アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inexacto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINEXACTOの発音

i · ne · xac · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEXACTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INEXACTOと韻を踏むポルトガル語の単語


abstracto
abs·trac·to
acto
ac·to
artefacto
ar·te·fac·to
cacto
cac·to
compacto
com·pac·to
contacto
con·tac·to
contracto
contracto
estupefacto
es·tu·pe·fac·to
exacto
e·xac·to
facto
fac·to
impacto
im·pac·to
intacto
in·tac·to
jacto
jac·to
olfacto
ol·fac·to
pacto
pac·to
putrefacto
pu·tre·fac·to
refracto
re·frac·to
retracto
re·trac·to
tacto
tac·to
transacto
tran·sac·to

INEXACTOのように始まるポルトガル語の単語

inevitável
inexação
inexaminável
inexatidão
inexato
inexauribilidade
inexaurível
inexausto
inexcedível
inexcitabilidade
inexcitável
inexcusável
inexcutível
inexecução
inexecutável
inexequibilidade
inexequível
inexigibilidade
inexigível
inexistente

INEXACTOのように終わるポルトガル語の単語

abacto
agalacto
anfracto
apracto
catafracto
coacto
efracto
infracto
liquefacto
madefacto
manifacto
manufacto
melocacto
naupacto
oligacto
pulsojacto
rarefacto
torrefacto
tumefacto
turbojacto

ポルトガル語の同義語辞典にあるinexactoの類義語と反意語

同義語

«inexacto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INEXACTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inexactoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinexactoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inexacto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

不准确
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inexacto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inaccurate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ग़लत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غير دقيق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

неточный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

inexacto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বেঠিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

imprécis
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tidak tepat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ungenau
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

不正確な
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부정확 한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không chính xác
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தவறான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चुकीचा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yanlış
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

impreciso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niedokładny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

неточний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inexact
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανακριβής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onakkurate
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

felaktig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

unøyaktig
5百万人のスピーカー

inexactoの使用傾向

傾向

用語«INEXACTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«inexacto»の使用頻度を示しています。
inexactoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inexacto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inexactoに関するニュースでの使用例

例え

«INEXACTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinexactoの使いかたを見つけましょう。inexactoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes
Senhores, o voto em separado é inexacto em suas bases, e contradictorio em suas conclusões. E' inexacto em suas bases, porque o nobre deputado que o formulou diz que a freguezia da Imperatriz deu 42 eleitores em 1842, quando ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1873
2
Annaes do Senado do imperio do Brazil
insistindo algumas folhas desta corte em sustentar que o coronel Fonseca Costa tora portador de proposta de paz, remettida da campa- nha ao governo imperial, cabe ainda asseverar que é ieso inexacto. « Foi pelo transporte Marquez de ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1868
3
Annaes do Senado Federal
Piuásmeuru DoeoNsELr-loz-Ii' inexacto. O Sn. SILVEIRA na Mrrrfrà : -`.. . servirão de intmwxicrliarios entre o nobre presidente do conselho e o general em chefe `‹ O Sn. rnizsroi-:NTE nno coNsE1.1¡o:-I'l'inexacto. . t) Sn. Suxeina na lilorra ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1868
4
Anais
Isto é inteiramente inexacto. O SB. PRESIDENTE DO CONSELHO: — E' exactissimo. Apparecêruo muitos contos de rela cm folha na circulação. O SR. FRANCO DE ALMEIDA : — Senhores, o que se dá é o seguinte: Determiniio os estatutos ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1860
5
Efecto Del Conteo Inexacto Del Censo 2000 Sobre Fondos ...
Excerpt: ...T To vo 8. 7. y 6. so 5. de 4. reha 3. cuna / 2. 1. otal la ciales Subven Subven Asistenc cacional sarrollo Subvenc Subvenc Apoyo Foster Medicaid tal prevencio [ La bilitacio adoptiva para para cant cione cion Care basic ia y ...
Source Wikia, Pricewaterhousecoopers Llp.; U.S., 2012
6
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
... comtudo direi, que lie muito inexacto o que se diz na pagina 3.* n." 12, á vista das informações- individuaes que o Sr. Secretario dc Estado remetteu a respeito deste objecto, em virtude da indicação do Sr. Moura. Diz o orsamento, (/eu).
Portugal Cortes, 1822
7
Roteiro da viagem que em descobrimento da India pelo Cabo da ...
O Compilador da Bibliotheca Lusitana, em seu " Summario " é inexacto e não escreve o que Barboza refere , quando da a entender que tendo todas as o- bras de Castauheda sido impressas em 1551 , sahiram accrescentadas e emendadas  ...
Alvaro Velho, Diogo Köpke, Antonio da Costa Paiva Castello de Paiva (barão de), 1838
8
Anais da Cãamara dos Deputados
CANDIDO DE OLivEiaA z - O nobre deputado esta enganado ; isso é inexacto, não houve tal. O Sa. CANTÃo : - Copia όοεε=ι lista. andou de mão em mão ; foi vista por todos os deputados conservadores, e eu la estava, Sr. presidente, como  ...
Brazil. Congresso Nacional. Cãamara dos Deputados, 1886
9
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
... tiempo unsettled inestimable adj invaluable inevitable adj inevitable inexactitud /inaccuracy inexacto adj inaccurate inexcusable adj inexcusable inexistencia / lack inexistente adj non-existent inexorable adj inexorable inexperiencia / lack of ...
Langenscheidt, 2003
10
Multilingual Dictionary of Knowledge Management: ...
de ungenau; inexakt; unsicher fr inexact es inexacto; incierto Е! inesatto; incerto inexact knowledge [knowl. eng. ] де ungenaues Wissen fr connaissance(s) inexacte(s) е: conocimiento(s) inexacto(s) Е! conoscenza inesatta infer v (see also: ...
Otto Vollnhals, 2001

参照
« EDUCALINGO. Inexacto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inexacto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z