アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"investir"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINVESTIRの発音

in · ves · tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVESTIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞INVESTIRの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu invisto
tu investes
ele investe
nós investimos
vós investis
eles investem
Pretérito imperfeito
eu investia
tu investias
ele investia
nós investíamos
vós investíeis
eles investiam
Pretérito perfeito
eu investi
tu investiste
ele investiu
nós investimos
vós investistes
eles investiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu investira
tu investiras
ele investira
nós investíramos
vós investíreis
eles investiram
Futuro do Presente
eu investirei
tu investirás
ele investirá
nós investiremos
vós investireis
eles investirão
Futuro do Pretérito
eu investiria
tu investirias
ele investiria
nós investiríamos
vós investiríeis
eles investiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu invista
que tu invistas
que ele invista
que nós invistamos
que vós invistais
que eles invistam
Pretérito imperfeito
se eu investisse
se tu investisses
se ele investisse
se nós investíssemos
se vós investísseis
se eles investissem
Futuro
quando eu investir
quando tu investires
quando ele investir
quando nós investirmos
quando vós investirdes
quando eles investirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
investe tu
invista ele
invistamosnós
investivós
invistameles
Negativo
não invistas tu
não invista ele
não invistamos nós
não invistais vós
não invistam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
investir eu
investires tu
investir ele
investirmos nós
investirdes vós
investirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
investir
Gerúndio
investindo
Particípio
investido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

INVESTIRと韻を踏むポルトガル語の単語


assistir
as·sis·tir
coexistir
co·e·xis·tir
consistir
con·sis·tir
desinvestir
de·sin·ves·tir
desistir
de·sis·tir
desrevestir
des·re·ves·tir
desvestir
des·ves·tir
digestir
di·ges·tir
existir
e·xis·tir
inexistir
i·ne·xis·tir
insistir
in·sis·tir
persistir
per·sis·tir
reinvestir
re·in·ves·tir
resistir
re·sis·tir
restir
res·tir
revestir
re·ves·tir
sobrevestir
so·bre·ves·tir
transvestir
trans·ves·tir
travestir
tra·ves·tir
vestir
ves·tir

INVESTIRのように始まるポルトガル語の単語

investe
investem
investes
investi
investida
investidor
investidura
investigação
investigado
investigador
investigante
investigar
investigativo
investigável
investimento
investimos
investiria
investis
inveteração
inveterado

INVESTIRのように終わるポルトガル語の単語

a partir
bastir
compartir
curtir
desassistir
embastir
enrustir
impersistir
partir
permitir
preexistir
reexistir
reinsistir
remitir
repetir
rostir
rustir
sentir
subsistir
ultraexistir

ポルトガル語の同義語辞典にあるinvestirの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INVESTIR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«investir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
investirのポルトガル語での同義語

«investir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVESTIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語investirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinvestirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«investir»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

投资
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Invertir
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

invest
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निवेश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

استثمر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Инвестировать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

investir
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিনিয়োগ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

investir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

melabur
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

investieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

投資
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

투자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nandur modal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đầu tư
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முதலீடு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गुंतवणूक करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yatırmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

investire
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

inwestować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

інвестувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

investi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επενδύσει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

belê
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Att investera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

investere
5百万人のスピーカー

investirの使用傾向

傾向

用語«INVESTIR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«investir»の使用頻度を示しています。
investirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«investir»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、investirに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«INVESTIR»の引用

investirという言葉で有名な引用文や文章
1
Antonio Machado y Ruiz
É próprio de homens de cabeças medianas investir contra tudo aquilo que não lhes cabe na cabeça.
2
Benjamim Franklin
Investir em conhecimento rende sempre os melhores juros.

«INVESTIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinvestirの使いかたを見つけましょう。investirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IMOVEIS - COMO INVESTIR E GANHAR MUITO DINHEIRO
Este livro integra a série Rich Dad's Advisors, que pôs à disposição do público leigo um grupo de especialistas para ajudá-lo a não perder dinheiro.
KEN MCELROY
2
Pai Rico: Como Investir em Metais Preciosos
Michael Maloney acredita que é importante para o investidor entender um pouco da psicologia e da dinâmica humanas, já que, basicamente, o que move o mercado são o medo e a ambição.
Maloney,michael
3
Guia para Investir em Ações
Guia para investir em ações é um guia prático completo para os investidores iniciantes que desejam entender melhor toda a engrenagem do investimento em bolsa de valores e os que já investem mas desejam aprimorar seu conhecimento.
Furtado,walter
4
Investir ou não Investir?
Além disso, o autor trata de assuntos práticos, como manutenção de registros, identificação de um corretor e educação continuada, tudo o que um iniciante no mercado de ações precisa saber para tornar-se um operador de sucesso. É ...
Elder,alexander
5
Como investir seu dinheiro
Saiba que é possível aplicar parte do seu dinheiro em diversos tipos de investimentos. O mercado possui opções e para cada objetivo desejado e perfil existe um investimento apropriado.
RODOLFO LORENZATO
6
A CABEÇA DO INVESTIDOR: CONHEÇA SUAS EMOÇOES PARA INVESTIR ...
As pesquisas nas áreas de psicologia econômica, economia comportamental, finanças comportamentais e neuroeconomia, e algumas realizadas por psicanalistas identificaram erros sistemáticos cometidos por muitas pessoas.
VERA RITA DE MELLO FERREIRA
7
COMO INVESTIR EM AÇOES
Este livro destina-se aos investidores iniciantes e intermediários, com dicas e informações que vão desde a escolha da corretora até as estratégias e análises usadas no mercado.
EDUARDO ALVES DA COSTA
8
Investir no Brasil
Através da ação conjugada de um grupo de juristas da Abreu Advogados, portugueses e brasileiros, a edição Investir no Brasil tem como objetivo primordial facultar informações jurídicas relevantes, não só ao empresário português, ...
Instituto do Conhecimento da Abreu Advogados, 2014
9
Guia para Investir em Ações
Guia para investir em ações é um guia prático completo para os investidores iniciantes que desejam entender melhor toda a engrenagem do investimento em bolsa de valores e os que já investem mas desejam aprimorar seu conhecimento.
Walter Furtado, 2010
10
O JEITO WARREN BUFFETT DE INVESTIR: OS SEGREDOS DO MAIOR ...
Este livro contém o pensamento e a filosofia de um investidor que ganhou dinheiro utilizando ferramentas disponíveis a qualquer pessoa, independentemente de sua situação financeira.
ROBERT G. HAGSTROM, CRISTINA YAMAGAMI

用語«INVESTIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvestirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Investir no Tesouro Direto é mais barato que ir ao cinema
Para não cometer injustiças, vale dizer que a poupança poderia dividir com o Tesouro Direto o prêmio de investimento mais democrático do Brasil, mas como ... «EXAME.com, 10月 15»
2
Empresa argelina vai investir em portos no Norte do Brasil
Maior importadora argelina de produtos agrícolas do Brasil, principalmente açúcar, milho, óleo e farelo de soja, a empresa Cevital promete investir no ... «EBC, 10月 15»
3
Como investir no Tesouro Direto garantindo um bom rendimento
Dúvida do internauta: O que devo fazer para investir no Tesouro Direto e receber um bom lucro? Conversei com minha gerente, mas ela não soube me explicar ... «EXAME.com, 10月 15»
4
As 100 melhores cidades do Brasil para investir em imóveis
São Paulo - Para mostrar as melhores cidades para investir em imóveis no Brasil, a consultoria Prospecta Inteligência Imobiliária analisou todos os municípios ... «EXAME.com, 9月 15»
5
Governo chinês libera fundo de pensão para investir em ações
O Conselho de Estado da China autorizou, pela primeira vez, os fundos de pensão geridos por governos locais a investir no mercado acionário, segundo ... «Jornal do Brasil, 8月 15»
6
Condenado por assassinato nos EUA ensina a investir na bolsa da …
Na prisão, Curtis teve um companheiro de cela que tinha por hábito ler jornal. Um dos detentos perguntou se eles sabiam investir no mercado de ações. «Globo.com, 8月 15»
7
CPFL Paulista prevê investir R$ 431 milhões em reforço do sistema …
A CPFL Paulista, distribuidora responsável por fornecer energia para 234 cidades no interior de São Paulo, pretende investir R$ 431 milhões neste ano em ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 7月 15»
8
Indiana Videocon prevê investir US$ 2,5 bi no Brasil
Londres - A indiana Videocon Industries planeja investir 2,5 bilhões de dólares em projetos de petróleo e gás no Brasil nos próximos dois ou três anos, disse o ... «EXAME.com, 7月 15»
9
Uber planeja investir US$ 1 bilhão na China em 2015
O serviço de motoristas Uber Technologies planeja investir mais de US$1 bilhão na China neste ano enquanto o controverso aplicativo para celular tenta ... «Globo.com, 6月 15»
10
Claro prevê investir R$ 8 bi em 2015, diz presidente
São Paulo - O presidente da Claro, Carlos Zenteno, disse nesta quinta-feira que a operadora de telecomunicações pretende investir 8 bilhões de reais no país ... «EXAME.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Investir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/investir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z