アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intricamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINTRICAMENTOの発音

in · tri · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTRICAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INTRICAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

INTRICAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

intrespassável
intrépido
intrêmulo
intributável
intricadamente
intricado
intricar
intriga
intrigado
intrigalhada
intrigalhar
intrigante
intrigar
intriguelha
intriguista
intrincado
intrincar
intrinsecado
intrinsecamente
intrita

INTRICAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるintricamentoの類義語と反意語

同義語

«intricamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTRICAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intricamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのintricamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«intricamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

intricamento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Intrincado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Intricacy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

intricamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

intricamento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

intricamento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

intricamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

intricamento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

intricamento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

intricamento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

intricamento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

intricamento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

intricamento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

intricamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sự lộn xộn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

intricamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Intricacy
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

intricamento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

intricamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

intricamento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

intricamento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

intricamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Συγγενή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

intricamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

intricamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

intricamento
5百万人のスピーカー

intricamentoの使用傾向

傾向

用語«INTRICAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«intricamento»の使用頻度を示しています。
intricamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intricamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、intricamentoに関するニュースでの使用例

例え

«INTRICAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からintricamentoの使いかたを見つけましょう。intricamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Violências
Benno Rosemberg desenvolve cuidadosamente essas ideias no seu trabalho " Masoquismo mortífero e masoquismo guardião da vida", de 1991, afirmando que "Masoquismo e intricamento pulsional são idênticos e todo intricamento ...
Isabel da Silva Kahn Marin, 2002
2
Psicossoma Iii Interfaces Da Psicossomatica
Ranfia (2003) afirma que o aparelho psíquico constitui-se por meio do intricamento de três processos: o primeiro, a realização alucinatória da experiência de satisfação e da atividade lúdica, o eixo simbólico; o segundo, a compulsão à ...
Ferraz, Flavio, Volich, Rubens Marcelo, RanÑa, Wagner, 2003
3
Fenômeno Humano, O
... que uma dispersão de tipo simples se produz precisamente onde o jogo das probabilidades mais faria recear um intricamento complicado. Espalhada pelo chão, uma camada de água não tarda a se canalizar em regatos, depois em ...
Pierre Teilhard de Chardin, 2005
4
tesouros do mundo enterrados, emparedados, submersos
Com efeito, aconteceu diversas vezes e mais de dez anos após o fim da guerra que a. central clétrica entrou em funcionamento, abastecendo de corrente elé- trica certas instalações externas ainda instaladas sobre o intricamento da guarida.
Robert Charroux, 1972
5
Ginástica holística: historia e desenvolvimento de um método ...
A multiplicidade e o intricamento dos caminhos seguidos, as complexas relações entre seus seguidores e as pesquisas por eles desenvolvidas tornavam cada vez mais ampla e difícil a organização dos dados. Reconhecendo os limites a ...
Maria Emília Mendonça, 2000
6
Anjo E a Fera, O
O intricamento entre a dimensão institucional da sexualidade parece ocultado. Os educadores explicam as práticas sexuais "perversas" como sendo determinadas ao mesmo tempo pela proibição institucional e pela constituição ...
A. Giami, 2004
7
A poética do suicídio em Sylvia Plath
... celebrando a positividade do intricamento pulsional de que Freud45 nos fala ao descrever a combinação mantenedora da vida entre as forças de Eros e as forças destrutivas da pulsão de morte. Pois convém lembrar que a ambivalência é, ...
Ana Cecília Carvalho, 2003
8
O tempo do traumático.
O que percebemos é que, no processo de construção da teoria pulsi- onal, Freud tropeçava sempre no intricamento das pulsões, o que o conduzia, de um lado, a pensar numa univocidade pul- sional, ao mesmo tempo em que não podia ...
Felicia Knobloch, 1998
9
Memórias do Outono Ocidental - Um Século sem Bússola
... o dasrelações consigo mesmo... tratase de três eixos dos quaisé necessário analisar a especificidade eo intricamento: o eixo do saber,oeixo do poder, eoeixoda ética”. Paraavaliarmos, ainda quemuito esquematicamente, a mudança que ...
Adriano Moreira, 2013
10
Psicossoma Ii
A série sintomática, ou a sucessão sindrômica é deslocada então para o campo intersubjetivo. Nesses deslocamentos sucessivos, as somatizações desaparecem ou perdem sua força destrutiva. Evidencia-se um intricamento entre pulsão de ...
Volich, Rubens Marcelo, Ferraz, FlÁvio, Arantes, Maria Auxiliadora, 2007

参照
« EDUCALINGO. Intricamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/intricamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z