アプリをダウンロードする
educalingo
interlocutório

"interlocutório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINTERLOCUTÓRIOの発音

in · ter · lo · cu · tó · rio


INTERLOCUTÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INTERLOCUTÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

INTERLOCUTÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

interlamelar · interlatericostal · interliceal · interligação · interligado · interligar · interlineal · interlinear · interlínea · interlíngua · interlobular · interlocução · interlocutor · interlocutoriamente · interlocutória · interlope · interlunar · interlúcido · interlúdio · interlúnio

INTERLOCUTÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるinterlocutórioの類義語と反意語

同義語

«interlocutório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERLOCUTÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interlocutórioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinterlocutórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«interlocutório»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

对话的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Interlocutorio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

interlocutory
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मुलकात
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

العارضة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

неокончательный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

interlocutório
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আলাপালোচনামূলক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

interlocutoire
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

interlokutori
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zwischen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

中間的
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

대화체의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

interlocutory
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Interlocutory
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

interlocutory
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संभाषणात्मक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ara
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

interlocutorio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tymczasowy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

неостаточний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

interlocutorie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ασφαλιστικών
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tussentydse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

interimistiska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kjennelse
5百万人のスピーカー

interlocutórioの使用傾向

傾向

用語«INTERLOCUTÓRIO»の使用傾向

interlocutórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interlocutório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、interlocutórioに関するニュースでの使用例

例え

«INTERLOCUTÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinterlocutórioの使いかたを見つけましょう。interlocutórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Código de Processo Civil - Comentários e anotações práticas
A justificação não pode consistir na simples adesão aos fundamentos alegados no requerimento ou na oposição, salvo quando, tratando-se de despacho interlocutório, a contraparte não tenha apresentado oposição ao pedido e o caso seja ...
António Martins, 2013
2
Código de Procedimento e de ProcessoTributário e Legislação ...
Em caso de cumulação de impugnação do despacho interlocutório com fundamento em matéria de facto ou de facto e de ... fundamento exclusivamente em matéria de direito, o recurso do despacho interlocutório é processado em separado.
Vida Económica, 2012
3
Cultura e inclusão social: Ariano Suassuna, Paulo Coelho e ...
Ela está subjacente ao dispositivo interlocutório de linguístas como Patrick Charaudeau ou Dominique Maingueneau; é onipresente na obra de Mikhail Bakhtin. No lacanismo, ela reveste, entre outras, a forma de sequência de significantes ...
Sébastien Joachim, 2008
4
Embargos infringentes: apelação, ação rescisória e outras ...
269, IV, do CPC, pelo juízo monocrático, em sede de despacho interlocutório e, por ocasião do julgamento da apelação, sobrevém acórdão proferido no recurso da decisão monocrática saneadora (agravo retido) que nega a ocorrência de ...
Marcelo Negri Soares, 2007
5
Estudos do Instituto do Conhecimento AB N.o 1
Por um lado, cumulando-se a impugnação do despacho interlocutório, com fundamento em ... com fundamento exclusivamente em matéria de direito, o recurso do despacho interlocutório é processado em separado, conforme determina o n.
Instituto do Conhecimento da Abreu Advogados, 2013
6
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
Em caso de cumulação de impugnação do despacho interlocutório com fundamento em matéria de facto ou de facto e de direito e da impugnação judicial da decisão final com fundamento exclusivamente em matéria de direito, o recurso do ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
7
Direito Processual do Trabalho
Cândido Rangel Dinamarco critica o conceito de decisão interlocutória adotado pelo CPC, afirmando que “de um lado, nem todo pronunciamento sobre questões incidentes é interlocutório, havendo os que põem termo ao processo: o juiz ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
8
Guia valor econômico de arbitragem
Laudo provisional ou interlocutório | É a decisão que determina o cumprimento da medida cautelar. A possibilidade de adocãode JJHÍEIS ffiBEffiflpelo tribunal arbitral ou pelo Poder Judiciário da sede da arbitragem é a principal novidade do ...
Maíra Magro, Zínia Baeta, 2004
9
Glossario - Vade Mecum
Não é o teor da sentença ou do despacho interlocutório que distingue entre estes dois atos processuais, mas, sim o seu efeito. Se, ao decidir o incidente processual, o juiz puser termo ao processo sem versar o mérito, o ato decisório será ...
Paulo Cesar Fulgencio
10
Justitia: órgão do Ministério Público de São Paulo publicada ...
... um simples despacho interlocutório. Isto é absolutamente impossível, de acordo com o que estabelece a Constituição Federal. E como voto. VOTO PRELIMINAR O Sr. Ministro Demócrito Reinaldo: Sr. Presidente, solicito uma preliminar de ...

用語«INTERLOCUTÓRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterlocutórioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Família e Processual Civil. Ação de Alimentos,guarda e partilha
ALUGUE DECORRENTE DA MEAÇÃO - INTERLOCUTÓRIO POSITIVO NA ORIGEM. (1) GRATUIDADE. PLEITO JÁ DEFERIDO. NÃO CONHECIMENTO. «Jornal Jurid, 10月 15»
2
Justiça concede liberdade provisória para dupla presa com 9 quilos …
De acordo com a decisão interlocutório do juiz Carlos Valois, o auto de prisão da DEHS possui falhas, pois não é clara a situação de flagrante dos dois ... «D24am.com, 7月 15»
3
Nulidade de citação permite a desconstituição da sentença
Em seu volto, o relator explicou que a decisão questionada, que rejeitou a exceção de pré-executividade, tinha caráter interlocutório, contra a qual sequer cabia ... «Consultor Jurídico, 5月 15»
4
Justiça aceita denúncia do Simporo contra o DER-RO e ex-diretor …
A Juíza da 2ª Vara da Fazenda, Silvana Maria de Freitas, mostrou seu descontentamento no despacho interlocutório ao receber a denúncia, em relação à ... «Rondônia Dinâmica, 10月 13»
5
Mulher perde prazo para recorrer e não muda valor da indenização
... o relator firmou entendimento no sentido de que o arquivamento da execução é decisão de caráter interlocutório, contra a qual é cabível o recurso de agravo ... «Jornal Rondoniagora, 6月 13»
6
A preclusão entre o CPC/1973 e o projeto de novo CPC
... e a própria presunção de correção da decisão mal embargada, determina a consolidação deste decisum (interlocutório ou final), operando-se a preclusão. «Âmbito Jurídico, 11月 12»
7
STF conclui julgamento sobre 17ª Vara Criminal da Capital
Até lá, as decisões de caráter urgente ou interlocutório ficarão a cargo de juízes designados de acordo com requisitos constitucionais, como impessoalidade e ... «Aqui Acontece, 5月 12»
8
Acusado de falsificar CNH responderá a processo
... a fundamentação no recebimento da denúncia, tendo em vista que esse ato não é classificado como decisão judicial, mas sim como despacho interlocutório. «Consultor Jurídico, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Interlocutório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/interlocutorio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA