アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irenista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIRENISTAの発音

i · re · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRENISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IRENISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


camionista
ca·mi·o·nis·ta
colunista
co·lu·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
internista
in·ter·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
monista
mo·nis·ta
nutricionista
nu·tri·ci·o·nis·ta
oportunista
o·por·tu·nis·ta
organista
or·ga·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pi·a·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
romanista
ro·ma·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
sionista
si·o·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
urbanista
ur·ba·nis·ta

IRENISTAのように始まるポルトガル語の単語

irdes
irei
ireis
irem
iremos
irenarca
irenarquia
Irene
irenismo
ireno
ire
ires
iresina
irênico
irgadilho
irguiço
iri
iria
iriado

IRENISTAのように終わるポルトガル語の単語

antagonista
anticomunista
cartunista
comissionista
ebanista
exibicionista
feminista
genista
governista
guionista
hedonista
higienista
indigenista
inversionista
modernista
percussionista
perfeccionista
tenista
unionista
violinista

ポルトガル語の同義語辞典にあるirenistaの類義語と反意語

同義語

«irenista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRENISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irenistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのirenistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«irenista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

irenistic
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Irenista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Irenic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

irenistic
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

irenistic
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

irenistic
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

irenista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

irenistic
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

irenistic
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

irenistic
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

irenistic
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

irenistic
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

irenistic
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

irenistic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

irenistic
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

irenistic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

irenistic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

irenistic
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

irenistico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

irenistic
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

irenistic
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

irenistic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

irenistic
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

irenistic
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

irenistic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

irenistic
5百万人のスピーカー

irenistaの使用傾向

傾向

用語«IRENISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
0
/100
上記の地図は、各国での用語«irenista»の使用頻度を示しています。
irenistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irenista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、irenistaに関するニュースでの使用例

例え

«IRENISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からirenistaの使いかたを見つけましょう。irenistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baldeac̜ão ideologica inadvertida e dialogo: o mais recente ...
Simplista, açodado e irritadiço como o é todo espírito utópico, o irenista não é capaz, por assim dizer, de desviar sua atenção dos pontos de Impressionabilidade, e se irrita com quem o queira obrigar a detê-la nos pontos de apatia. Com isto ...
Plinio Corrêa de Oliveira, 1966
2
O holofote do diabo
Voltando aos personagens de Efemeridiolândia: o Irenista, es- colhi-o para patrono de nosso jornal. Abramos o Pequeno Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa, e constamos no verbete: ...Escritor eclesiástico do grupo dos irenistas, que ...
Oscar Simões, 1973
3
O pregado
Um outro parecer caracterizou a posição política do poeta, afirmando que ela se mantivera inalterável apesar das reviravoltas aparentemente oportunistas. Em plena Guerra dos Trinta Anos, era um irenista. Eiréne, que em grego significava  ...
Paulo Rêgo, 2011
4
Amores Humanos, Traicoes Divinas
... que discutisse amor e formasse algumas referências norteadoras dos seus prosélitos e das pessoas em geral. Segundo os moldes das igrejas, cujas linguagens têm vocábulos restritos ao uso específico, seria uma participação irenista, ...
JOAQUIM ZAILTON BUENO MOTTA, 2007
5
Paráfrases a Job e à Sabedoria de Salomão
Sinto-me, porém, obrigado a dizer que na primeira parte do primeiro destes estudos o autor, além de formular perfunctoriamente opiniões com as quais não posso estar de acordo (como a que consiste em ver em Osório um irenista ...
Jerónimo Osório, 2009
6
A evangelização no Brasil: dimensões teológicas e desafios ...
Elementos de teologia irenista», PespTeol 22(1990)89-101. CAVA, R.D. - MONTERO, P., E o Verbo se fez imagem: Igreja Católica e comunicação no Brasil: 1962-1988, Petrópolis 1991. Cavallin, A. e outros, Caminhos da evangelização.
Antonio Alves de Melo, 1996
7
Obra Literária. Tomo I. Prosa Latina
... Erasmo torna a sua posição irenista insustentável, após a publicação, em 15 0 , da bula que condenava o reformador. Busca refúgio, portanto, em Basileia, em 15 1. Três anos depois, envolve-se em polémica com Lutero, acabando por ...
Jerónimo Cardoso, 2009
8
Actas do I Encontro sobre História Dominicana
Além disso, patenteia-se-nos a posse de obras representativas da tese irenista de uma conciliação entre católicos a protestantes. A menção do De sarcienda Ecclesiae concordia de Erasmo combina muito bem, nesta ordem de ideias, com  ...
‎1979
9
Resistência
... de Deus um freio ao desenvolvimento da violência. (24) Em breve se abandona a posição irenista, que vai desaparecer a partir do momento em que o cristão se enfrenta com as responsabilidades da cidade temporal onde se insere e se ...
10
Perspectiva teológica
Mas já estamos aqui chegando às fontes originárias da teologia irenista. 2. Teologia da unidade e da paz Unidade e paz são valores que pertencem à ordem teologal propriamente dita, isto significa, na linguagem da teologia clássica, ...

用語«IRENISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirenistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El falso irenista
Y la memoria no hace otra cosa que señalar su falso irenismo, en especial, porque la pena de muerte es mantenida por la iglesia en el N° 2266 de su ... «MDZ Online, 9月 15»
2
Hungría, Obama y los podemitas
... que por lo que se ve en ella no parece que los migrantes muestren la actitud de patetismo irenista que describen muchos bien intencionados reportajes. «La Gaceta, 9月 15»
3
L'intervento. Lettera ai bambini d'Italia: ribellatevi ai Mostri tristi della …
... far colazione all'alba, buttare la faccia sotto l'acqua gelata, uscire mezzi rimbecilliti e in panico e arrivare in quell'edificio che presto l'irenista di turno chiamerà ... «Barbadillo, 9月 15»
4
Los refugiados y la cuota comunitaria
Los 'refugiados', titulo que a cada momento me parece más dudoso, están creando un precedente, y la reacción irenista de nuestros políticos a su absoluto ... «La Gaceta, 9月 15»
5
La compasión
Que nuestra irenista actitud haga paradójicamente más probables dramas como el del pequeño Aylan -¿recuerda el nombre de algún niño cristiano ... «La Gaceta, 9月 15»
6
Via i crociati. La Svezia scopre in casa le guerre di religione tra …
E' l'ennesimo campanello d'allarme che suona nella patria che per decenni ha coltivato il sogno di raggiungere l'utopia irenista alimentando la chimera del ... «Il Foglio, 7月 15»
7
Seminário LGBT no Congresso é marcado por críticas à intolerância …
Wagner acrescentou que prefere ser acusado de irenista, alguém que, segundo ele, busca a paz de forma idealista, do que estar "entre aqueles que, em nome ... «EBC, 5月 15»
8
¿Es fácil el diálogo intelectual?
Y para concretar ese planteamiento nos anima a combatir el pensamiento gaseoso: «Esa especie de pluralismo plano e irenista respecto de todas las ... «eldia.es, 5月 15»
9
Un'Italia più laica: è una missione...
C'è la convinzione, comune a molta cultura irenista occidentale, che si debba convivere con l'orrore, quel che conta è non perdere il contatto con l'universo ... «L'Espresso, 1月 15»
10
¿Por qué no viene el Papa a España?
El Concilio Vaticano II condenó el Irenismo en el número 11 del Decreto Unitatis ... del Concilio y distanciarse de la herejía irenista profesada por Bergoglio. «Infovaticana, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Irenista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/irenista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z