"insinuante"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でINSINUANTEの発音

in · si · nu · an · te

ポルトガル語でINSINUANTEはどんな意味ですか？

ストア

Lojas Insinuante

Lojas Insinuanteは、バイア、ペルナンブコ、セアラ、リオグランデノルテ、マランハオ、セルジペ、アラゴアス、パラワバ、ピアイ、パラ、アマゾナス、エスピリトサントの州で動作する家具と家電のブラジルの小売ネットワークです。 北東部のすべての都市に5万人以上の住民が住み、合計260店舗があります。 バイアの内部にあるビトーリア・デ・コンキスタ（Vitóriada Conquista）の街では、1959年に最初に靴の分野で活動を開始しました。 Insinuanteは北東部の電気器具の小売りの絶対的なリーダーです。 この地域では毛細血管現象と浸透が強く、北東部で最大の広告主でもあり、ブラジルでは初めてで、地域では最初にmegalojaというコンセプトに投資していました。コンピュータの記事、 装飾、さらには家具。

As Lojas Insinuante é uma rede brasileira de varejo de móveis e eletrodomésticos atuante nos estados da Bahia, Pernambuco, Ceará, Rio Grande do Norte, Maranhão, Sergipe, Alagoas, Paraíba, Piauí, Pará, Amazonas e Espírito Santo. Está presente em todas as cidades do Nordeste com mais de 50 mil habitantes,totalizando 260 lojas. Começou sua trajetória em 1959 na cidade de Vitória da Conquista, interior da Bahia, atuando inicialmente no segmento de calçados. A Insinuante é líder absoluta do varejo de eletrodomésticos no Nordeste. Com forte capilaridade e penetração nos Estados da região , é também a maior anunciante do Nordeste e foi uma das primeiras no Brasil e a primeira da região a investir no conceito de megaloja, com áreas gigantescas que vendem de tudo um pouco desde artigos de informática, decoração e até móveis.

ポルトガル語で«INSINUANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«insinuante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

insinuanteのポルトガル語での同義語

agradável · atraente · convincente · persuasivo · simpático

INSINUANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のinsinuanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinsinuanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«insinuante»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 隐语
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Insinuante
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Insinuating
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: इशारा
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: متملق
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: вкрадчивый
• ポルトガル語: insinuante
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: insinuating
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: insinuant
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: insinuating
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: einschmeichelnde
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 婉曲
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 넌지시
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: insinuating
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: ám chỉ à
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: மறைமுகமாகக்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: insinuating
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: imalı
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: insinuante
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: przymilny
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: вкрадливий
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: insinuant
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: ύπουλος
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: insinuerende
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: insinuanta
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: insinuerer

ポルトガル語での«INSINUANTE»の引用

insinuanteという言葉で有名な引用文や文章

1

Baron de Montesquieu

O saber faz o homem ponderado e insinuante.

«INSINUANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinsinuanteの使いかたを見つけましょう。insinuanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sonhos e símbolos na análise psicodramática

É um movimento sinuoso, insinuante e toca todo meu corpo. De repente percebo que é uma cobra. Acordo apavorado". Entendemos que o sonhador ( homossexual) está entrando em contato com uma parte insinuante, erotizada e ...

Victor Roberto Ciacco da Silva Dias, 2002

Gramática em Exercícios

... meio gordo, fisionomia insinuante, destas que mesmo sérias, trazem impresso constante sorriso. b) Era um homem de quarenta e cinco anos, baixo, meio gordo, fisionomia insinuante, destas que mesmo sérias trazem, impresso constante ...

Paiva; Marcelo, 2013

Annaes

O honrado membro, armado de uma dialectica vigorosa e cerrada, ao que parece, mas ao mesmo tempo insinuante, doce e fallaz como a serpente, marchou com habilidade immensa. O Sa. C. Ottoni:— Repillo o fallaz. O Sa. Amuo Lima: — O ...

Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1861

Anais

O honrado membro, armado de uma dialéctica vigorosa e cerrada, ao que parece, mas ao mesmo tempo insinuante, doce e fallaz como a ser- pente, marchou com habilidade immensa. O Sn. C. OTTONI:— Repillo o fallaz. O SB. Am.- HI ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1861

Poder-Saber-Ética nos Discursos do Cuidade de Si e da ...

Na capa, encontramos, como materialidade pictórica, uma fotografia em que não só o rosto é valorizado, mas o conjunto do corpo de uma modelo bonita, alegre e insinuante (não tão insinuante como as modelos da revista Nova, como ...

Maria da Conceição Fonseca-Silva

Instituições oratorias: escolhidas dos seus XII livros

Civil,. já. Insinuante,. já. Brando,. já. Moderado,. já. Succinto. e. tenue,. já. Doce;. em. fim. nem. sempre . □ □ ' □ ' . . . cia, tav^P0'TM!!, o Splendor, e irspipáWi a Amplificação. Da oração Mo- rata ($»«) faz tambem seis partes, a saber, 4<pA«a  ...

Marcus Fabius Quintilianus, Jeronymo Soares Barboza, 1836

Decifrar pessoas: como entender e prever o comportamento humano

Comportamento. insinuante. A insinuação costuma ser interpretada como uma manipulação direta. Os sinónimos mais expressivos para este traço — adulador , puxa-saco para citar dois dos mais suaves — , confirmam o desprezo com que ...

Jo-Ellan Dimitrius, Mark Mazzarella, 2000

Intellectual Tacking: Questions of Education in the Works of ...

Aiglonette et Insinuante, ou la souplesse (1791) By 1791, when Charrière wrote Aiglonette et Insinuante, she judged the circumstances of the French monarchs so urgent that she sent her conte directly to Queen Marie-Antoinette, hoping to ...

Jacqueline Letzter, 1998

Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...

iSL insinuante diiecto. viii. tua. insinuante Mathiida. xv. iila insinuante v. nobiii. ii. ilii insinuante veuerabilL Supplem insinuantibus lll.y ii. SS. insinuata nobis. x. ia insinuatio dilecti. i. iiti insinuatione tibi. lL to. insinuatione vestrarum . ix . ieiu ...

Jacques-Paul Migne, 1855

TRIBO DE DANA

Você é um espécime maravilhoso! – a mulher se aproximou dele e o tocou no peito. – Nós, realmente, nos surpreendemos com você! E olha que isso é muito difícil... – ela sorriu insinuante. - Quer dizer que eu fiz vocês mudarem os planos.

SIMONE O MARQUES

用語«INSINUANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsinuanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Loja da Insinuante em Lauro de Freitas é assaltada

Uma loja da rede Insinuante em Lauro de Freitas foi assaltada na manhã desta sexta-feira (16). De acordo com informações da Centel, a unidade localizada na ... «Bahia No Ar!, 10月 15»

Três suspeitos presos ao tentar assaltar Insinuante

Uma tentativa de assalto na loja Insinuante da Avenida João de Barros, no bairro da Encruzilhada, Recife, foi frustrada por policiais militares do Grupo de Apoio ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»

O novo operador da Máquina de Vendas

A Máquina de Vendas surgiu em 2010, a partir da união da baiana Lojas Insinuante com a mineira Ricardo Eletro. Na época, o negócio foi apresentado ao ... «IstoÉ Dinheiro, 8月 15»

Cartão de Ponto: Insinuante abre 58 vagas de emprego na Bahia

As Lojas Insinuante, uma das maiores redes varejistas da Bahia, estão selecionando profissionais para diversas funções no estado, inclusive para estagiários. «Correio da Bahia, 5月 15»

Ex-BBB Maria Melilo compartilha foto insinuante na piscina e …

Uma publicação no Instagram de Maria Melilo, vencedora da 11ª edição do Big Brother Brasil, chamou a atenção de seus seguidores na noite desta terça-feira ... «R7, 4月 15»

Assaltantes roubam loja Insinuante de São Marcos e são baleados …

Denilton de Jesus Butler, 28 anos, e um segundo suspeito invadiram a loja da Insinuante e roubaram parte do estoque de celulares. Ao sair do estabelecimento ... «Correio da Bahia, 4月 15»

Bonocô: ladrão baleado obriga refém a levá-lo até clínica após …

Uma tentativa de assalto à Loja Insinuante da avenida Bonocô terminou em tiros, sequestro e perseguição na tarde desta segunda-feira (23). Um dos suspeitos ... «Correio da Bahia, 3月 15»

A fila anda! Carol Nakamura posta foto insinuante com namorado …

Carol Nakamura posta foto insinuante com namorado gato e comenta: "Paz e amor". Repórter falou sobre seu relacionamento com Raphael Lacchine. «R7, 1月 15»

Redes varejistas são multadas em R$ 28,9 milhões por venda casada

As gigantes varejistas Casas Bahia, Magazine Luiza, Ponto Frio (Globex), Ricardo Eletro, Lojas Insinuante e Fast Shop foram multadas em R$ 28,9 milhões ... «EBC, 1月 15»

Adeus aos donos

O responsável pela estratégia e pelas negociações com os bancos era Luiz Carlos Batista, dono da baiana Insinuante e conhecido por sua visão financeira. «EXAME.com, 9月 14»