アプリをダウンロードする
educalingo
inhapupé

"inhapupé"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINHAPUPÉの発音

i · nha · pu · pé


INHAPUPÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INHAPUPÉと韻を踏むポルトガル語の単語

araratucupé · catupé · coupé · cupé · ecoxupé · guaxupé · jacatupé · jacutupé · jocotupé · saupé · tupé · uaiupé · uaupé · uaxupé · urupé · xupé

INHAPUPÉのように始まるポルトガル語の単語

inhambuanhanga · inhambucuá · inhambumirim · inhambupense · inhambupixuna · inhambuxororó · inhame · inhanduvá · inhangapiense · inhanha · inhanho · inhapa · inhapecanga · inhapim · inhapinhense · inharé · inhato · inhaumense · inhaúba · inhaúma

INHAPUPÉのように終わるポルトガル語の単語

aguapé · apé · busca-pé · canapé · contrapé · copé · guapé · igarapé · ipé · jopé · massapé · pontapé · · rapé · rodapé · sapé · sopé · tapirapé · tripé · água-pé

ポルトガル語の同義語辞典にあるinhapupéの類義語と反意語

同義語

«inhapupé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INHAPUPÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inhapupéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinhapupéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inhapupé»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

inhapupé
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inhapupé
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inhappe
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

inhapupé
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

inhapupé
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

inhapupé
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

inhapupé
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

inhapupé
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Inhappe
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

inhapupé
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

inhapupé
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

インヘッペ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

inhapupé
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

inhapupé
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

inhapupé
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

inhapupé
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

inhapupé
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

inhapupé
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inhapupé
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

inhapupé
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

inhapupé
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inhapupé
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

inhapupé
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inhapupé
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inhapupé
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inhapupé
5百万人のスピーカー

inhapupéの使用傾向

傾向

用語«INHAPUPÉ»の使用傾向

inhapupéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inhapupé»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inhapupéに関するニュースでの使用例

例え

«INHAPUPÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinhapupéの使いかたを見つけましょう。inhapupéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delícias do descobrimento: a gastronomia brasileira no ...
A inhapupé, ao contrário, era do tamanho de "uma franga", punha muitos ovos, mas a carne era "muito dura", e por isso, deveria ser comida cozida. Ambrósio Fernandes Brandão não era da mesma opinião e considerava as inhapupés as ...
Sheila Moura Hue, Angelo Augusto Santos, Ronaldo Menegaz, 2009
2
A poesia de Gregório de Matos
... um fragmento: De massa um lapiti Um cofo de sururus Dois passas de baiacus Samburá de murici : Com uma raiz de aipi Vos envio de Passe E enfiado num embé Guaiamu e caiacanga Que são de jacaracanga Bagu, timbó, inhapupé .
Segismundo Spina, 1995
3
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
211); mais adiante refere-se ao inhambuaçu e inhapupé (Cf. Ambrósio F. Bran- dão-280, págs. 227 e 265) "Por isso Jandira está triste; o amor do guerreiro fugiu dela, e a deixou solitária como a nambu, a quem o companheiro abandonou.
José Gregório (irmão), 1980
4
Dialogos das grandezas do Brasil: pela primeira vez tirados ...
... 225, 231, 234, 264. inhambuaçú, inhapupé, 217, 255. inhambús, 200, 211. inluinduróba ou nhandiróba, 190, 210. inhapupé, 217. Inquisição de Lisbôa, 77, 166. irara, eirára ou papamel, 246, 260. Irlanda, 222. Itabaiana (municipio de), 212.
Ambrósio Fernandes Brandão, João Capistrano de Abreu, Rodolpho Garcia, 1930
5
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Outra ave a que chamam uruis, que não desmerece o nome de boa ; inhapupé, semelhantes ás perdizes de nossa Hespanha e não sei se me alargue a dizer que são melhores; in- latmbu (1), também como as mesmas perdizes. E floseu ...
6
Revista do Instituto Archeológico e Geográphico Pernambucano
Outra ave a que chamam uruis, que não desmerece o nome de boa ; inhapupé, semelhantes ás perdizes de nossa Hespanha e não sei se me alargue a dizer que são melhores; in- hambu (t), tambem como as mesmas perdizes. E do seu ...
7
Obras de Gregorio de Mattos ...
... Bagre, timbó e nhapupé. Minha rica cumarí, Minha bela camboatá, Como assim de Pirajá Me desprezais, tapetí? Não vedes que muruí Sou dêstes olhos timbó, Pois, desprezando inhapupé, Que se fora zabahé, Lhe dera o meu miroró.
Gregório de Matos, 1929
8
Trabalho índio em Terras da Vera ou Santa Cruz e do Brasil: ...
Diálogos..., 217; aguaham, mutús, jaburu, uruis, inhapupé, inhambuacu, nambus , etc. "Em todas estas aves agrestes se faz presa á custa de pouco; e assim ficam servindo, case como domésticas." Capistrano, discorrendo sobre os ...
José Martins Catharino, 1995
9
Obras: Última
Como assim de Pirajá Me desprezais, tapetí? Não vedes que murui Sou destes olhos timbó. Pois, desprezando inhapupé, Que se fora zabahé, Lhe dera o meu miroró. XXII Em louvor de Pedro Alvares da N eiva. DEIXAI, l 201 ] VI ÚLTIMA.
Gregório de Matos, 1933
10
Anais Da Biblioteca Nacional
Entre as aves se achão a rôla, a pucaçú, a juriti, a parari, a zabelé, a inhapupé, a inhambú, o jacu, a aracuan, a saracura, a sariema, o periquito, o papagaio, a garça, a marreca, a patury, o soco, o galeirão, o sabacú. As aves de canto são: o  ...
参照
« EDUCALINGO. Inhapupé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inhapupe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA