アプリをダウンロードする
educalingo
inspirável

"inspirável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINSPIRÁVELの発音

ins · pi · rá · vel


INSPIRÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INSPIRÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

admirável · adorável · censurável · comparável · considerável · deplorável · dobrável · durável · favorável · incomparável · incurável · indecifrável · inexorável · inseparável · insuperável · intolerável · irreparável · memorável · miserável · vulnerável

INSPIRÁVELのように始まるポルトガル語の単語

inspecionador · inspecionamento · inspecionar · inspeção · insperado · inspersão · inspetar · inspetor · inspetorado · inspetoria · inspetório · inspiração · inspirado · inspirador · inspirar · inspirativo · inspiratório · inspissação · inspissamento · inspissar

INSPIRÁVELのように終わるポルトガル語の単語

administrável · celebrável · curável · desdobrável · desfavorável · imensurável · imparável · impenetrável · impenhorável · imponderável · inalterável · incomensurável · inenarrável · inquebrável · irrecuperável · mensurável · recuperável · respirável · tolerável · venerável

ポルトガル語の同義語辞典にあるinspirávelの類義語と反意語

同義語

«inspirável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSPIRÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inspirávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinspirávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inspirável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可吸入
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inspirado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inspiring
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

inspirable
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

inspirable
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

inspirable
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

inspirável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

inspirable
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inspirables
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

inspirable
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

begeisterungs
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

inspirable
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

inspirable
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

inspirable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

inspirable
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

inspirable
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

inspirable
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

solunabilir
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inspirabile
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

inspirable
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

inspirable
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inspirabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εισπνεύσιμο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inspirable
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inandnings
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inspirable
5百万人のスピーカー

inspirávelの使用傾向

傾向

用語«INSPIRÁVEL»の使用傾向

inspirávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inspirável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inspirávelに関するニュースでの使用例

例え

«INSPIRÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinspirávelの使いかたを見つけましょう。inspirávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
O discurso filosófico também é inspirável a outras formas de revelação comunial como o aforismo e o poema. Regra de ouro da 'Filosofia Portuguesa' é a de não haver Filosofia sem Teologia, nem Filosofia substante sem Teologia que a ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
2
Mitos ameríndios e Crendices amazônicas
Das florestas centrais da Europa o inspirável misticismo dos normandos, cruzando-se com o valor guerreiro dos germanos, arrancou a epopéia dos Niebelungen. Esses povos que assim procederam, colecionando suas vitórias, praticaram a ...
Osvaldo Orico, 1975
3
Cult
Seus filmes são grandiosos porque exploram, sim, aquilo que é próprio do cinema, mas Huston também se revelou genial ao adaptar obras literárias para a tela porque escancarava em seus filmes exatamente o que era inspirável dos textos ...
4
Lusitania sacra
O discurso filosófico também é inspirável a outras formas de revelação comunial como o aforismo e o poema. Regra de ouro da 'Filosofia Portuguesa' é a de não haver Filosofia sem Teologia, nem Filosofia substante sem Teologia que a ...
5
Estudos
E' certo que quanto mais intenso o caráter do absoluto e necessário dum fato, mais inspirável ao poeta épico. Diz Quinet: "Epopéia não pode empregar senão sucessos e fatos donde se revela claramente a vontade celeste: é mister que os  ...
6
Arredores da poesia
Fagundes Varela, com ser fàcilmente inspirável, dotado que era de agudíssima receptividade, de verdadeiro dom poético, — Fagundes Varela não se podia furtar às limitações de sua arte e de sua época. Era pouco livresco, embora não  ...
Humberto Mello Nóbrega, 1970
7
Estadistas da república
Verificando que era inútil lutar contra a campanha desenfreada pelo "quarto poder", que é a Imprensa, escreve êsse breviário de patriotismo, digno de ser gravado no coração dos moços, e só inspirável por um profundo amor ao Brasil, maior ...
Antônio Gontijo de Carvalho, 1940
8
Revista do livro
da criação poética e afeiçoando uma sensibilidade característica, um clima estético, para dizer como os amigos do jargão de última hora. Fagundes Varela, com ser fàcilmente inspirável, dotado que era de agudíssima receptividade, ...
9
Criação crioula, nu elefante branco
Como se manifesta? É inspirável, como o ar, pelas narinas? A plenos pulmões, ou meio peito? Invade-nos por todos os poros, ocorre primeiro a espinha dorsal, ou tem um centro físico, específico, com sede no banco de dados do cérebro?
‎1987
10
José de Alencar, patriarca do romance brasileiro: Osvaldo ...
Que sabor tinham eles para o inspirável adolescente! Alencar sempre fora tentado pela paisagem marinha. Sentia imensa atração pelas viagens. Só num ano cortara o mar quatro vezes, uma delas no brigue-escuna Laura, memorava ao ler ...
Osvaldo Orico, 1977
参照
« EDUCALINGO. Inspirável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inspiravel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA