アプリをダウンロードする
educalingo
insolidariedade

"insolidariedade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINSOLIDARIEDADEの発音

in · so · li · da · ri · e · da · de


INSOLIDARIEDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INSOLIDARIEDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

ansiedade · arbitrariedade · contrariedade · discricionariedade · hereditariedade · impiedade · impropriedade · notoriedade · obrigatoriedade · piedade · precariedade · primariedade · propriedade · saciedade · seriedade · sobriedade · sociedade · soledade · solidariedade · variedade

INSOLIDARIEDADEのように始まるポルトガル語の単語

insofrimento · insofrível · insolação · insolado · insolar · insoldável · insolente · insolentemente · insolência · insolidário · insolitamente · insolubilidade · insoluvelmente · insolúvel · insolvabilidade · insolvável · insolvente · insolvência · insolvibilidade · insolvível

INSOLIDARIEDADEのように終わるポルトガル語の単語

compropriedade · copropriedade · despiedade · dubiedade · ebriedade · espuriedade · executoriedade · insaciedade · insobriedade · necedade · nimiedade · provisoriedade · refratariedade · simploriedade · soedade · temporariedade · transitoriedade · vicariedade · vitaliciedade · voluntariedade

ポルトガル語の同義語辞典にあるinsolidariedadeの類義語と反意語

同義語

«insolidariedade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSOLIDARIEDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insolidariedadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinsolidariedadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«insolidariedade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

insolidariedade
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Insolidariedad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Insolidarity
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

insolidariedade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

insolidariedade
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

insolidariedade
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

insolidariedade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

insolidariedade
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

insolidariedade
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

insolidariedade
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

insolidariedade
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

insolidariedade
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

insolidariedade
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

insolidariedade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

insolidariedade
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

insolidariedade
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

insolidariedade
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

insolidariedade
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

insolidariedade
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

insolidariedade
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

insolidariedade
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

insolidariedade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

insolidariedade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

insolidariedade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

insolidariedade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

insolidariedade
5百万人のスピーカー

insolidariedadeの使用傾向

傾向

用語«INSOLIDARIEDADE»の使用傾向

insolidariedadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insolidariedade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、insolidariedadeに関するニュースでの使用例

例え

«INSOLIDARIEDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinsolidariedadeの使いかたを見つけましょう。insolidariedadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O charme da ciência e a sedução da objetividade: Oliveira ...
Sociabilidade e insolidariedade Uma multidão de patriarcados aristocráticos, divididos por intrigas, vaidades pueris.interesses mesquinhos, estavam disseminados sobre a superfície do Brasil; porém, nesse país, a sociedade inexiste, ...
Maria Stella Martins Bresciani, 2007
2
Elaborando a constituição nacional: atas da Subcomissão ...
Ora, nada disto está feito aqui: 0 Brasil é o paiz da insolidariedade e da ausência do espirito dn associação, e isto era tanta maneira que, mesmo classes poderosas e esclarecidas, como a dos plantadores de café e as dos productores de ...
José Affonso Mendonça de Azevedo, Paulo Roberto Moraes de Aguiar, 1933
3
O Brasil de rosa
Não tendo necessidade de se unirem pela pressão da história, estes clãs continuaram - tanto na Colônia, como no Império e mesmo na República - a manter a sua insolidariedade, o seu atomismo, a sua vida de insulamento oikal ( domínio ...
Luiz Roncari, 2004
4
Liberationis mysterium. O projeto sistemático da teologia da ...
... de desenvolvimento ativo da insolidariedade, da existência de novas formas de imperialismo, da irrupção de mundos contrapostos e nova consciência histórica dos pobres que lutam contra os ídolos modernos da morte149. 147 P. SUESS ...
Paulo Sérgio Lopes Gonçalves, 1997
5
Morte e progresso
Ainda, dado ser o Brasil "o país da insolidariedade", ou seja, um país onde prevalecia a ausência do espírito de associação formado espontaneamente no decorrer dos séculos, como na Inglaterra, a solidariedade deveria estruturar-se ...
Francisco Foot Hardman, 1998
6
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
pensar na nossa <aldeia>, sem considerar o mundo e a sua <paz indivisível>, vale tanto como pensar no <mundo> sem a preocupação do lar e da vizinhança: quer isso dizer egoísmo, insolidariedade, irresponsabilidade, alienação, ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
7
História econômica da primeira república: coletânea de ...
Não são razões de ordem económica — embora elas possam existir — que explicam essa insolidariedade social que atravessa nossa formação histórica. A razão mais profunda está presente quase que simultaneamente ao início da ...
Tamás Szmrecsányi, 2002
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. insolens) *Insolentemente*,adv. Demodo insolente. *Insolidariedade*, f. Faltade solidariedade. (Dein... + solidariedade) *Insolitamente*, (só) adv. De modo insólito; extraordinariamente. *Insólito*, adj. Não habitual; extraordinário; incrível.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Morte e progresso: cultura brasileira como apagamento de rastros
Logo, éramos faltos de solidariedade, e o país, o país da insolidariedade. Daí ser a democracia corporativa a melhor forma de organização política, democracia alicerçada num Estado autoritário, que ele reconhece no Estado Novo ditatorial ...
‎1998
10
Direitos Humanos
assim como a insensibilidade do sistema legal, o rechaço e a insolidariedade da comunidade e a indiferença dos poderes públicos. No denominado :Estado social de Direito”, ainda que pareça paradoxal, as atitudes reais em favor da vítima ...
Marcus Vinicius Ribeiro, 2011

用語«INSOLIDARIEDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsolidariedadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manifestações da 'middle class': polifonia e ódio de classes dos …
... com a mais completa ignorância política, manifesta na despolitização generalizante, na incapacidade de reflexão (senso comum) e na insolidariedade social. «Carta Maior, 3月 15»
2
El cómic resucitado de Vidal Bolaño
El propio Vidal Bolaño explicaba que "a insolidariedade, o medo e o silencio condenárono a esmorecer no olvido". Estas palabras además de los tres capítulos ... «Faro de Vigo, 8月 13»
3
Jordi Pujol, padrino de los nuevos graduados en Ciencias Políticas
... deberianos largar para Cataluña onde o ex honorable imparteu toda clase de venabenturanzas encamiñadas a partir a Nación e propagar a insolidariedade, ... «El Correo Gallego, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Insolidariedade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/insolidariedade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA