アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reinsistir"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREINSISTIRの発音

re · in · sis · tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REINSISTIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞REINSISTIRの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu reinsisto
tu reinsistes
ele reinsiste
nós reinsistimos
vós reinsistis
eles reinsistem
Pretérito imperfeito
eu reinsistia
tu reinsistias
ele reinsistia
nós reinsistíamos
vós reinsistíeis
eles reinsistiam
Pretérito perfeito
eu reinsisti
tu reinsististe
ele reinsistiu
nós reinsistimos
vós reinsististes
eles reinsistiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reinsistira
tu reinsistiras
ele reinsistira
nós reinsistíramos
vós reinsistíreis
eles reinsistiram
Futuro do Presente
eu reinsistirei
tu reinsistirás
ele reinsistirá
nós reinsistiremos
vós reinsistireis
eles reinsistirão
Futuro do Pretérito
eu reinsistiria
tu reinsistirias
ele reinsistiria
nós reinsistiríamos
vós reinsistiríeis
eles reinsistiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reinsista
que tu reinsistas
que ele reinsista
que nós reinsistamos
que vós reinsistais
que eles reinsistam
Pretérito imperfeito
se eu reinsistisse
se tu reinsistisses
se ele reinsistisse
se nós reinsistíssemos
se vós reinsistísseis
se eles reinsistissem
Futuro
quando eu reinsistir
quando tu reinsistires
quando ele reinsistir
quando nós reinsistirmos
quando vós reinsistirdes
quando eles reinsistirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reinsiste tu
reinsista ele
reinsistamosnós
reinsistivós
reinsistameles
Negativo
não reinsistas tu
não reinsista ele
não reinsistamos nós
não reinsistais vós
não reinsistam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reinsistir eu
reinsistires tu
reinsistir ele
reinsistirmos nós
reinsistirdes vós
reinsistirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reinsistir
Gerúndio
reinsistindo
Particípio
reinsistido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REINSISTIRと韻を踏むポルトガル語の単語


assistir
as·sis·tir
coexistir
co·e·xis·tir
consistir
con·sis·tir
desassistir
de·sas·sis·tir
desistir
de·sis·tir
desvestir
des·ves·tir
existir
e·xis·tir
impersistir
im·per·sis·tir
inexistir
i·ne·xis·tir
insistir
in·sis·tir
investir
in·ves·tir
persistir
per·sis·tir
preexistir
pre·e·xis·tir
reexistir
re·e·xis·tir
resistir
re·sis·tir
revestir
re·ves·tir
subsistir
sub·sis·tir
travestir
tra·ves·tir
ultraexistir
ul·tra·e·xis·tir
vestir
ves·tir

REINSISTIRのように始まるポルトガル語の単語

reinício
reinícola
reino
reinoculação
reinol
reinola
reinquirição
reinquirir
reinscrever
reinscrição
reinstalação
reinstalar
reinstituição
reinstituir
reintegração
reintegrador
reintegrar
reintegrativo
reintegro
reinterpretação

REINSISTIRのように終わるポルトガル語の単語

a partir
bastir
compartir
curtir
desinvestir
desrevestir
digestir
embastir
enrustir
partir
permitir
reinvestir
remitir
repetir
restir
rostir
rustir
sentir
sobrevestir
transvestir

ポルトガル語の同義語辞典にあるreinsistirの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REINSISTIR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«reinsistir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
reinsistirのポルトガル語での同義語

«reinsistir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REINSISTIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reinsistirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreinsistirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reinsistir»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

reinsistir
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reinserción
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reinsert
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

reinsistir
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

reinsistir
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

reinsistir
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reinsistir
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

reinsistir
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

reinsistir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

reinsistir
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

reinsistir
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

reinsistir
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

reinsistir
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reinsistir
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

reinsistir
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

reinsistir
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

reinsistir
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

reinsistir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

reinsistir
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

reinsistir
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

reinsistir
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reinsistir
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

reinsistir
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reinsistir
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reinsistir
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reinsistir
5百万人のスピーカー

reinsistirの使用傾向

傾向

用語«REINSISTIR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«reinsistir»の使用頻度を示しています。
reinsistirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reinsistir»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reinsistirに関するニュースでの使用例

例え

«REINSISTIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreinsistirの使いかたを見つけましょう。reinsistirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memórias políticas, 1834-1844
8.° Saída do Duque do Porto logo que o tempo o permita; reins- tância pela comunicação de quaisquer notícias interessantes. N.° 6 — Porto, 16 de Janeiro de 1841. 1.° Reinsistir sobre a aprovação das medidas tomadas pelo Duque relativas ...
José Jorge Loureiro, Maria de Fátima Bonifácio, 1986
2
PíCara Historia De Las Memorias De Don Hilario, Hombre Con ...
Aunque le diré que yo ya lo tengo en la mente, porque como he practicado ciertas prácticas, se me viene a la mente de repente, sólo he de reinsistir para al Autor sugerir que lo considere y que no se ofenda porque a mí se me ocurrió primero ...
Félix Cantú Ortiz, 2011
3
Annaes
Diz a famosa Nota presidencial que não seria conveniente esta Casa reinsistir no assunto, para que o tema, de natureza tão grave, não se prestasse a explorações, a movimentos emocionais — em suma, a manobras politicas. Êste, o sentido ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1959
4
Revista eclesiástica brasileira
Desejo, além disso, reinsistir na afirmação de que as reflexões constantes neste texto não são válidas e nem podem ser generalizadas para todas as CEBs. Há coisas mais latentes aqui e coisas mais manifestas acolá. Daí a necessidade de  ...
5
Estudos de Castelo Branco
Vamos reinsistir: Há exagero na evocação da história grega. Quando a ela nos referimos, queremos, por via de regra, dar a entender que a Grécia entrou no mundo como civilização paradigmática, feita de perfeições absolutas, cidades de  ...
6
Historia da grande revolução: o cyclo farroupilha no Brasil
No reinsistir, todavia, o seu audaz tentamen, restaurou, (1e) Berra, 593. Sarmiento, III, 15. Vide, sobretudo, a carta cit. de Bento Manuel a Oribe, de dezembro de 1836. (") Berra, 584, 594. Vicente Lopez, X, passim. Domingos Sarmiento ...
Alfredo Varela, 1933
7
Anais da Biblioteca Nacional
Vou reinsistir na vinda do trio, este inverno. Não sei com qual ministro. Aconselharei ao trio que se vá entender com o novo papai grande. Se me não quiserem ouvir, fecharei o bico, pedindo apenas que me deixem ficar aqui, onde não há ...
8
Missionação portuguesa e encontro de culturas: actas
Nesta situação se alicerça o vice-rei para reinsistir uma vez mais na necessidade da residência dum bispo em Ceilão251. Como afirmara já em Setembro, não faltavam opiniões «de homens bem entendidos e zelosos do bem da christ.de ...
Universidade Católica Portuguesa, Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, Fundação Evangelização e Culturas, 1993
9
Método e interpretação
sua obra literária de critico e biógrafo. Talvez por se tratar de uma figura que é uma das mais legítimas expressões da orientaç?^ «reral do moderno pensamento brasileiro, achou o brilhante orador que devia reinsistir na função da Academia ...
José Aderaldo Castello, 1965
10
O homem e sua ficha: depoimento e reflexões acerca de ...
... mesmo que esta não se baseie na conveniente análise dos fenómenos cuja manifestação espontânea deseje modificar — análise que não prescinde da indução cuidadosa, convém reinsistir. Em virtude da sua preparação intelectual e por ...
Jesus Soares Pereira, 1988

用語«REINSISTIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreinsistirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obama en Siria: entre la peste y el cólera
La primera posibilidad sería reinsistir en la coalición internacional contra ISIS e incorporar en ella a Rusia como un miembro más dentro de ella. Fue esa la ... «Diario de Cuba, 10月 15»
2
Selección peruana: conoce a los convocados del torneo local
... SIGUEN AHI, YA JUGARON Y NO APORTARON NADA SOMOS ULTIMOS EN SUDAMERICA CON ESTOS JUGADORES, PORQUE INSISTIR Y REINSISTIR ... «El Comercio, 3月 15»
3
La batalla por Miranda en el 2015
... en que se basa la Guerra de IV Generación a la que han sido sometidos, particularmente, estos sectores. Por su trascendencia hay que reinsistir en el tema. «Aporrea.org, 12月 14»
4
De apellido indio a español para esquivar el racismo
"Hay que volver a recuperar en un acto de principios y de identidad", defendió Mamani Mamani,que se hace llamar así, repitiendo su apellido, para "reinsistir" ... «El Confidencial, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Reinsistir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reinsistir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z