アプリをダウンロードする
educalingo
interrompido

"interrompido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINTERROMPIDOの発音

in · ter · rom · pi · do


INTERROMPIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INTERROMPIDOと韻を踏むポルトガル語の単語

campido · corrompido · cupido · cuspido · despido · entupido · esculpido · espido · estampido · estrompido · estúpido · ininterrompido · insípido · intrépido · límpido · lípido · rápido · ríspido · trépido · tupido

INTERROMPIDOのように始まるポルトガル語の単語

interregno · interrogação · interrogado · interrogador · interrogamento · interrogando · interrogante · interrogar · interrogativo · interrogatório · interrompedor · interromper · interrompidamente · interrupção · interruptamente · interrupto · interruptor · interrutor · intersachar · interscálmio

INTERROMPIDOのように終わるポルトガル語の単語

carpido · crespido · crépido · cúpido · desentupido · estrupido · híspido · lépido · malroupido · maltrapido · monolépido · obstúpido · roupido · sálpido · sápido · tropido · tépido · tórpido · vápido · ópido

ポルトガル語の同義語辞典にあるinterrompidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INTERROMPIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«interrompido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«INTERROMPIDO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«interrompido»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«interrompido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERROMPIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interrompidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinterrompidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«interrompido»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Interrumpido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

interrupted
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टूटा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مكسور
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сломанный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

interrompido
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভাঙা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cassé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

patah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gebrochen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

壊れました
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부서진
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Broken
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bị gián đoạn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உடைந்த
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तुटलेली
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kırık
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rotto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

złamany
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зламаний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

spart
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σπασμένος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gebroke
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bruten
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

broken
5百万人のスピーカー

interrompidoの使用傾向

傾向

用語«INTERROMPIDO»の使用傾向

interrompidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interrompido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、interrompidoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«INTERROMPIDO»の引用

interrompidoという言葉で有名な引用文や文章
1
Jules Renard
Escrever é uma maneira de falar sem ser interrompido.

«INTERROMPIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinterrompidoの使いかたを見つけましょう。interrompidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Retrato interrompido da vida de Euclides da Cunha
Abrange os episódios mais marcantes da vida de Euclides da Cunha, contemplando o plano pessoal, profissional e político. Destaca a importância da obra "Os sertões".
Roberto Ventura, Mario Cesar Carvalho, José Carlos Barreto de Santana, 2003
2
Sonho interrompido por guilhotina
Joca Reiners Terron. da Segurança Pública e mais o Conselho Comunitário de Segurança, além do Grupo de Repressão e Análise dos Delitos de Intolerância e o Departamento Estadual de Trânsito e a Polícia Civil e a Delegacia Geral de ...
Joca Reiners Terron, 2006
3
Ordens Do Amor
Olhando o seu rosto, é esta a impressão que me dá: de uma pessoa em quem esse movimento foi interrompido. Você esteve hospitalizado, quando criança? JOHANN: Estive hospitalizado por duas vezes: da primeira, por causa de uma ...
Bert Hellinger
4
Manual de danças gaúchas
os dançarinos soltam-se das mãos, mas continuam face- a-face. Ouve-se 1 vez a melodia do sapateio-interrompido. O homem executa um sapateio-interrompido sem sair do lugar, e a mulher sarandeia graciosamente, no mesmo lugar. 2.
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
5
Direitos tardios: saúde, sexualidade e reprodução na América ...
Em relação à ineficácia do coito interrompido, a análise das opiniões dos entrevistados sugere uma dificuldade para perceber a gravidez não- prevista por eles como resultado de falha desse método. Isso poderia desencadear uma ...
Albertina de Oliveira Costa, 1997
6
Sistemas Operacionais: Projetjos e Implementação
A CPU coloca automaticamente vários registradores importantes nessa nova pilha, incluindo aqueles necessários para restabelecer a própria pilha do processo interrompido e restaurar seu contador de programa. Quando o código da rotina ...
Andrew S. Tanenbaum, Albert S. Woodhull
7
Elementos de Programação em C
Término. O programa é interrompido por solicitação de término. SIGABRT. Término anormal. O programa é interrompido por falhas que impedem o prosseguimento da execução. SIGINT. Interrupção/Interação. O programa é interrompido por ...
Francisco de A. C. Pinheiro
8
Confiabilidade e Manutenção Industrial
T) Foram testadas 25 unidades de uma determinada peça. Todas as peças foram ativadas em t= 0, e o teste foi interrompido após T.000 horas. Nesse intervalo, observaram-se falhas nos tempos: 80, T80, 300,420, 550, 640, 720, 800, 870, ...
Fogliato,flavio/ribeiro,jose, 2009
9
Conviviologia
Denomina-se esse limitado tempo de harmonia, o Tempo Fruitivo. Um convívio é necessário que seja interrompido dentro do seu tempo fruitivo, a fim de não se desarmonizar e se inutilizar. Interrompido ainda em seu tempo fruitivo, o convívio  ...
Ilie Gilbert
10
Diagnósticos, Intervenções e Resultados de Enfermagem: ...
... 4Acúmulo de liquido intraperitoneal diminuído Débito urinário melhorado Edema diminuído Choque anafilático Choque anafilático interrompido Quadro do ch ue melhorado Choque cardiogênico Choque cardiogênico interrompido Quadro ...
ABEN, 2013

