penitentia. viii. Septimo gradu infracto, super rectam weram, vii. libris emendetur, cum injuncta penitentia. ix. Et ad ordinis infracturam, ιιε pace digne componatur, ...
Benjamin Thorpe, 1840
5
Humanistica Lovaniensia: Journal of Neo-Latin Studies, 2009
Je vous asseure bien que le Pape a prins la chose comme il debvoit et qu'il est magno et infracto animo; faciat tantum Deus ne isti nobis antevertant. (1548, 18 février, à Charles de Guise) semble avoir composé des vers latins dans sa ...
Dirk Sacr', Jan Papy, Monique Mund-Dopchie, 2009
6
Ancient Laws and Institutes of England; Comprising Laws ...
Sexto infracto gradu. super rectam weram. vi. libris emendetut cum digna penitentia. viiL Septimo gradu infracto. super rectam werant vii. libris emendetut cum injuncta penitentia. ix. lit ad ordinis infracturam. de pace digne componatut ...
Benjamin Thorpe, 1840
7
The Botanical Register: Consisting of Coloured Figures of ...
El. aurea, inclusa, obesius suhulata, corona crenis sublongiora, 3 summa infracto -declinata, 'lima subassurgmtia: anth. subsagittata, oblique incumbentes. Stylus albicans, declinatus, tri- quetro-filiformis, filamentis obesior : stig. 3, brevia. Caps  ...
Sydenham Teast Edwards, John Lindley, 1821
8
Literary Remains of King Edward the Sixth: Edited from His ...
... omnia tibi felicissime succedent. Itaque pro tua erga me humanitate non possum non te maxime diligere, pro studio tuo erga literas infracto,t non te vebe- • enim in MS. Had. 5087. f infracto in literas in MS. Harl. 5087. menter laudibus vehere, ...
Edward VI (King of England), John Gough Nichols, 1857
9
Ancient laws and institutes of England comprising laws ...
Sexto infracto gradu, super rectam weram, vi. libris emendetur, cum digna penitentia. viii. Septimo gradu infracto, super rectam weram, vii. libris emendetur, cum injuncta penitentia. a Textus est ex T., cum Hjt. et M. collate b Saxonice, p. 240. ix.
England, Great Britain, Benjamin Thorpe, 1840
10
A Collection of American Epitaphs and Inscriptions, with ...
ct infracto fuit animo. Maritus et pater amantissimus ; animus dulcis et fidus, pru- deas consiliarius, fortis auxiliarius, lingua- rum et artium academicarum inter peritis- eimos, nec minus in jurisprudentia et theolo- gia quam in philosophia ...
Timothy Alden, 1814

用語«INFRACTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfractoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teava de cupru care alimenta cu oxigen Spitalul de Copii din Galati …
nu poate fi prea greu de gasit infracto.... (Vineri, 8 mai 2015, 13:43). cbogdan [utilizator]. Se cauta betivii, cazanele de tzuica si mesterii "bronzati" din zona. «HotNews, 5月 15»
2
Cu ce arme ne putem apăra împotriva tâlharilor, astfel încât să nu …
Pe de altă parte, trebuie să ştiţi că poliţiştii s-au confruntat frecvent cu situaţii în care folosirea spray-urilor lacrimogene asupra infracto-rilor nu a avut niciun efect. «RomaniaTV.net, 8月 14»
3
Con apoyo opositor, el FpV consiguió el dictamen sobre el proyecto …
En los casos en que el empleador acredite la imposibilidad fáctica o jurídica de cumplir con la regularización de la conducta que generó la sanción, el infracto ... «Semanario Parlamentario, 4月 14»
4
FOTO Prima zăpadă de anul acesta a făcut victime. Doi bărbaţi au …
Cei 13.000 de elevi din Sălaj lăsaţi fără mere la şcoală ar putea prim... FOTO Oameni ai străzii, transformaţi în patroni de o reţea de infracto... Reţea specializată ... «Adevărul, 1月 14»
5
Corralón de Setama colapsa, tras 4 días de cazar chatarras
Ante la falta de lugar donde guardar los colectivos infracto- res y para no dejarlos en las ca- lles, ante el miedo de posibles ataques, la institución tuvo que pedir ... «ÚltimaHora.com, 9月 13»
6
Tânăra născută fără mâini, unul dintre cei mai buni cântăreţi la …
Festivalul George Enescu · Există extratereştri pe Marte? O nouă teorie a conspiraţiei ... Stuart Jeffries, victima unui furt: „Am dat mâna cu infracto... News; /; Ştiri ... «Adevărul, 5月 13»
7
LinkedIN: una mirada a sus condiciones de uso desde la …
... estar firmadas manualmente o electrónicamente e incluir una descripción del contenido infracto. Asimismo la queja debe incluir una declaración en la que se ... «El Derecho, 3月 13»
8
Târg de toamnă şi Ziua Recoltei în Pieţele din Braşov
Emisiunea „Poftiţi de vă iubiţi“, difuzată de Antena 1 şi miercurea · Poliţiştii vă învaţă cum să nu deveniţi victime ale infracto... „Recitalul de la ora cinci“, la Casa ... «Adevărul, 9月 12»
9
Drumul Taberei, cel mai bun cartier în care să stai cu chirie. Află de ce
Mărturii din taberele de antrenament ale „Academiei Infracto... Cătălina Ponor: Plec la Viena pentru o intervenţie la tendon... Profa de sex care a „traumatizat pe ... «Adevărul, 5月 12»
10
Vlad Miriţă, tenor: „Unde pui o cărămidă, pune şi Dumnezeu una“
Polițiștii le-au reamintit slobozenilor cum să se ferească de infracto... Povestea marinarilor care au salvat nava Perseus înfruntând gloanţele . «Adevărul, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Infracto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/infracto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z