アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interstice"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINTERSTICEの発音

interstice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERSTICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINTERSTICEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«interstice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのintersticeの定義

辞書内のギャップの定義は時間空間である。

La définition de interstice dans le dictionnaire est espace de temps.


フランス語辞典で«interstice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERSTICEと韻を踏むフランス語の単語


accommodatice
accommodatice
adventice
adventice
armistice
armistice
cotice
cotice
factice
factice
injustice
injustice
justice
justice
notice
notice
obreptice
obreptice
repris de justice
repris de justice
solstice
solstice
statice
statice
subreptice
subreptice

INTERSTICEのように始まるフランス語の単語

intersensoriel
interséquentiel
intersession
intersexualité
intersexué
intersexuel
intersidéral
intersigne
intersocial
intersociétés
interstations
interstellaire
interstérilité
interstitiel
interstratification
interstratifié
intersubjectif
intersubjectivité
intersyndical
intersystole

INTERSTICEのように終わるフランス語の単語

artifice
bénéfice
caprice
directrice
délice
exercice
hospice
indice
lice
malice
matrice
nice
office
patrice
police
préjudice
service
slice
vice
édifice

フランス語の同義語辞典にあるintersticeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INTERSTICE»の同義語

次のフランス語の単語は、«interstice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intersticeのフランス語での同義語

«interstice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERSTICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intersticeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのintersticeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«interstice»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

差距
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

brecha
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gap
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अन्तर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فجوة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

разрыв
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lacuna
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁক
260百万人のスピーカー

フランス語

interstice
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

jurang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lücke
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ギャップ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

longkangan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khoảng trống
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இடைவெளி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अंतर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

boşluk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

divario
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

luka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розрив
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

decalaj
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χάσμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gaping
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gap
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gap
5百万人のスピーカー

intersticeの使用傾向

傾向

用語«INTERSTICE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«interstice»の使用頻度を示しています。
intersticeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interstice»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERSTICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interstice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interstice»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、intersticeに関するニュースでの使用例

例え

«INTERSTICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からintersticeの使いかたを見つけましょう。intersticeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Assia Djebar: littérature et transmission
Manifestations d'une esthétique interstitielle dans La disparition de la langue française d'Assia Djebar Introduction : Dimensions de l'interstice Cette étude propose la lecture d'un des romans récents d'Assia Djebar, La disparition de la langue ...
Wolfgang Asholt, 2010
2
Pédopsychiatrie de liaison: Vers une collaboration entre ...
Selon Roussillon, l'interstice ainsi conçu autoriserait le rétablissement des identifications « personnalisées », ce qui a contrario permettrait de ressaisir autrement les identités professionnelles. La pratique « au sein de l'interstice » viserait ...
Daniel Bailly, 2005
3
Lire Calet
Je me suis trouvée ainsi encouragée à m'intéresser à la notion d'interstice dans Les Grandes Largeurs. quitte à encourir le reproche de faire dire beaucoup au peu, car à prendre le texte dans cette optique, on se retrouve dans la situation du  ...
Philippe Wahl, 1999
4
Gilles Deleuze: voir, parler, penser au risque du cinéma
Aux origines du concept d'interstice Un nouvel âge du montage : le montrage Précisons que le motif de l'éthique ou de la foi n'épuise pas les considérations deleuziennes qui ont trait aux relations « transcendantales » entre « voir et parler  ...
Dork Zabunyan, 2006
5
Les hommes à lunettes n'aiment pas se battre
81. Interstice. Un bloc de béton. C'est ainsi qu'il se représentait la journée à venir, ce matin, au réveil, dans le confort ouaté de sa chambre. Du béton ou bien n' importe quoi d'autre alliant dureté, compacité de la matière et désolation grise de  ...
Luc-Michel Fouassier, 2010
6
Quand la marge est créatrice: les interstices urbains ...
L'interstice urbain n'existe ainsi que dans son rapport à l'espace qui l'entoure et le définit. Interstice, pli, bord Le terme même d'interstice étant d'un usage relativement récent, ce n'est pas lui qui nous a servi à préciser notre concept, mais des ...
Hélène Hatzfeld, Marc Hatzfeld, Nadja Ringart, 1998
7
Industrie minérale
On objectera en premier lieu que dans les cas où nous nous sommes rapprochés des conditions russes, nous ne les avons pas reproduites intégralement. En second lieu, on pourra remarquer que les études de l'interstice de sécurité n'ont ...
8
Dictionnaire des études médicales pratiques
La grande facilité qu'il y aà se tromper d'interstice, la situation profonde du vaisseau et la contraction Ses muscles au milieu desquels on agit sur le vivant, font de cette ligature une des opérations les plus difficiles à exécuter. La ligature de ...
9
De la chaleur animale et de ses divers rapports: d'après une ...
4- Interstice. 5. Molécule. 6. Calorique libre dans un interstice. 7. Calorique latent dans la combinaison d'une molécule. Set 9. Calorique en moins et en plus dans un espace semblable. 10. Système de molécules d'un corps à l'état de gaz ...
François Josse, 1801
10
Traité de pathologie externe et de médecine opératoire
Alors suivea la ligne qui, du point où la gouttière est apparente , conduit au condyle interne de l'humérus, et vous tombez précisément dans l'interstice musculaire où se trouve l'artère. Il vaut mieux inciser plus près du bord interne que du bord ...
Auguste Théodore Vidal, 1839

用語«INTERSTICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintersticeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tombé du nid, un jeune choucas a été relâché au Château - Arcinfo.ch
Le choucas privilégie tout interstice qu'il juge accueillant dans des édifices anciens - d'où l'intérêt de les conserver. Le jeune relaché lundi, âgé ... «Arcinfo, 7月 15»
2
The Player. Projet Tsuki
C'est dans cet interstice que se situe la pratique de Johan Decaix: jouer avec la réalité afin de révéler notre appétence pour l'imaginaire, notre prédisposition ... «Paris-Art.com, 7月 15»
3
Peut-on vraiment perdre la vue à cause d'un peu de gadoue dans l …
... a pu abîmer l'œil, puis une bactérie consommant de la chair a pu par la suite se glisser dans l'interstice créé pour provoquer ce que l'on sait. «Pratique.fr, 7月 15»
4
Le domaine de Blumenthal abrite un immeuble en bois de trois étages
L'interstice entre l'élément de paroi et la plaque de sol a été étanchéifié contre les remontées d'humidité, repris en sous-oeuvre avec du ... «Batiweb.com, 7月 15»
5
Anthropocène : concevoir les régénérations du vivant et des …
Dans l'interstice entre l'espace urbain et l'espace rural, le jardin apparaît comme un lieu de survie et de qualité de vie. Selon Kalina Raskin, le biomimétisme se ... «UP Magazine, 7月 15»
6
BAC 2015. Prof, j'ai travaillé en prison : c'est là que j'ai vraiment …
L'espace clos de la salle de classe se révéla, cependant, constituer comme un interstice où, le temps d'un cours, il était possible de faire ... «L'Obs, 7月 15»
7
Islam et Occident : le dilemme auquel est confronté le Maroc
C'est dans cet interstice que se sont développés, à partir des années 1970, les partis islamistes marocains. Face à eux, le Makhzen ... «Atlantico.fr, 7月 15»
8
VIDÉO. Un requin attaque une touriste : une machine à tuer …
Un requin blanc avait attaqué et ouvert la cage, un plus petit requin avait ensuite réussi à glisser sa tête dans l'interstice et blessé la personne. «L'Obs, 7月 15»
9
La fuite impressionnante d'une pieuvre par un trou minuscule
Captive sur un bateau, une pieuvre s'échappe par un tout petit interstice à force de contorsions. Partagez. Commentez. An error occurred. «Biba Magazine, 7月 15»
10
Maison Terrebonne
À l'interstice entre tous ces paliers, un volume pur et cubique crée naturellement l'intimité entre les zones et autour duquel gravite la circulation. «v2com newswire, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Interstice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/interstice>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z