用語«INTERROMPIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterrompidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dilma afirma que o Bolsa Família não será interrompido
Dilma afirma que o Bolsa Família não será interrompido. URL: 01:22 Economia, Notícias 29/10/2015 - 19h32 Brasília Embed. «EBC, 10月 15»
2
Trânsito será interrompido na BA-093 na próxima terça
Trânsito será interrompido na BA-093 na próxima terça ... O trânsito será interrompido a partir das 8h de terça-feira, 13, na BA-093, para a instalação das lajes ... «A Tarde On Line, 10月 15»
3
Abastecimento será interrompido no Rio Vermelho e Amaralina …
O abastecimento de água vai ser temporariamente interrompido nos bairros do Rio Vermelho e de Amaralina, em Salvador, das 8 às 17 horas do domingo (16), ... «Globo.com, 8月 15»
4
Tráfego será interrompido na BA-093 para instalação de pilares de …
O tráfego será interrompido na BA-093, entre às 9h e 15h desta terça-feira (4), na região do bairro de Palmares, em Simões Filho, região metropolitana de ... «Globo.com, 8月 15»
5
Kukesi-Legia interrompido devido a distúrbios
O encontro entre o Kukesi, da Albânia, e o Legia de Varsóvia, da terceira pré-eliminatória da Liga Europa, foi interrompido depois de um jogador da formação ... «Record, 7月 15»
6
Norte da Ilha terá abastecimento de água interrompido nesta quinta
O Norte da Ilha de Florianópolis terá o abastecimento de água interrompido nesta quinta-feira (30), para manutenção de adutora. Segundo a Casan, os bairros ... «Notícias do Dia Online, 7月 15»
7
Túnel do Morro do Formigão terá trânsito interrompido nesta quinta …
A sinalização do túnel na BR-101 Sul precisa de alterações e, por isso, o tráfego de veículos será interrompido nesta quinta e sexta-feira das 9h às 11h. «Diário Catarinense, 7月 15»
8
Municípios do Sertão de AL terão abastecimento de água …
O sistema será interrompido pela equipe da Casal para serviços de preservação do manancial. A Casal indica que a paralisação deve afetar os seguintes ... «Globo.com, 6月 15»
9
Fornecimento de energia será interrompido em cinco pontos da …
Manaus - Cinco áreas da capital devem ter o fornecimento de energia elétrica interrompido, neste sábado (20), conforme informações da Eletrobrás Amazonas ... «D24am.com, 6月 15»
10
Carro capota e trânsito fica interrompido no Centro de Santa Maria
Um acidente de trânsito, por volta das 19h de sábado, deixou o tráfego interrompido por cerca de duas horas na Rua Venâncio Aires. A colisão ocorreu entre a ... «Zero Hora, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Interrompido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/interrompido>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA