アプリをダウンロードする
educalingo
jaguacininga

"jaguacininga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でJAGUACININGAの発音

ja · gua · ci · nin · ga


JAGUACININGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JAGUACININGAと韻を踏むポルトガル語の単語

aninga · capininga · carninga · catininga · curinga · dinga · dominga · ginga · jacuacininga · linga · mandinga · mapieninga · minga · mirapininga · pinga · singa · tabatinga · telinga · zinga · zuninga

JAGUACININGAのように始まるポルトガル語の単語

jaguacacaca · jaguacati · jaguacatiguaçu · jaguamitinga · jaguané · jaguapeba · jaguaperi · jaguapeva · jaguapé · jaguapitanga · jaguapitãense · jaguapoca · jaguaquarense · jaguar · jaguara · jaguaracambé · jaguaraçá · jaguaraçuense · jaguaramuru · jaguarapinima

JAGUACININGAのように終わるポルトガル語の単語

anhinga · aratinga · aringa · atinga · batinga · binga · caatinga · capetinga · caratinga · catinga · coringa · eslinga · guiratinga · jacutinga · moringa · pitinga · restinga · seringa · siringa · tinga

ポルトガル語の同義語辞典にあるjaguaciningaの類義語と反意語

同義語

«jaguacininga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JAGUACININGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jaguaciningaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjaguaciningaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jaguacininga»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

jaguacininga
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jaguacininga
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jaguacininga
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

jaguacininga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

jaguacininga
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

jaguacininga
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

jaguacininga
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

jaguacininga
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jaguacininga
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jaguacininga
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

jaguacininga
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Jaguacininga
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

jaguacininga
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jaguacininga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

jaguacininga
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

jaguacininga
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जॅग्युसिंिंगा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

jaguacininga
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

jaguacininga
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jaguacininga
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

jaguacininga
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jaguacininga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Jaguacininga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jaguacininga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jaguacininga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jaguacininga
5百万人のスピーカー

jaguaciningaの使用傾向

傾向

用語«JAGUACININGA»の使用傾向

jaguaciningaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jaguacininga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jaguaciningaに関するニュースでの使用例

例え

«JAGUACININGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjaguaciningaの使いかたを見つけましょう。jaguaciningaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corpo de Baile: Volume 1
“_ A coisa, que entendeu faro com qualquer jaguacininga, ou uma lobinha-do- campo. . .“ “_ Ou foi o Bereba II quem furtou. O Bereba gosta de cachorro. . . _ outro disse. Por aí também os rafeiros já o toleravam, em torno, reconhecendo-o,  ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
“—A coisa, que entendeu faro com qualquer jaguacininga, ou uma lobinhadocampo...” “— Oufoio Bereba quem furtou. O Bereba gostade cachorro... ” —outro disse. Poraítambém osrafeiros já o toleravam, em torno, reconhecendoo, apesar de ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Os Glossários de João Mendes da Silva
... defende-se denodadamente; tem o tamanho de um cão médio. (Também chamado guaxinim, jaguacinim ou jaguacininga, tem por nome científico: Procyon cancrívorus. Esse "cancrívorus" tem sua razão de ser, pois o. 28.
João Mendes da Silva, Lothar Hessel, 1959
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. jagaque, s. m. jagodes, s. m. 2 num. jagoirana, s. f. jaguacininga, s. f. jaguané, s. m. e adj. 2 gên. jaguapé, s. m. jaguapeba, í. m. Var.: jagua- peva. jaguapoca, s. m. jaguar, j. от. jaguara, s. m. jaguaracambé, s. f. jaguaramuru, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
... nome de pequena cidade de Minas, Zona do Rio Doce. jaguarai ( " " + T) = oncinha, cachorrinho. jaguaraiba, jaguaraíva ( " " + alba) = cão ruim, que não serve para a caça. jaguacininga ( " + cininga = fazer barulho) = cão. JOGO DO ...
José Gregório (irmão), 1980
6
A Aventura Nos Campos Gerais
-A coisa, que entendeu faro com qualquer jaguacininga, ou uma lobinha-do- campo...» «...Ou foi o Bereba quem furtou. O Bereba gosta de cachorro...» — outro disse. Por aí também os rafeiros já o toleravam, em torno, reconhecendo-o,  ...
João Guimarães Rosa, 197
7
v. Campo geral. Uma estória de amor. A estória de Lélio e Lina
A coisa, que entendeu faro com qualquer jaguacininga, ou uma lobinha-do-cam- po..." " — Ou foi o Bereba quem furtou. O Bereba gosta de cachorro..." — outro disse. Por aí também os rafeiros já o toleravam, em torno, reconhecendo-o, ...
João Guimarães Rosa, 1956
8
Revista portuguesa de filologia
T ya- waka'tiwa'su: Mcg 194 iaguacati guacu 'Chloroceryle amazona (Latham), papa-peixe'. jaguacininga 1 ; guaxinim 2 — PDB 1 'nome vulgar de um cãozinho selvagem na região de Ribeira (SP)'; 2 'pequeno mam. carnívoro da fam. dos ...
Manuel de Paiva Boléo
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Sua carne e couro não são aproveitados por serem fétidos. Também chamado guaxinim, iguanara e mão-pelada. JAGUACATIGUAÇU, s. m. — Ornit. V. Martim- pescador (Megaceryle torquata tor- quata) . JAGUACININGA, s. f. — Bros. de São  ...
10
O descobrimento da biodiversidade: a ecologia de índios, ...
Basta citar, como exemplo, a variedade de nomes de felinos de origem indígena acanguçu, bracaiá, canguçu, gato- açu, gato-maracajá, jaguacininga, jaguar, jaguara, jaguaracambé, jaguaraíva, jaguarapinima, jaguaretê, jaguaruçu, ...
Evaristo Eduardo de Miranda, 2004
参照
« EDUCALINGO. Jaguacininga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jaguacininga>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA