アプリをダウンロードする
educalingo
intrenca

"intrenca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINTRENCAの発音

in · tren · ca


INTRENCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INTRENCAと韻を踏むポルトガル語の単語

avenca · cacuenca · encrenca · juvenca · moquenca · penca · tenca

INTRENCAのように始まるポルトガル語の単語

intravagante · intravascular · intravável · intravenoso · intraventricular · intraversão · intravertebrado · intravertebral · intravertido · intrário · intrepidamente · intrepidez · intrepideza · intrespassável · intrépido · intrêmulo · intributável · intricadamente · intricado · intricamento

INTRENCAのように終わるポルトガル語の単語

Casablanca · Salamanca · Vilafranca · anca · arranca · banca · barranca · branca · brinca · bronca · conca · finca · inca · nunca · palanca · panca · sanca · tinca · tranca · trinca

ポルトガル語の同義語辞典にあるintrencaの類義語と反意語

同義語

«intrenca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTRENCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intrencaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのintrencaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«intrenca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

intrenca
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Intrusión
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Intrane
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

intrenca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

intrenca
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

intrenca
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

intrenca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

intrenca
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

intrenca
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

intrenca
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

intrenca
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

intrenca
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

intrenca
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

intrenca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Intrane
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

intrenca
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Intrane
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

intrenca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

intrenca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

intrenca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

intrenca
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

intrenca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Intrane
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

intrenca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

intrenca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

intrenca
5百万人のスピーカー

intrencaの使用傾向

傾向

用語«INTRENCA»の使用傾向

intrencaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intrenca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、intrencaに関するニュースでの使用例

例え

«INTRENCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からintrencaの使いかたを見つけましょう。intrencaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caboclos
quê ? p'r amór de um garrote que andou por onde podia andar, dês que não teve intrenca nem uma por diante dos peitos. Não hai remédio: 'tá morto ! Soube que nhô Tido assistia no ribeirão dos Pires, tomou as confrontações do lugar, por ...
2
A Dictionary, Geographical, Statistical, and Historical: Of ...
... Roman encampment, by ramparts, and a deep intrenca- ment, having at the N.E. extremity its ancient castle- Two main streets cross at right angles, and are similar! j intersected by smaller streets, the frequent sraps saJ broken walls in which ...
John Ramsay McCulloch, 1841
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que está ou se passa no interior do xilema. INTRÊMULO, adj. — Lat. intremulus. Que não é trémulo; intrépido, destemido; valente. INTRENCA, s. f. — Brás. Cerca feita de varas arrumadas ao comprido. INTREPIDEZ (ê), s. f. — Intrépido + ez.
4
O mundo caboclo de Valdomiro Silveira
INTRENCA - Cerca de varas postas ao comprido. INTREVERADO - Entremeado, misturado. INTREVERAR-SE - Misturar-se, in- trometer-se. INZONAR - Demorar, tardar. IRA — Pequeno, miúdo; de baixa estatura. IRAPUÃ — Abelha vulgar ...
Valdomiro Silveira, 1974
5
Os caboclos: contos
Intanguir — entanguecer, tolher de frio. Inté — até. Intrenca, s. f. — cerca de varas postas ao comprido. Intreverado, A — entremeado, misturado. Invernada — pasto de larga extensão, para descanso e engorda dos animais. Inzonar, v. intr.
Valdomiro Silveira, 1975
6
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Impensat. Inoportuno. Inoporlú, fora del cas. t^ Inordenadamente. Delun modo i norde nado. Desordena ria ment, sens orde. Inordenado, i Desorde- Inordinado. I nal. (ble. Inquebrantable. Intrenca- Inauietisimamente. Molt ínquietament. (quiet.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
7
Thesauros tes enkyklopaidikes baseos tetraglossos meta tes ...
_ даёшь Intrenca. 'Giouencm __ "' лишаём, he. JZle , nr. Háp'rl? , т. низ. _А&мщмя-Митр$п.Мщ Ed'7Mvo'ŕ. Admïklxrfr.' ' _ .Í 1 . ' Aœyánhm. Pruna. Sufini. 'f Bpéßma,_ ш. панд/ним, uv. мнимым; Prunus. Suiìnaro.l " _ Кцш'шме'ц, и. Komdynmf ...
Gerasimo Vlachos, Farnese, 1659
8
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Inopinado. Impensat. Inoportuno. Iouportó, (ora del cas. Inordenadamente. Dein* modo inordenado. tíesor- denadament.sensorde.. Inordenado, i Desorde- Inordinado. I nal. (ble. Inquebrantable. Intrenca- Inquietisimamente. Môlt inqnielament.
Santiago Àngel Saura, 1862
9
Geografia universale esposta ne' differenti metodi, che ...
Claude Buffier, Domenico Dell'Acerra. altri Paefi, laddove molti Paesi non potreb- bono far di meno della Francia, se non con somma difficoltà . D. Come dividete la Francia , ed in quante parti? ` o R. Io divido la Francia intrenca Governi, ...
Claude Buffier, Domenico Dell'Acerra, 1757
10
An Abridgment of Ainsworth's Dictionary: English and Latin ...
... or intrencA. 9 Met. TV fence» m forttfy. l ( Val- I ...
Robert Ainsworth, 1822
参照
« EDUCALINGO. Intrenca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/intrenca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA