アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rarefacto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRAREFACTOの発音

ra · re · fac · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAREFACTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RAREFACTOと韻を踏むポルトガル語の単語


abstracto
abs·trac·to
acto
ac·to
artefacto
ar·te·fac·to
compacto
com·pac·to
contacto
con·tac·to
estupefacto
es·tu·pe·fac·to
exacto
e·xac·to
facto
fac·to
impacto
im·pac·to
jacto
jac·to
liquefacto
li·que·fac·to
madefacto
ma·de·fac·to
manifacto
ma·ni·fac·to
manufacto
ma·nu·fac·to
olfacto
ol·fac·to
pacto
pac·to
putrefacto
pu·tre·fac·to
tacto
tac·to
torrefacto
tor·re·fac·to
tumefacto
tu·me·fac·to

RAREFACTOのように始まるポルトガル語の単語

rareamento
rarear
rarefacção
rarefaciente
rarefactivo
rarefactível
rarefactor
rarefação
rarefativo
rarefatível
rarefato
rarefator
rarefazer
rarefeito
rareira
rarescente
rarescência
rarescibilidade
rarescível
rareza

RAREFACTOのように終わるポルトガル語の単語

abacto
agalacto
anfracto
apracto
cacto
catafracto
coacto
contracto
efracto
inexacto
infracto
intacto
melocacto
naupacto
oligacto
pulsojacto
refracto
retracto
transacto
turbojacto

ポルトガル語の同義語辞典にあるrarefactoの類義語と反意語

同義語

«rarefacto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAREFACTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rarefactoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrarefactoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rarefacto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

稀薄的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escasez
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rarefied
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rarified
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يخلخل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

разреженный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rarefacto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rarified
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

raréfié
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rarified
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rarified
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

希薄
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

순화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rarified
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hiếm có
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rarified
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rarified
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rarified
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rarefatto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rarified
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розріджений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rarefiate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αιθέρια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dun
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rarified
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forfinede
5百万人のスピーカー

rarefactoの使用傾向

傾向

用語«RAREFACTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«rarefacto»の使用頻度を示しています。
rarefactoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rarefacto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rarefactoに関するニュースでの使用例

例え

«RAREFACTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrarefactoの使いかたを見つけましょう。rarefactoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Philosophical Transactions, Giving Some Accompt of the ...
319, definitio- nem vel defcriptionem suppeditavi de Mixtione Cam- phoras five de partibus ejus constitutivis, quod pri» mario 1. ex principio inflammabili & ignescente vel Phlogisto rarefacto, i. e. fubtili sulphurea sub- stantia consistat, quale ...
John Martyn ((Londres)), James Allestry ((Londres)), Henry Oldenburg, 1735
2
Philosophical Transactions, Giving Some Accompt of the ...
In priore mea Obièrvatione, pag. 319, definition nem vel defer iptionem fuppeditavi de Mixtione Cam- phoras five de partibus ejus conftitutivis, quod pri» mario i. ex principio inflammabili & igneicente vel Phlogifto rarefacto, i. e. fubtili ílilphurea ...
3
Gregory's Conspectus. A literal interlineal translation of ...
... of disorder, nimirum, sanguine, pro parte rata rarefacto plus quam vasa that is, the blood, in respect of the part being rarefied more than the vessels 517. Alias quoque haud paucas plenitudinis species, ab line vera et absoluta divetaas, me-  ...
James Gregory, 1836
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
RAREFACIENTE, HARE F A CTI YO, adj. one rarefax. RAREFAZER, v a. dilatar a materia crassa e incorporada. RAREFEITO , RAREFACTO , adj. dilatado (ar. etc.) RAREZA, RARIDADE, s.f. o ser raro; augmento de volume da materia rarefeila ...
José da Fonseca, 1843
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Se o solitario sombra da noitc de tornar acondeníar vive felice , e contente , he parayío } se comofrio, oar,queamuitaluzdodia esta in felice, e malcontente, he Inferno. deixou rarefacto,e a terra taô secca, que O contente , he Bemavcnturado  ...
Rafael Bluteau, 1728
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
... o ¡evadcr talvez por con- semimento da muíhcr levada. RAQUETA , s. f. Sorte de palmatoria de coito teza , que serve de dar as pancadas no volante ; alias pala. RARAMENTE , adv. Raras vezes. RARÁR. V. Ralar. RAREFACTO , ». f. Físico.
António de Morais Silva, 1813
7
Academicas oraçoens phisico-anatomico-medico-cirurgicas, em ...
... ue Fabrieasios 'espiriros vitae: , no νειιττἰοιιιο ἱιοιιοτ ο (ιο Οοτειιο.ιιι ,. ο ει· inspirado , e rarefacto , que junto com o sangue , veyo pelos vasos pulmonares atenuando-o, e (utilizando-o. ι Ñ ..τ ι8. (διο como dos' espiritus vienes se fÏ- Zzrícaog ...
Antoni Monravà i Roca, 1732
8
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Ao mesmo tempo o ar se acha tam rarefacto que em alguns « momentos falta a respiração , e o homem fica sem movimento o « como morto. « Carece ter o coração de fogo e a alma de ferro, ou um grande « acontecimento, uma excitação ...
9
Philosophical Transactions of the Royal Society of London
319, definition nem vel descriptionem suppeditavi de Mixtioiie Cam- phoræ five de partibus ejus constitutivis, quod pri- mario 1. ex principio inflammabili & ignescente vel Phlogisto rarefacto, i. e. subtili sulphurea sub- stantia consistat, quale ...
10
The Philosophical Transactions and Collections: Abridged and ...
Constat Camphora rarefacto Pho- gisto, quia non solum cito & tenuicer, imo etiam in aqua & nivear- det, fed etiam cum aliis de eodem principio copiose participantibus celerrime unitur, ex quibus spiritus vini commemoratione, nitri vero spiritus ...
Royal society of London, 1734

用語«RAREFACTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrarefactoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brasil, el problema es la falta de competitividad
El cuadro internacional rarefacto y la caída de la actividad interna este año no alteraron sustancialmente el panorama de las inversiones para los próximos ... «Infolatam, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Rarefacto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rarefacto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z